trade account payable
compte fournisseur · compte payable · compte à payer
trade accounts payable oor Frans
trade accounts payable
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
comptes fournisseurs
For the purpose of completing this return, gross indebtedness does not include set-offs or trade accounts payable.
Aux fins de cette déclaration, l'endettement brut ne comprend pas les compensations ni les comptes fournisseurs.
comptes payables
comptes à payer
fournisseurs
For the purpose of completing this return, gross indebtedness does not include set-offs or trade accounts payable.
Aux fins de cette déclaration, l'endettement brut ne comprend pas les compensations ni les comptes fournisseurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For purposes of completing this return, gross indebtedness does not include set-offs or trade accounts payable.
CUn gars sympaGiga-fren Giga-fren
• ordinary trade accounts payable;
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.Giga-fren Giga-fren
For the purpose of completing this return, gross indebtedness does not include set-offs or trade accounts payable.
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieGiga-fren Giga-fren
Trade accounts payable Accrued salaries and vacation pay Government departments and agencies Current portion of employee future benefits
Allez, M. la Bête, un petit effortGiga-fren Giga-fren
For the purpose of completing this return, gross indebtedness does not include set-offs or trade accounts payable.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»Giga-fren Giga-fren
Accrued salaries and trade accounts payable are recognized, through Payables at Year-End, as liabilities at the departmental level.
Content de vous voir, WallenbyGiga-fren Giga-fren
Trade accounts payable Accrued salaries and vacation pay Government departments and agencies Current portion of employee future benefits (Note 9)
Ennuyeux à mourirGiga-fren Giga-fren
Trade accounts payable Accrued salaries and vacation pay Government departments and agencies Current portion of employee future benefits (Note 9)
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévueGiga-fren Giga-fren
Current liabilities: financial debt, trade accounts payable (supplier and creditor accounts) and other current liabilities, deferred income, other accrued liabilities, tax liabilities.
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.EurLex-2 EurLex-2
Current liabilities: financial debt, trade accounts payable (supplier and creditor accounts) and other current liabilities, deferred income, other accrued liabilities, tax liabilities.
MAI #.-Arrêté du Gouvernementde la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesEurLex-2 EurLex-2
Indicators of a debtor’s general cessation of payments may include its failure to pay rent, taxes, salaries, employee benefits, trade accounts payable and other essential business costs.
C' est... sous la brumeUN-2 UN-2
Trade accounts payable are recognized as liabilities; however, other types of liabilities e.g. employee termination costs, accrued vacation pay, severance pay, pension liabilities, deferred revenue, etc. are not recorded at the departmental level.
Avantages complémentairesGiga-fren Giga-fren
• Fewer than one in five active exporters international banking, trade credits/account payable or buyer financing.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationGiga-fren Giga-fren
Accounts payable and accrued liabilities (in thousands of dollars) Trade accounts payable Accrued salaries and vacation pay Government departments and agencies Current portion of accrued employee termination benefits 2001 $ 5,415 1,464 351 241 $ 7,471 2000 $ 5,206 1,505 487 219 $ 7,417
Je suis avec toiGiga-fren Giga-fren
Non-cash items which reflect the consumption of a non-financial asset (depreciation, inventory consumption, etc.) or the incurrence of a liability (trade accounts payable, vacation pay payable, severance pay payable, etc.) would not result in a charge to an appropriation.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?Giga-fren Giga-fren
Accounts payable and accrued liabilities (in thousands of dollars) Trade accounts payable Accrued salaries and vacation pay Government departments and agencies Current portion of accrued employee termination benefits 2000 $ 5,206 1,505 487 219 $ 7,417 1999 $ 5,044 1,396 258 163 $ 6,861
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalGiga-fren Giga-fren
Liabilities and net worth are the claims of creditors against the firm including trade accounts payable, taxes and interest payable, and loans, notes and bonds outstanding, plus the owners' equity in the firm which is normally comprised of two major elements, contributed capital by the owners and retained earnings.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »Giga-fren Giga-fren
Trade accounts receivable/payable Short-term credit advanced or received in the ordinary course of business by suppliers or buyers of business goods and services.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.Giga-fren Giga-fren
Trade accounts receivable/payable Short-term credit advanced or received in the ordinary course of business by suppliers or buyers of business goods and services.
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.Giga-fren Giga-fren
trade accounts receivable and payable
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tiretoj4 oj4
trade accounts receivable and payable;
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.EurLex-2 EurLex-2
(a) trade accounts receivable and payable;
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.