take a nap oor Frans
take a nap
en
to sleep briefly
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
faire un somme
My mother takes a nap every afternoon.
Ma mère fait un somme tous les après-midi.
faire une sieste
Tom said that he wanted to take a nap.
Tom a dit qu'il voulait faire une sieste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You take a nap in the wrong place, you got a 50-50 chance of being eaten.
des liaisons spécialisées en point à pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna take a nap.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m just taking a nap, that’s all.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsLiterature Literature
Turn in, take a nap.
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want to take a nap.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose was taking a nap,And I saw Brant stroking his hair... so completely creepy
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinopensubtitles2 opensubtitles2
Ishaaq ibn Abd-Allaah said: Taking a nap is one of the deeds of good people.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeCommon crawl Common crawl
It's time to take a nap!
Je le crois aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To see the flowers, I didn't take a nap
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ann Geddes is in the lobby, taking a nap in someone's hand.
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's taking a nap.
Je t' ai libéré de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I'm gonna take a nap.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to go take a nap.
Un monde de rêve, les enfants!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maybe you should take a nap.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He went into the bedroom to take a nap,” Val was saying.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilLiterature Literature
Go take a nap and wise up!
Je lui fais confianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because you didn’t take a nap today.”
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsLiterature Literature
Lay down and take a nap.
sont des animaux de boucherieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'll take a nap.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want to go take a nap.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Go home, take a nap, then get back to the office.”
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezLiterature Literature
Gardener hadn’t really believed he would get her to take a nap.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?Literature Literature
I'm going to take a nap.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracia and Martin were taking a nap in their hammocks when the fire started raining down.
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completLiterature Literature
We'll take a nap together.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3285 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.