task management oor Frans

task management

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

gestion de tâches

A computer processor intensive task management system is described.
L'invention concerne un système de gestion de tâches intensives de processeur.

gestion des tâches

Collaboration and task management tools have facilitated the integrated functioning of the integrated operational teams.
Les instruments de collaboration et de gestion des tâches ont facilité le fonctionnement intégré des équipes opérationnelles.

Soortgelyke frases

Task Group on Emergency Management / News Media Coordination
Task Group on Emergency Management / News Media Coordination

Task Force on Case Management
Groupe de travail sur la gestion des cas

Task Team on Data Management for the Southern Ocean
Équipe spéciale sur la gestion des données pour l'Océan Australe

Task Force on Energy Management in Health Care Facilities in Canada
Groupe de travail sur la gestion de l'énergie dans les établissements de services de santé du Canada

Task Force on Information Management and Human Resources
Groupe de travail sur la gestion de l'information et les ressources humaines

Task Force on Management of Chemicals
Groupe de travail sur la gestion des produits chimiques

management task
tâche de gestion

Task Force on Management Services
Groupe d'experts en services de gestion

Task Team on Ocean Data Management for Climatic Studies
Équipe spéciale sur la gestion des données océaniques aux fins des études climatologiques

voorbeelde

EuropeAid’s guidelines of November 2008 for audit task managers address this weakness.
Les orientations d'EuropeAid diffusées en novembre 2008 à l'intention des responsables des tâches d'audit visent à corriger cette déficience.

Training on management rules is provided regularly to task managers at the Commission and Delegations.
Les gestionnaires de la Commission et des délégations reçoivent régulièrement une formation aux règles de la gestion.

It is the only one with PHM Task Manager to allow active process viewing for a running...
Ce programme est le seul avec PHM Task Manager à permettre de visualiser les...

WkTASK shares features of both Task Manager and Program Launcher for Windows Mobile.
WkTASK est à la fois un task manager et un Launcher.

Provision of interactive online access to time management and task management systems for use by others
Fourniture d'accès interactif en ligne à des systèmes de gestion du temps et gestion de tâches pour des tiers

Medical information user interface and task management system
Interface utilisateur d'informations medicales et systeme de gestion de taches

Business workflow and task management services
Services de gestion du flux de travaux et des tâches commerciales

In UNIX/Linux, run the ps utility; in Windows, use the task manager.
Sous UNIX/Linux, exécutez l’utilitaire ps ; sous Windows, utilisez le Gestionnaire de tâches.

Smss.exe - You cannot end this process from Task Manager.
smss.exe - Vous ne pouvez pas arrêter ce processus à partir du Gestionnaire des tâches.

Explorer.exe - You can end this process from Task Manager.
explorer.exe - Vous pouvez arrêter ce processus à partir du Gestionnaire des tâches.

300 Geographic workflow/task management services (taskManagementService)
300 Services de gestion du processus/des tâches géographiques (taskManagementService)

These tasks can include both patient management tasks and data management tasks.
Ces tâches peuvent comprendre à la fois des tâches de gestion de patients et des tâches de gestion de données.

System Idle Process - You cannot end this process from Task Manager.
System Idle Process - Vous ne pouvez pas arrêter ce processus à partir du Gestionnaire des tâches.

The Division itself was assigned the function of task manager for # issues in # and # in
La Division a elle-même été chef de projet pour des activités relatives à cinq questions en # et # questions en

You may have to group related behaviours together to make the task manageable.
Vous pouvez avoir recours à des mots clés ou à un texte pour présenter le profil, ou le représenter par un graphique.

Collaboration and task management tools have facilitated the integrated functioning of the integrated operational teams.
Les instruments de collaboration et de gestion des tâches ont facilité le fonctionnement intégré des équipes opérationnelles.

(c) Endorsed the establishment of a Habitat Agenda task manager system;
c) Appuient la création d’un système de répartition des responsabilités pour le Programme pour l’habitat;

Launches the Task Manager under Windows® 2000/XP.
Exécute le gestionnaire des tâches sous Windows® 2000/XP.

This prevents the specialisation of task managers in different areas such as police or justice matters.
Cet effectif limité empêche toute spécialisation des gestionnaires dans un secteur précis, comme la police ou la justice.

Provision of seminars, tutorials and workshops relating to time management, task management and business planning
Fourniture de séminaires, cours et ateliers en matière de gestion du temps, gestion de tâches et planification commerciale

Escalation of recurring production costs and weakness in task management does not assure value for money.
La hausse des coûts de production périodiques et la faiblesse de la gestion des tâches n’assurent pas l’optimisation des ressources.

The present application discloses a location based task management method.
La présente invention concerne un procédé de gestion de tâche basé sur l'emplacement.

If applicable, you can use the Task Manager feature in Windows to check for compliance with this rule.
Le cas échéant, vous pouvez utiliser le Gestionnaire des tâches sous Windows pour vérifier si votre annonce est conforme à cette règle.

The Task Force is chaired by the Deputy Director-General of FAO, also task manager of Agenda
L'Équipe de travail est présidée par le Directeur général adjoint de la FAO, qui est également chef de projet pour l'application du programme Action

UN-Habitat has developed key strategic principles, summarized below, in order to implement the Habitat Task Manager System:
ONU-Habitat a arrêté des principes stratégiques clefs aux fins de l’application du Système de répartition des responsabilités pour le Programme pour l’habitat; ces principes sont résumés ci-après :