tuning peg oor Frans
tuning peg
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cheville
fr
Morceau de bois ou de métal présent dans les instruments à cordes
A fourth section (40) is located perpendicular to the other three sections and is configured for specialty tuning pegs.
Une quatrième section, perpendiculaire aux trois autres sections, est conçue pour des chevilles d'accord spéciales.
cheville d'accord
A fourth section (40) is located perpendicular to the other three sections and is configured for specialty tuning pegs.
Une quatrième section, perpendiculaire aux trois autres sections, est conçue pour des chevilles d'accord spéciales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you notice that the note emitted by a plucked string changes when one adjusts its tuning pegs?
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.Literature Literature
Tuning peg element
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirpatents-wipo patents-wipo
Tuning pegs, straps and picks
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondtmClass tmClass
El Loro didn’t take his eyes off his tuning pegs, but his face went tense.
Langue de dépôt du recours: l’italienLiterature Literature
Fine tuning peg
Il est inconscientpatents-wipo patents-wipo
Tuning pegs, tuning heads and machine heads for stringed musical instruments
Travailleurs salariéstmClass tmClass
Fine-tuning peg
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétairepatents-wipo patents-wipo
Tuning peg for a stringed instrument
Tout le monde l' a entendupatents-wipo patents-wipo
The tuning pegs (Luk-bid) face the same direction as the Thuan Saw.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésWikiMatrix WikiMatrix
A tuning peg's been ripped off.
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modifiedaccrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tuning peg (10) for tuning a stringed instrument.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractépatents-wipo patents-wipo
So they're your Tuners, Tuning Peg.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeQED QED
Repositionable tuning peg
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembrepatents-wipo patents-wipo
A fourth section (40) is located perpendicular to the other three sections and is configured for specialty tuning pegs.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?patents-wipo patents-wipo
“Shut that noise off,” he told Gallowglass, making a final adjustment to the tuning pegs before he began to play.
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionLiterature Literature
The tuning pegs and the tailpiece (that shows the Nativity of Christ) are not original, but were added by Vuillaume.
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).WikiMatrix WikiMatrix
Tuning pegs and frets: aluminum azurite borax brass carbon chromium cobalt copper iron kaolin mica nickel nickel-plated brass, copper, silver
J' ai rien vu venirGiga-fren Giga-fren
So the little things on the ends here that help keep you in tune, funnily enough are called Tuners or a Tuning Peg.
Pourquoi tu te marres?QED QED
The opposite ends of the strings are attached to a row of tuning pegs inserted into holes at the opposite side of the body.
Ma fille n' est jamais en retardWikiMatrix WikiMatrix
Pedals for musical instruments, strings for musical instruments, bridges for musical instruments, keys for musical instruments, drumheads, valves for musical instruments, tuning pegs for musical instruments
On priera pour toitmClass tmClass
Craftsmanship begins with careful selection of materials for the instrument: mulberry wood for the body, nut wood for the neck, and pear wood for the tuning pegs.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeWikiMatrix WikiMatrix
She composed her first two albums on her mother's classical guitar, which was missing a tuning peg; as a result, the strings had to be tuned down, which was a stylistic element carried on to the studio recordings.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiWikiMatrix WikiMatrix
The musician plucks the strings in the section of the instrument between the tuning pegs and the movable bridges with the fingernails of the thumb and index finger of the right hand, or with picks made of tortoiseshell.
Et il s' était présenté à la MairieGiga-fren Giga-fren
Parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods (included in class 15), including mutes, feet, casters, housings, cast iron plates, cast iron frames, hammers, keyboards, music stands, pedals, frames, sound boards, strings, musical mechanisms, sound posts, tuning pegs, keys, volume controls
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.tmClass tmClass
The computerized tablature composer provides a virtual tuning peg that allows a musician to use non-standard tunings by changing the fret numbers in the tablature notation to reflect new tuning data for one or more strings represented by the tablature notation.
Tout va bien.On va bienpatents-wipo patents-wipo
170 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.