when it's all over oor Frans

when it's all over

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

quand tout sera fini

Well, just the same, I'll feel easier in my mind when it's all over.
Je me sentirai plus apaisée quand tout sera fini.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

When It's All Over We Still Have to Clear Up
When It’s All Over We Still Have To Clear Up

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When it's all over, try to find Gytha Ogg.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.Literature Literature
“And when it’s all over with Caversham?”
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisLiterature Literature
And when it’s all over, you can have Rimmer’s job.
Mais ce fut le casLiterature Literature
I may dislike these people when it’s all over, but I have the right to know about them.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enLiterature Literature
When it’s all over I’ll come to you myself.’
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitLiterature Literature
GAME NUMBER EIGHT Afterwards, when it’s all over, you are sad.
je ne peux pas vous aidez!Literature Literature
When it's all over,
Elle se transforme à sa guise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several cases of beer too, and there’ll be more when it’s all over.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMLiterature Literature
When it's all over, we're going to have to explain every minute.
Tu n' as pas la parole!Literature Literature
When it’s all over, we’ll come to our own understanding with the council.
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseLiterature Literature
"""Please,"" she said, ""take care, all of you—and come back to us when it's all over."""
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleLiterature Literature
When it’s all over, he might remain in D.C. instead of going back to New York.”
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineLiterature Literature
When it's all over... I'd really like to have an affair with you.
Ces mesures devraient inclure la mise à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it’s all over I’ll leave and never come back to this foul country.”
Ta mère a des seins énormes!Literature Literature
And then when it's all over, you threaten to kill his mother if he talks.
Les sucres offerts à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when it's all over, our son will have a big sister to love and protect.
Ne me ments plus jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it's all over, I'm gonna keep my costume.
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tomorrow, when it’s all over – you fancy being a mother to a boy of two?”
Aie confiance en nous deuxLiterature Literature
When it's all over.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just remember, when it's all over, I'll be here.""
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesLiterature Literature
I’ll be glad when it’s all over.”
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentLiterature Literature
“There’ll be six times that amount,” added Olmedilla, “when it’s all over.”
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.Literature Literature
And his job will be waiting for him when it’s all over.”
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.Literature Literature
So wake me up when it's all over, when I'm wiser and I'm older.
Trône (rue duQED QED
No, I'll sleep when it's all over.""
Même nom, même visageLiterature Literature
5123 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.