triangular arrangements oor Frans
triangular arrangements
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
arrangements triangulaires
Technical cooperation has been more relevant and less costly under triangular arrangements.
La coopération technique s’est trouvée mieux adaptée et moins onéreuse grâce aux arrangements triangulaires.
opérations triangulaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, the triangular arrangements promoting South-South cooperation should be fully utilized
Le téléphone!MultiUn MultiUn
Technical cooperation has been more relevant and less costly under triangular arrangements.
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreUN-2 UN-2
triangular arrangements whereby the Union coordinates with third countries its assistance to a partner country or region;
Dès que votre- fille sera dans vos brasEurLex-2 EurLex-2
Technical cooperation has been more relevant and less costly under triangular arrangements
Quelle est notre destination?MultiUn MultiUn
The new directions strategy has led to expanded TCDC, broader partnership programmes and support through triangular arrangements.
J' avais à faire iciUN-2 UN-2
The new directions strategy has led to expanded TCDC, broader partnership programmes and support through triangular arrangements
Je sais, je l' aimais moi aussi!MultiUn MultiUn
In particular, the triangular arrangements promoting South-South cooperation should be fully utilized.
Vos gueules, vous tousUN-2 UN-2
Promotion of triangular arrangements for training programmes and capacity building
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.UN-2 UN-2
Three guiding protuberances (61, 63, 65) define a triangular arrangement (73).
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des genspatents-wipo patents-wipo
It further recommended that the international community should continue to support triangular arrangements
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.MultiUn MultiUn
Three small suns were above him in a triangular arrangement.
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»Literature Literature
Developed countries and their various funding agencies should be encouraged to support TCDC through triangular arrangements.
Au vaisseau!UN-2 UN-2
(a) triangular arrangements whereby the Union coordinates with third countries its assistance to a partner country or region;
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesEurLex-2 EurLex-2
He welcomed the triangular arrangements through which the developed countries were sharing the burden of international development
Ah, ravi de vous rencontrer enfinMultiUn MultiUn
On this task, children were shown a map with three forms in triangular arrangement.
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteLiterature Literature
Developed countries ascribe their support for triangular arrangements to greater developing country “ownership” of South-South cooperation projects.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) surune durée de # heures environUN-2 UN-2
He welcomed the triangular arrangements through which the developed countries were sharing the burden of international development.
Il a de sérieux ennuis, PrueUN-2 UN-2
Canada, Australia, the US and Hong Kong have each developed a "triangular" arrangement for re-delegation.
Touchez- lesGiga-fren Giga-fren
Developed countries and their various funding agencies should be encouraged to support TCDC through triangular arrangements
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantagevisé par la présente convention collective de travailMultiUn MultiUn
The triangular arrangement of the cleaning supplies is interesting.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It further recommended that the international community should continue to support triangular arrangements.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.UN-2 UN-2
584 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.