tsunami committee oor Frans
tsunami committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
comité sur les tsunamis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DRAFT REPORT on Draft Amending Budget No X/2005 of the European Union for the financial year 2005 (0000/2005– C6-0000/2005 – 2005/2079(BUD)) Section III – Commission (Tsunami) Committee on Budgets Rapporteur:
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à lGiga-fren Giga-fren
10442 27 January 2005 Europe and the Tsunami Disaster Opinion1 Committee on Culture, Science and Education Rapporteur:
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésGiga-fren Giga-fren
10437 26 January 2005 Europe and the Tsunami Disaster Opinion1 Committee on Migration, Refugees and Population Rapporteur:
Tout est la faute de Regina BeaufortGiga-fren Giga-fren
The unit also liaises regularly with international relief organizations, and is contributing to the Government of Canada’s participation (through CIDA) in the International Tsunami Evaluation Committee (TEC).
Il vaut mieux appeler l' hôpitalGiga-fren Giga-fren
The Role of IM in Managing Expectations Tsunami Assistance Coordination Committee
Je ne parlais pas juste de toiGiga-fren Giga-fren
Canadian International Development Agency Agence canadienne de développement international The Role of IM in Managing Expectations Tsunami Assistance Coordination Committee
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?Giga-fren Giga-fren
10438 26 January 2005 Europe and the Tsunami Disaster Opinion1 Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs Rapporteur:
Écoutez- les!Giga-fren Giga-fren
In # abitat was a member of the Inter-Agency Standing Committee tsunami task force and, in # the Executive Director of UN-Habitat will be meeting with the principals of the Standing Committee to further discuss effective coordination of humanitarian assistance
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.MultiUn MultiUn
In 2005, UN-Habitat was a member of the Inter-Agency Standing Committee tsunami task force and, in 2008 the Executive Director of UN-Habitat will be meeting with the principals of the Standing Committee to further discuss effective coordination of humanitarian assistance.
Beaucoup d' inquiétudesUN-2 UN-2
UNICEF played a lead role in the steering committee of the Tsunami Evaluation Coalition, contributing to five inter-agency evaluations in tsunami-affected countries, completed in
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.MultiUn MultiUn
In most cases, that was not possible as the funds were received for the specific tsunami appeals launched by the National Committees.
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pUN-2 UN-2
Some National Committees continued to appeal for tsunami funds after April in spite of the request to the contrary
Vous êtes en bonne voieMultiUn MultiUn
Some National Committees continued to appeal for tsunami funds after April in spite of the request to the contrary.
C' est dingue!UN-2 UN-2
Figure II, indicating trends in funding for humanitarian response, shows that in 2005, following the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami, contributions from National Committees and Governments were exceptionally high, reaching almost $500 million.
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciUN-2 UN-2
Awareness & understanding of value of research to committees & Parliamentary Centre MPs Quebec-Israel Information on situation in Israel Committee Peace Process, Tsunami Relief, Trade Sri Lankan Business Council
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsGiga-fren Giga-fren
UNICEF played a lead role in the steering committee of the Tsunami Evaluation Coalition, contributing to five inter-agency evaluations in tsunami-affected countries, completed in 2005-2006.
Vraiment superbeUN-2 UN-2
* The Inter Agency Standing Committee (IASC) South Asia Earthquake/Tsunami meeting will take place on Monday 3 January 2005 in Geneva.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeWHO WHO
In the light of lessons learned from the consequences of the Tsunami disaster, the Committee on Migration, Refugees and Population supports in particular the call for the Parliamentary Assembly of the Council of Europe to examine further Europe's response and responsibility towards humanitarian disasters, both within and outside of Europe.
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeGiga-fren Giga-fren
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No #/# as regards a specific action for transfers of vessels to countries hit by the tsunami in # [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Committee on Fisheries
Je vends des héros, pas des stars déchuesoj4 oj4
* Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No #/# as regards a specific action for transfers of vessels to countries hit by the tsunami in # [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Committee on Fisheries
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesoj4 oj4
The Committee notes with concern that, according to the Public Accounts Committee # report, large amounts of tsunami funds have been diverted from rehabilitation
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.MultiUn MultiUn
“Here comes our welcoming committee,” Riptide said, just loud enough for Tsunami to hear.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireLiterature Literature
PURI (India) said that the delegation would provide the Committee with comprehensive information on its post-tsunami response.
Tu as fait les règlesUN-2 UN-2
NOAA, "Tsunami Hazard Mitigation, A Report to the Senate Appropriations Committee," March 31, 1995.
Où allez- vous?Giga-fren Giga-fren
394 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.