weekly rest oor Frans
weekly rest
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
repos hebdomadaire
– one regular weekly rest period and one reduced weekly rest period of at least 24 hours.
– un temps de repos hebdomadaire normal et un temps de repos hebdomadaire réduit d’au moins vingt‐quatre heures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weekly rest and holidays
Que se passe- t- il?UN-2 UN-2
A driver may have at most three reduced daily rest periods between any two weekly rest periods.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserEurLex-2 EurLex-2
· The Weekly Rest (Industry) Convention, 1921 (No. 14)
Vous plaisantez?UN-2 UN-2
Article 5 of the directive deals with weekly rest periods.
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Weekly rest period
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lEurLex-2 EurLex-2
Employment in violation of provisions concerning uninterrupted weekly rest period of at least 35 hours
Que se passe- t- il, Lou?UN-2 UN-2
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921 (No. 14)
Vous devez retourner au Galactica, à vous!UN-2 UN-2
The current requirements on the regular weekly rest may prolong those periods unnecessarily.
C' est un homme que je chasseEuroParl2021 EuroParl2021
weekly rest periods and driving periods between these rest periods
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.oj4 oj4
Shift rotation or change may not occur after a worker's weekly rest day
Nous repasseronsMultiUn MultiUn
(ii) one regular weekly rest period and one reduced weekly rest period of at least 24 hours.
Elle doit faire de la publicitéEurLex-2 EurLex-2
— two regular weekly rest periods, or
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéEurLex-2 EurLex-2
- one regular weekly rest period and one reduced weekly rest period of at least 24 hours or
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.UN-2 UN-2
‘regular weekly rest period’ means any uninterrupted period of rest of at least 45 hours;
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementEurLex-2 EurLex-2
A driver may have at most three reduced daily rest periods between any two weekly rest periods.
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi nousUN-2 UN-2
ILO Convention (No. 14) concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings
Communes de # à # habitantsUN-2 UN-2
• Weekly Rest (Industry) Convention, 1921 (No.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou àla faute légère présentant un caractère habituel. »Giga-fren Giga-fren
- one regular weekly rest period and one reduced weekly rest period of at least 24 hours.
On a mal au crâne, mon petit popof?Giga-fren Giga-fren
Text as a whole excluding the words: ‘and reduced weekly rest periods’
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àEurlex2019 Eurlex2019
An uninterrupted weekly rest shall not be shorter than 35 hours.
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterUN-2 UN-2
(ii) one regular weekly rest period and one reduced weekly rest period of at least 24 hours.
Je ne sais même pas si je le pourraisEurLex-2 EurLex-2
It is preferable for the weekly rest period to be taken outside the vehicle.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailEurLex-2 EurLex-2
Amendment 107 excludes the possibility in renumbered Art. 8(6) of taking weekly rest in a stationary vehicle.
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsEurLex-2 EurLex-2
4 Under the heading ‘Weekly rest period’, Article 5 of that directive provides in the first subparagraph:
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantEurLex-2 EurLex-2
Drivers are not obliged to record daily and weekly rest periods when having been away from the vehicle.
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaitenot-set not-set
4072 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.