trade accounts receivable oor Frans

trade accounts receivable

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

clients

naamwoord

• income from the factoring of trade accounts receivable,
• un revenu provenant de l’affacturage de comptes clients;

comptes clients

• income from the factoring of trade accounts receivable,
• un revenu provenant de l’affacturage de comptes clients;

comptes recevables

comptes à recevoir

Soortgelyke frases

trade account receivable
compte client · compte recevable · compte à recevoir

trade and other accounts receivable
clients et autres débiteurs · clients et débiteurs divers

voorbeelde

trade accounts receivable and payable
les créances clients et les dettes fournisseurs

trade accounts receivable and payable;
les créances clients et les dettes fournisseurs;

(a) trade accounts receivable and payable;
a) les créances clients et les dettes fournisseurs;

• income from the factoring of trade accounts receivable,
• un revenu provenant de l’affacturage de comptes clients;

Working Capital Total trade accounts receivable was $21.6 million at year-end.
Cette baisse de 38 millions de dollars est principalement attribuable à une baisse des liquidités à mesure que les opérations post-tsunami ont été menées.

(a) trade accounts receivable and payable;
(a) les créances clients et les dettes fournisseurs;

• income from the factoring of trade accounts receivable,
• un revenu de l’assurance ou de la réassurance de risques;

• trade accounts receivable, regardless of length of time outstanding;
• les comptes clients, peu importe depuis combien de temps il sont en souffrance;

Scenario C1 - Write-off of Trade Accounts Receivable An accounts receivable for $300 is deemed as uncollectible and is written off.
Écritures 1) Enregistrement de la radiation d'un compte client de 300 $ Enregistrement de la radiation d'un compte client de 300 $

Scenario C2 - Collection of a Trade Accounts Receivable written off Six months later a collection is made on the receivable that is written off ($300).
Scénario C2 - Recouvrement d'un compte client qui avait été radié Le compte client de 300 $ qui avait été radié est recouvré six mois plus tard.

Trade accounts receivable/payable Short-term credit advanced or received in the ordinary course of business by suppliers or buyers of business goods and services.
Secteur des sociétés et des entreprises publiques Tous les agents du secteur des entreprises légalement constitués en sociétés, plus les entreprises publiques.

Trade accounts receivable/payable Short-term credit advanced or received in the ordinary course of business by suppliers or buyers of business goods and services.
Taux d’épargne Il s’agit du rapport entre l’épargne nette du secteur des particuliers et entreprises individuelles et le revenu personnel disponible, exprimé en pourcentage.

No charge to a Budgetary Vote Required for Write-Off of Debt 1a) A trade accounts receivable is the result of the provision of goods/services.
Aucune imputation à un crédit budgétaire nécessaire à la radiation d'une créance 1a) Un compte client est établi suivant la fourniture de biens ou la prestation de services.

Consultation and financing services to creditors and debtors regarding accounts receivables, trade receivables and account management
Services de conseils et de financement pour créditeurs et débiteurs en matières de gestion de comptes et de comptes clients

1061 Allowance for doubtful accounts Include allowance for doubtful trade accounts receivable, allowance for doubtful trade accounts receivable from related parties, allowance for doubtful amounts contained in leases receivable, and allowance for doubtful accounts receivable from employees.
1061 Provision pour créances douteuses Incluez à cette ligne les provisions pour créances douteuses de comptes clients commerciaux, de personnes apparentées ou d'employés et pour créances douteuses au titre de baux.

For example, a manufacturer of equipment for the oil and gas industry will normally have trade accounts receivable from sales of its products for which the risk of non-payment is affected by economic changes in the oil and gas industry.
Par exemple, un fabricant de matériel destiné au secteur pétrolier et gazier aura normalement des créances clients provenant de la vente de ses produits pour lesquelles le risque de non-paiement sera affecté par la conjoncture économique propre à ce secteur.

1060 Accounts receivable Include trade accounts receivable; trade accounts receivable from related parties; taxes, interest, holdbacks, or leases receivable; claims, dividends, royalties, or subsidies receivable; goods and services tax/harmonized sales tax, or income tax receivable; accounts receivable from employees.
1060 Comptes clients Incluez à cette ligne les comptes clients commerciaux; les comptes clients de personnes apparentées; les impôts, les intérêts et retenues de garantie à recevoir ou les créances au titre de baux; les créances, dividendes, redevances ou subventions à recevoir; la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée ou les impôts sur le revenu à recevoir; les comptes à recevoir d'employés.

(in thousands of dollars) Trade accounts receivable-external 67 40 Accounts receivable-other government departments and agencies 20,725 18,868 Accrued investment income 384,733 377,997 Deposits in transit to the Receiver General 373 56 Taxes receivable under tax collection agreements 7,470,869 3,983,066
(en milliers de dollars) Comptes commerciaux débiteurs – Externes 67 40 Comptes débiteurs – Autres ministères et organismes 20 725 18 868 Revenus de placement accumulés 384 733 377 997 Dépôts en transit au receveur général 373 56 Taxes et impôts à recevoir aux termes d'accords de perception fiscale 7 470 869 3 983 066

Accepted. The Office of Intellectual Property and Commercialization (OIPC) with the Trade Account Receivables Project within Saturn (TARP) are implementing a centralized royalty collection system. OIPC will record all its licenses into AgriDOC and TARP has established collection and monitoring processes within Saturn.
Le système d'AAC aura la capacité de produire une gamme complète de rapports pour aider le ministère à gérer son portefeuille de revenus. 3. les procédures, lignes directrices, rôles et responsabilités de gestion de la PI sont définis, consignés et communiqués régulièrement à tous les intervenants en matière de PI; Réponse de la direction :

Account description Current assets Cash and deposits Cash Accounts receivable Trade accounts receivable Taxes receivable Inventories Short-term investments Canadian term deposits Prepaid expenses Total current assets Capital assets Land Buildings Accumulated amortization of buildings Motor vehicles Accumulated amortization of motor vehicles Computer equipment/software
Description du poste Actif à court terme Encaisse et dépôts Encaisse Comptes clients Comptes clients commerciaux Impôts à recevoir Stocks Placements à court terme Depôts à terme canadiens Dépenses payées d'avance Total de l'actif à court terme

3 Temporary Investments 5 Accounts Receivable - Trade 7 Other Accounts Receivable 9 Allowance for Doubtful Accounts 11 Material and Supplies 13 Prepaid Expenses 15 Other Current Assets Non-Current Assets 1701.33 21 Segregated Assets
21 Actif réservé 23 Comptes-clients à long terme 25 Placements à long terme 27 Placements intersociétés à long terme 29 Biens 31 Construction en cours 33 Amortissement accumulé – Biens 35 Frais reportés 37 Actif incorporel 39 Biens retirés du service

• (a) income (including interest, dividends, rents, royalties or any similar return on investment or any substitute for such a return) from property; (b) income from the insurance or reinsurance of risks; (c) income from the factoring of trade accounts receivable; or (d) profits from the disposition of investment property.
« participation désignée » "specified interest" « participation désignée » Est une participation désignée d'une entité ou d'un particulier dans une fiducie à un moment donnée, la participation de l'entité ou du particulier à titre de bénéficiaire de la fiducie si, selon le cas :