tuning & center pin gage
calibre de cordes de piano · calibre à chevilles · calibre à chevilles et pivots · indicateur d'angle · indicateur d'égalité · indicateur de hauteur de corde
tuning pin oor Frans
tuning pin
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cheville
cheville d'accord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“That,” Clara said, “is the sound of a piano string breaking loose from its tuning pin.”
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDLiterature Literature
The working plies (210,220,300) collectively define a tuning pin hole (110) configured to securely receive a tuning pin (150).
Elle aime les gens gentilspatents-wipo patents-wipo
A system for tuning a piano or a similar instrument comprises a metal assembly (44) or unit (50), preferably cast iron, composite, zinc or alloy material containing lubricating elements, and tuning pins (10).
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorablepatents-wipo patents-wipo
Furthermore, in this unstable area the three strings of the unison of one note do not shift evenly within the one note; but, rather, the one shortest from tuning pin to hitch pin shifts most, the middle string less, and the longest string even less.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergiejw2019 jw2019
General design of pianos or like stringed musical instruments with keyboard . of upright pianofortes . of grand pianofortes . of cembaloes, spinets, or similar stringed instruments Details of, or accessories for, pianos or the like . Cases . Frames; Bridges; Bars . Resonating means, e.g. resonant strings, soundboards; Fastenings of the resonating means . Arrangements of strings . Tuning pins or straining devices . Keyboards; Keys . . for actuation by the feet
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggesGiga-fren Giga-fren
9209.91.10 00 - - -Agraffes, bass damper parts, bridle leather and bridle straps, damper sockets, damper rods, uncovered hammer heads and hammer head moulding, key bottoms, piano or organ sharps, tuning pins, hitch pins, bridge pins, key pins, centre brass pins, brass flange plates, pressure bars, paper or felt punchings, rail hooks, spruce sounding boards, spoons, back check wires, bridle wires, damper wires, dowel wires, lifter wires, hammer wires and piano plates 9209.91.90 - - -Other
Oui bien sûr, voilàGiga-fren Giga-fren
9209.91.10 00 - - -Agraffes, bass damper parts, bridle leather and bridle straps, damper sockets, damper rods, uncovered hammer heads and hammer head moulding, key bottoms, piano or organ sharps, tuning pins, hitch pins, bridge pins, key pins, centre brass pins, brass flange plates, pressure bars, paper or felt punchings, rail hooks, spruce sounding boards, spoons, back check wires, bridle wires, damper wires, dowel wires, lifter wires, hammer wires and piano plates 9209.91.90 - - -Other
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésGiga-fren Giga-fren
Machine heads, tuning keys, bridge pins, end pins, nuts, saddles, heads, pegs, buttons for stringed instruments, namely, guitars, banjos, bass guitars, tenor guitars, pedal steel, mandolin, dulcimer, ukulele and violin
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.tmClass tmClass
3/ 00 Details of, or accessories for, pianos or the like 3/ 02 . Cases 3/ 04 . Frames; Bridges; Bars 3/ 06 . Resonating means, e.g. resonant strings, soundboards; Fastenings of the resonating means 3/ 08 . Arrangements of strings 3/ 10 . Tuning pins or straining devices 3/ 12 . Keyboards; Keys 3/ 14 . . for actuation by the feet 3/ 16 . Actions 3/ 18 . . Hammers 3/ 20 . . involving the use of hydraulic, pneumatic, or electromagnetic means 3/ 22 . . for grand pianofortes 3/ 24 . . for reciprocating of tremolo 3/ 26 . Pedals or pedal mechanisms for half-blow or similar sound-modifying 3/ 28 . Transposing devices 3/ 30 . Couplers, e.g. for playing octaves
En Angleterre ou en AmériqueGiga-fren Giga-fren
The ohmic contacts allow the application of an electric field so that the index of refraction of the pin diode can be tuned.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirpatents-wipo patents-wipo
The pin (10) may have a recessed portion (14) surrounded by a sleeve (30) preferably of bronze or brass to assist and protect the pin when being tuned.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiespatents-wipo patents-wipo
The heavy duty aluminum shock towers are strong and allow multiple shock positions for further tuning. All the suspension pins are supported in rubber bushings; this elastic connection avoids damage to the suspension during severe use.
Si, à la suite de lCommon crawl Common crawl
In turn, the receiver is coupled to receive the variable analog voltage via a first pin of the package, receive the supply voltage via a second pin of the package, and receive the ground voltage via a third pin of the package, in a single pin tuning mode.
Sacrée philosophie de vie, Gibapatents-wipo patents-wipo
Providing analog tuning for a radio with a controllable number of pins
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtépatents-wipo patents-wipo
He kept the radio tuned in low; a string of love songs helped him pin things down.
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursLiterature Literature
He kept the radio tuned in low; a string of love songs helped him pin things down.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesLiterature Literature
She pinned a wireless microphone to his lapel and tuned the equipment to a frequency used by the Russians.
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireLiterature Literature
The process of stringing the instrument begins by inserting a wire through the hole in the tuning pin.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the harps neck, next to the last tuning pin, decorations can also be applied.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use the HARP TUNING PINS on the harp (X).
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neck: upper part of the harp containing the tuning pins.
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The machine first drills the pin block before inserting the tuning pins, to which the strings will be attached.
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous laréférence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The black figures of the serial number are usually visible on the cast iron frame, next to the tuning pins.
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In most cases the serial number consists of black digits located on the cast-iron frame, near the tuning pins.
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In most cases the serial number consists of black digits located on the cast-iron frame, near the tuning pins.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.