whoop-de-doo oor Frans

whoop-de-doo

adjektief, naamwoord, tussenwerpsel

Exclamation indicating excitement or enthusiasm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

youpla boum tagada tsoin tsoin

tussenwerpsel

bombance

naamwoord

festin

naamwoord

fête · tralala · ébats

voorbeelde

Other favorites were Whoop-de-doo and The Big Little Princess.
Ses autres morceaux favoris sont Whoop-de-doo et The Big Little Princess.

Griffin interjected sarcastically, to the effect of “Whoop-de-doo, it’s my word against his.
Ms Griffin nous a rétorqué d’un ton sarcastique : « Des nèfles, c’est ma parole contre la sienne !

Oh, whoop-de-doo for you.
Eh bien toutes mes félicitations.

Lots of meetings, lots of whoop-de-doo, exponential growth assured.
Beaucoup de meetings, beaucoup de débats animés, croissance exponentielle assurée.

What's the big whoop-de-doo, Miles?
On fête quoi, Miles?

'Why don't you just go then,' Dennis says, 'if everything's so whoop-de-doo over there?'
«Alors, pourquoi est-ce que tu ne vas tout simplement pas là-bas, dit Dennis, si tout y est aussi super?

‘Why don’t you just go then,’ Dennis says, ‘if everything’s so whoop-de-doo over there?’
«Alors, pourquoi est-ce que tu ne vas tout simplement pas là-bas, dit Dennis, si tout y est aussi super?

Cops, reporters, neighbors, passersby, as much whoop-de-doo as we get in Los Angeles when they open a supermarket.
On se serait cru à l'inauguration d'un supermarché.

Completion of a series of different tricks taking in whoop-de-doos, table tops and banked turns on a slope of approximately 15° and 700 m long.
Enchaînement de différentes figures comprenant des whoops, tables et virages relevés sur une pente d’environ 15° et de 700 m de long.

Whoop-de-fucking-doo, Kingsley.
On s'en branle, Kingsley.

Whoop-de-fucking-doo.
Foutaises.

In 1958 Macdonald began a continuing relationship with the ROYAL WINNIPEG BALLET, for which he choreographed many works, including The Darkling (1958), Les Whoops De Doo (1959) and in 1966 the first Canadian evening-length ballet, Rose Latulippe, to music by Canadian Harry FREEDMAN, one of Macdonald's most frequent musical collaborators.
En 1958, il commence sa longue association avec le ROYAL WINNIPEG BALLET , pour lequel il réalise de nombreuses chorégraphies, notamment The Darkling (1958), Les Whoops De Doo (1959), et, en 1966, le premier grand ballet canadien, Rose Latulippe, sur la musique d'un de ses principaux collaborateurs musicaux, le Canadien Harry FREEDMAN.

In 1958, Macdonald began a continuing relationship with the Royal Winnipeg Ballet, for which he choreographed many works, including The Darkling (1958), Les Whoops De Doo (1959) and in 1966 the first Canadian evening-length ballet, Rose Latulippe, to music by Canadian Harry Freedman, one of Macdonald's most frequent musical collaborators. Among other notable Macdonald-Freedman collaborations are The Shining People of Leonard Cohen (1970) and Roméo et Juliette (1975).
En 1958, il commence sa longue association avec le Royal Winnipeg Ballet, pour lequel il réalise de nombreuses chorégraphies, notamment The Darkling (1958), Les Whoops De Doo (1959), et, en 1966, le premier grand ballet canadien, Rose Latulippe, sur la musique d'un de ses principaux collaborateurs musicaux, le Canadien et Roméo et Juliette (1975) sont deux autres oeuvres remarquables nées de la collaboration de Macdonald et de Freedman.