tuning monitor oor Frans

tuning monitor

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

moniteur d'accord

voorbeelde

Fine-tuning and monitoring the balance is essential.
Protéger le système de santé du Nouveau-Brunswick, Plan provincial de la santé 2004-2008.

Reliability and Performance Monitor includes various tools for tuning and monitoring system performance and resources activities of CPU, disks, network, memory and other resources.
Moniteur de fiabilité et de performances Cet outil contient de nombreux modules qui permettent de régler et de superviser les performances du système, l'activité du processeur, des disques, du réseau, de la mémoire, et d'autres ressources.

Monitoring, tuning and optimizing performance of combustion turbines, namely, maintenance and repair of electronic sensors and computer hardware used to control, monitor, tune and optimize the performance of combustion turbines, updating of computer hardware used for controlling, monitoring, tuning and optimizing the performance of combustion turbines
Surveillance, contrôle, réglage et optimisation des performances de turbines de combustion, à savoir entretien et réparation de capteurs électroniques et de matériel informatique utilisés pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion, mise à jour de matériel informatique utilisé pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion

Installation, maintenance and providing support for software for monitoring, tuning and optimizing the performance of combustion turbines, namely, updating of computer software used to monitor, tune and optimize the performance of combustion turbines, installation and maintenance of computer software used to monitor, tune and optimize the performance of combustion turbines
Installation, entretien et fourniture d'assistance de logiciels pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion, à savoir installations, entretien et mise à jour de logiciels pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion

Monitoring, tuning and optimizing the performance for combustion turbines, namely, monitoring of network systems of others used to control, tune, and optimize the performance of combustion turbines
Surveillance, réglage et optimisation des performances de turbines de combustion, à savoir surveillance de systèmes en réseau de tiers utilisés pour pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion

The Monitoring Committee is currently working on fine-tuning the monitoring procedures and to expand the range of sanctions with only one aim to discipline the members and their corresponding MTPL market.
Le Comité de suivi s’emploie actuellement à ajuster les procédures de surveillance et à élargir l’éventail de sanctions, avec pour seul objectif la discipline des membres et de leur marché de l’assurance responsabilité civile pour les véhicules.

Initially, the tuning process includes monitoring parameters, such as combustion dynamics (122) and emission (121) composition.
Initialement, le procédé d'optimisation comprend la surveillance de paramètres, tels que la dynamique de combustion (122) et la composition des émissions (121).

Hanging from the ceiling was a TV monitor tuned to the food channel.
Accroché au plafond il y avait un écran télé réglé sur la chaîne FoodTV.

On-going monitoring, tuning and maintenance of computer servers, application software and hardware
Surveillance, personnalisation et entretien permanents de serveurs informatiques, logiciels d'applications et matériel informatique

Systems and methods for run-time monitoring, tuning and optimization of distributed Systems are provided.
L'invention concerne des systèmes et procédés de surveillance en cours d'exécution, de réglage et d'optimisation de systèmes répartis.

There is a well-tuned health monitoring system in operation for girls and adolescent girls, including 47 child gynaecologist offices that have paediatricians, obstetricians and gynaecologists working together.
Le pays dispose d’un système d'observation des filles et des adolescentes bien rodé dont les activités sont assurées par 47 cabinets de gynécologie infantile où les patientes sont examinées par un pédiatre et un obstétricien-gynécologue.

A tuning status is monitored by which the media processor remains tuned to a first media item or tunes away to a second media item.
Un statut d'accord est surveillé, par lequel le processeur de média reste accordé à un premier élément multimédia ou s'accorde à un second élément multimédia.

Art3mis also ran her own vidfeed channel, Art3mivision, and I always kept one of my monitors tuned to it.
Art3mis avait, elle aussi, sa propre chaîne de télé, Art3mivision, et j’avais toujours un moniteur branché sur son flux.

Torvald decided to leave the monitor tuned to the camera shooting along the floor at the top of the head.
Torvald décida de laisser le moniteur branché sur la caméra au niveau du sol, qui cadrait le sommet du crâne.

The RF VCO fine frequency tuning signal is monitored continuously to determine if the control voltage is within specified limits.
Le signal de syntonisation de fréquence d'oscillateur VCO RF est continuellement surveillé pour déterminer si la tension de contrôle se trouve dans des limites spécifiées.

Installation, maintenance and providing support for sensors and systems for controlling, monitoring, tuning and optimizing the performance of combustion turbines, namely, installation of electronic sensors and computer hardware used for controlling, monitoring, tuning and optimizing the performance of combustion turbines, technical advice related to the installation of electronic sensors and computer hardware used to control, monitor, tune and optimize the performance of combustion turbines
Installation, entretien et fourniture d'assistance de capteurs et syst-mes pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion, à savoir installation de capteurs électroniques et de matériel informatique utilisés pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion, conseils techniques concernant l'installation de capteurs électroniques et de matériel informatique utilisé pour pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion

The signal may be monitored after the compensating steps and the degree of compensation may be tuned based on the monitoring.
Après les étapes de compensation, le signal peut être surveillé et le degré de compensation peut être accordé en fonction de la surveillance.

Dynamic and propagation direction independent segments are provided in conjunction with a token-based scheme to repeatedly tune, update and monitor the transport system.
Des segments indépendants de la direction de propagation et dynamiques sont utilisés conjointement à un dispositif à jetons pour régler, mettre à jour et surveiller de manière répétée le système de transport.

For both types of analyzer, the active set of input measurements for the computerized estimation system can be initially established or periodically updated to perform any variety of configuration tuning operations, including the following: removing linearly redundant variables; removing inputs showing no variation; removing unnecessary or non-estimable inputs; tuning estimation system operating parameters that govern learning rates and the use of recent trends; occasional model accuracy assessment; and tuning monitoring alarm thersholds. .
Pour ces deux types d'analyseurs, l'ensemble actif de mesures d'entrée destinées au système d'estimation informatique peut être établi dès le début ou mis à jour périodiquement pour mener différentes opérations d'adaptation de la configuration. Cela peut comporter notamment la suppression des variables linéairement redondantes, la suppression des entrées ne faisant pas apparaître d'écarts, la suppression des entrées non indispensables ou sans valeur, le peaufinage des paramètres d'exploitation du système d'estimation régissant les fréquences d'apprentissage et l'utilisation des tendances récemment apparues, la vérification occasionnelle de l'exactitude des modèles, et la mise au point fine des seuils d'alerte de surveillance.

Electric sensors for monitoring, controlling, tuning and optimizing the performance for combustion turbines
Capteurs électriques pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion

Computer software for monitoring, controlling, tuning and optimizing the performance for power generation equipment
Logiciels pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimalisation de la performance d'équipements de production d'énergie

It is essential to fine tune and harmonise the monitoring arrangements.
Un peaufinage et une harmonisation des modalités de contrôle sont indispensables.

Yates activated a pictor and tuned it to the monitor’s signals, relayed by scaffold transponders.
Yates activa un picteur qu’il régla sur les signaux du moniteur, relayés par les transpondeurs de l’échafaudage.

Computer hardware for monitoring, controlling, tuning and optimizing the performance for combustion turbines
Matériel informatique pour la surveillance, le contrôle, le réglage et l'optimisation des performances de turbines de combustion

Apparatus and method for monitoring and tuning an ion beam in ion implantation apparatus
Appareil et procede permettant de controler et d'accorder un faisceau d'ions dans un appareil d'implantation ionique