whoopee cushion oor Frans
whoopee cushion
en
An inflatable bag containing a valve at its neck that retains the air in the bag until pressure is put on it (usually by someone unintentionally sitting on it after it has been placed on a chair by someone else as a practical joke), when the air is expelled with a sound similar to that of someone breaking wind.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
coussin péteur
No practical joker should be without a whoopee cushion.
Aucun farceur ne devrait se passer de coussin péteur.
Coussin péteur
en
practical joke device
fr
accessoire de farces et attrapes
No practical joker should be without a whoopee cushion.
Aucun farceur ne devrait se passer de coussin péteur.
coussin-péteur
No practical joker should be without a whoopee cushion.
Aucun farceur ne devrait se passer de coussin péteur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No practical joker should be without a whoopee cushion.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Guy's heart's gotta look like a whoopee cushion.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might as well have been packed with exploding whoopee cushions for all the noise it made.
Services obligatoires additionnelsLiterature Literature
Or an exploding Whoopee Cushion, playfully planted in the Batmobile.
Je... je me sens bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I buried all my whoopee cushions in the backyard. Hmm?
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoopee cushions?
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A whoopee cushion sent from Dad.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got the whoopee cushion.
Quelle importance a cette association?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoopee cushion or non- whoopee cushion?
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision#/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationopensubtitles2 opensubtitles2
A whoopee cushion?
Suis- je coincée là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When was the last time I stuck a whoopee cushion on your chair, Richard?
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ‘whoopee’ cushions,
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I'm told that the plastic object underneath the missile launcher is an, ah, whoopee cushion.
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesLiterature Literature
I kept waiting for him to put a whoopee cushion on my chair or something.
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementLiterature Literature
A wacko who threatened people with whoopee cushions and squirting flowers?
L' honneur est pour moi, magistratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may be low-tech but I still maintain the whoopee cushion has comic validity.
C' est seulement AliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the whoopee cushion.
Je voulais protéger ma femmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She picked up his whoopee cushion and started whacking him with it: once, twice, three times, four.
Où logez- vous?Literature Literature
My Whoopee Cushion of Doom will blast you to atoms!
Ca vient du jardin de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· "whoopee" cushions,
C' est quoi, ton problème?not-set not-set
What I wouldn't give right now for a whoopee cushion.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna check my office for whoopee cushions.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.