well-informed oor Frans
well-informed
en
Furnished with sufficient, correct knowledge
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
bien informé
If this is the information age, what are we so well-informed about?
Si c'est l'âge de l'information, de quoi sommes-nous si bien informés ?
cultivé
au courant
European consumers are extremely well informed about the technological scope for improving the quality of the air.
Les consommateurs européens sont remarquablement bien au courant des solutions techniques permettant d'améliorer la qualité de l'air.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
averti · éclairé · bien · informé · intelligent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was thoroughly well informed as to the phenomena and the results that could be obtained from them.
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseLiterature Literature
"""I know it, master; however, it is as I say; I am well informed."""
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTLiterature Literature
Canadians were also kept well informed through frequent updates to country-specific travel reports.
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesGiga-fren Giga-fren
Cyrus was a true enthusiast, and very well informed for an amateur.
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition etla mise en oeuvre des autres politiques de la RégionLiterature Literature
OHIM denies that the average consumer in the clothing sector is particularly well informed and attentive.
Maman nous attendGiga-fren Giga-fren
Your Highness is well-informed.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She is not,” he said, to Tiamaris, “well informed or well trained.”
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.Literature Literature
This also holds for the European Parliament, which is sometimes less well informed than the most important NGOs.
Si je réorganise ça et repousse ça ànot-set not-set
Strategic risk communications helps decision-makers and stakeholders make well-informed decisions leading to effective risk management.
Personne ne tire sans que je le dise!Common crawl Common crawl
Well-informed strategies for post-crisis transition processes must therefore take account of young people and their views
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéMultiUn MultiUn
These underground belligerents were wonderfully well-informed.
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierLiterature Literature
The Human Rights Council depends on independent expert input in order to take well-informed decisions.
Trône (rue duUN-2 UN-2
• Well informed policy and decision making
Tu feras d' autres filmsGiga-fren Giga-fren
Rowland Ashway was remarkably well informed.
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerLiterature Literature
True faith is not blind but well informed.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.jw2019 jw2019
The COR points out that all potential participants should be well informed about the programme.
MESSAGE DUPRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.EurLex-2 EurLex-2
And better information will keep Parliament and other stakeholders well informed.
Ma lumière ne s' est pas alluméeGiga-fren Giga-fren
I came simply to give you the tidings before you heard them from a less well-informed source.’
La Commission prend une décision dans un délai dLiterature Literature
"""He is singularly intelligent, and well informed for his age,"" continued the doctor."
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.Literature Literature
It distracts their attention and makes it impossible for them to make well-informed and solid choices
Laissez- moi prendre ma vestehansard hansard
Jesmond was certainly keeping his friend very well informed.
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilLiterature Literature
[Footnote 40: Ammianus (xv. v.) was perfectly well informed of the conduct and fate of Sylvanus.
Ils s' évaderont de gré ou de forceLiterature Literature
Everyone is well informed of our plans in this area.
Il en résulte, au regard de lmid.ru mid.ru
• This approach facilitates communications to staff and honours the DG’s commitment to keep staff well informed.
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentGiga-fren Giga-fren
I think it is very appropriate nowadays because the general public is well informed about such things
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionhansard hansard
299121 sinne gevind in 615 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.