sampled sound
son échantillonné
sound sampling oor Frans
sound sampling
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
échantillonnage
échantillonnage du son
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The synthesizer generates the data for acoustical playback from a proprietary library of digital sound samples.
Comme tu voudraspatents-wipo patents-wipo
The Commission believes that sound sampling systems are part of an appropriate monitoring system.
Madame va descendreEurLex-2 EurLex-2
They use sound sampling to reproduce the sound of acoustic pianos as accurately as possible.
Est- ce que Greene s' en va?EurLex-2 EurLex-2
Clustering may also be used if necessary to design a statistically sound sampling plan.
Ça me perturbaitEurlex2019 Eurlex2019
Voiceprint characteristics of the sound sample may be extracted.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au Luxembourgpatents-wipo patents-wipo
The opening track, "Revelations (Intro)" includes a sound sample from the film Freddy vs. Jason.
Que t' importe?WikiMatrix WikiMatrix
Here are a few sound samples, mostly recorded live during various concerts.
Elle ne sait pas ce qu' elle perdCommon crawl Common crawl
Departments must ensure that sampling methodology is consistent with sound sampling theory and practice.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueGiga-fren Giga-fren
To cite an example, consider the direct convolution of two 2-second sounds sampled at 48 KHz.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasLiterature Literature
This initial sound environment was measured using sound samples from 23 different locations.
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutGiga-fren Giga-fren
Our sound samples are in the Real Audio format.
Ton frère est avec eux?Giga-fren Giga-fren
A period forcing filter for preprocessing sound samples for usage in a wavetable synthesizer
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(spatents-wipo patents-wipo
All testing results were conducted in house, and were based on sound samples supplied by the Coast Guard.
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiGiga-fren Giga-fren
It can provide access to large centralised sound sample databases either via intranet or over the web.
Le restaurant de mon grand- pèrecordis cordis
Sampling plans and procedures should be based on scientifically sound sampling practices.
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusesGiga-fren Giga-fren
The ball sings, moves around and multiplies... (Transformations of a bouncing sound sample.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsCommon crawl Common crawl
• If applicable, sampling methodology is consistent with sound sampling theory and practice.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementGiga-fren Giga-fren
In some TPVs this amounts to more than ten times as many bytes as the original sound samples.
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurLiterature Literature
The synthesizer generates the data for acoustical playback from a proprietary library of digital sound samples.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de servicepatents-wipo patents-wipo
Users can also access detailed technical installation information, listen to sound samples, and locate product vendors.
Vous etes debutant, faut essayerpatents-wipo patents-wipo
This is a good idea for documentation, pictures and sound samples that go with programs...
C' est qui la putain, petit?Common crawl Common crawl
Sound samples: Sound files
Vous êtes pas venu à piedtmClass tmClass
However, you do not have access to background information (sound samples, supplementary text, etc. ).
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutCommon crawl Common crawl
3309 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.