wish lock oor Frans
wish lock
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cadenas d'amour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note: You can repeat steps 2 and 3 for as many channels you wish to Lock.
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.Common crawl Common crawl
And now they wished to lock her away, so as to avoid offending a handful of dukes.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracLiterature Literature
I wish to lock you away and protect you from the horrors of this world,” he said gently.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiLiterature Literature
Inspect their contents, if you wish, and lock them.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.Literature Literature
I don’t wish to lock you up every night or chain you to a chair in the lab.
Le sang, les apparitions- surprisesLiterature Literature
You may wish to lock your doors.
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use the Rotary Knob to select the channel you wish to lock.
Un beau matin du mois de maiCommon crawl Common crawl
Damn, I wish I’d locked her out.
Tu n' as pas à me dire quoique ce soitLiterature Literature
Use the CHANNEL Button to highlight the channel you wish to lock.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etCommon crawl Common crawl
Here's the key, if you wish to lock me in.
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Queen said to leave him where he would be most comfortable, though others wished to lock him away.”
La créature que tu portes dans tes bras?Literature Literature
She wished she’d locked the camera in the trunk; it was heavy and the strap cut into her shoulder.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets derecherche.Literature Literature
Those regulations could represent an opportunity for countries wishing to lock in their high standards, particularly in those sectors where domestic regulations mattered.
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesUN-2 UN-2
Use the channel up and down buttons to navigate to the channel you wish to lock or unlock, and press the select button.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisCommon crawl Common crawl
Doors for access shafts must be rated to maintain the integrity of the fire separation, but a problem occurs when one wishes to lock these doors.
Il a un foutu caractère!Giga-fren Giga-fren
“I do not wish to be locked up and I certainly do not want to return to Shattorak.
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.Literature Literature
In fact, she wished she could lock herself in her bedroom and not come out for a week.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.Literature Literature
RIFLES pub at Enfield Lock wishes: MERRY CHRISTMAS TO YOU ALL.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsLiterature Literature
I wish we could lock that door.’
Le "Fonds social" a pour objetLiterature Literature
I wish someone would've locked me up.
Ça va, mon pote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were times she wished she could lock them in there for her own sake.
Laveurs de vitresLiterature Literature
In times like these, I bet you wish you ain't lock out Cookie.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lock wished he could have said the same.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationLiterature Literature
“You wish I did lock her up, don’t you?
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.Literature Literature
He had opened doors that he wished had remained locked.
Longstreet est derrière cette colline et Ewell au nordLiterature Literature
668 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.