I am English oor Iers
I am English
en
Indicates that the speaker is from England.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
is Sasanach mé
en
I am English
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am English.
Ós rud é gur bunghléasanna chun tionóiscí ar muir a chosc iad an trédhearcacht agus an malartú faisnéise idir páirtithe leasmhara, chomh maith le ceart an phobail rochtain a bheith aige ar fhaisnéis, ba cheart d'eagraíochtaí aitheanta gach faisnéis reachtúil is ábhartha maidir le staid na long ina n-aicme a chur ar fáil d'údaráis rialaithe Stát an chalafoirt agus ba cheart an fhaisnéis sin a chur ar fáil don phobal i gcoitinnelangbot langbot
I am trying to learn English.
go bhféadfaidh aon chúirt nó binse de chuid an Bhallstáit sin a iarraidh ar an gCúirt Bhreithiúnais réamhrialú a thabhairt ar cheist a thugtar ar aird i gcás atá ar feitheamh os comhair na cúirte nó an bhinse sin agus a bhaineann le bailíocht nó léiriú gníomh dá dtagraítear i mír # má mheasann an chúirt nó an binse sin gur gá breith maidir leis an gceist ionas go bhféadfaidh sí nó sé breithiúnas a thabhairtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I am providing an American English language version and an Irish language translation of my article.
Mí amháin a bheidh sa tréimhse a leagtar síos in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Title in English: I am perturbed
Soláthrófar staidreamh go bliantúil ar feadh tréimhse suas go # bliana tagartha ón # BealtaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am totally against such use of English words in the Russian language.
Taispeáin comhaid fholaitheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- speak English fluently, but I am learning Irish, French, Hebrew and Spanish.)
cuirtear an méid seo a leanas in ionad AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(in this particular sense of the English headword) I am not sure whether or not I would use this Irish word/phrase in my own dialect
Leagan amach malartachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I am delighted to see that the New English-Irish Dictionary is being made available free to the public online” he said.
Beidh ag an gComhphobal i gcríocha na mBallstát na pribhléidí agus na díolúintí is gá chun a chúraimí a chomhlíonadh, faoi na coinníollacha atá sainithe sa Phrótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister English said, “I am delighted that new data from the Department of Social Protection shows that 74% of all Springboard participants between 2011 and 2014 are no longer on the Live Register.”
Anailís a dhéanamh ar shamplaí ábhar núicléach agus svaidhpeanna, cibé i saotharlanna ar an láthair nó i saotharlanna an Choimisiúin EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accepting her award at an event held in the Royal Irish Academy (RIA) in Dublin last night, Dr English said: “I am humbled and delighted by the recognition of the work conducted by myself and my team.”
Síolta a bhfuil cóireáil déanta orthu (Airteagal #aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strangely enough that commentary is in English, while I am speaking in Irish, that really surprised me when I saw the film first, it illustrates a basic and severe imbalance, most people don't speak Irish, they are depending on the subtitles.
Bunófar nósanna imeachta speisialta chun dul i ngleic leis an ngníomh a bheidh le déanamh ag an nGníomhaireacht láithreach chun freagairt d'fhadhb sábháilteachta agus chun na páirtithe leasmhara ábhartha a chur ar an eolas maidir leis an ngníomh a bheidh le glacadh acuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I have a degree in English an Economics, a Higher Diploma in Primary Education and I am currently finishing a Postgraduate Diploma in educational leadership in NUI Maynooth.
Foráiltear le hAirteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Iúil # lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa agus an Ciste Comhtháthaithe go mbunófar rialacha maidir le hincháilitheacht caiteachais ar an leibhéal náisiúnta, maille le heisceachtaí áirithe arna leagan síos do Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus do Chiste Sóisialta na hEorpa (CSEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 May 2007: Speaking today about the English-Irish Dictionary project, Ferdie Mac an Fhailigh, CEO of Foras na Gaeilge, said, ‘I am delighted to announce that Foras na Gaeilge are now in a position to advertise the role of Lexicography Editor for the English-Irish Dictionary project.
Féadfar rialacha mionsonraithe agus nósanna imeachta maidir le cur chun feidhme mhír # go mír # a bhunú i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal #, tar éis dul i gcomhairle leis an ÚdarásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am aware that while many of my blog’s followers teach in various gaelscoileanna around the country, many of you are also teaching in English-medium schools too.
De bhreis ar na bearta a glacadh faoi Airteagal #, féadfaidh an Coimisiún, i gcomhréir leis an nós imeachta comhairleach dá dtagraítear in Airteagal #, fíneálacha a ghearradh ar eagraíocht aitheantaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, I am pleased to say that they have already led to the development of a number of creative and innovative actions that are in this Statement” noted Minister English.
Féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe, a chinneadh cé acu is féidir, cá mhéad is féidir, agus conas is féidir, forálacha iomchuí a leagan síos do mhuiriompar agus d'aeriomparParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferdie Mac an Fhailigh, CEO of Foras na Gaeilge, said, ‘I am delighted to announce that Foras na Gaeilge are now in a position to advertise the role of Lexicography Editor for the English-Irish Dictionary Project."
An PholainnNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.