Hz oor Iers
Hz
en
the unit of frequency; one hertz has a periodic interval of one second (named for Heinrich Rudolph Hertz)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Hz
heirts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
HZ
en
Initialism of [i]habitable zone[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Deformable mirrors” having either continuous or multi-element surfaces, and specially designed components therefor, capable of dynamically repositioning portions of the surface of the mirror at rates exceeding 100 Hz;
Éileamh ar dheontais bháisEurLex-2 EurLex-2
Para-hydrogen Raman shifters designed to operate at 16 micrometre output wavelength and at a repetition rate greater than 250 Hz;
Díliostáil ón LiostaEurLex-2 EurLex-2
Fibre optic "intrinsic magnetic gradiometers" having a magnetic gradient field ‧sensitivity‧ lower (better) than 0,3 nT/m rms per square root Hz;
AisghairmeachaEurLex-2 EurLex-2
Water tunnels having a background noise of less than 100 dB (reference 1 μPa, 1 Hz), in the frequency range from 0 to 500 Hz and designed for measuring acoustic fields generated by a hydro-flow around propulsion system models.
a tháirgtear trí thorthaí nó trí chaora a liostaítear faoi mhír (ii) a mhaothú, cibé acu más leathchoipthe nó gan a bheith coipthe atá siad, agus lenar féidir uasmhéid de # lítear d'alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta nó biotáille agus/nó driogáit a dhíorthaíonn ón toradh céanna a chur léi in aghaidh gach # kg de thorthaí nó de chaora coipthe, agus trí dhriogadh ag níos lú ná # % toirte a dhéanamh ina dhiaidh sinEurLex-2 EurLex-2
In 3A001.b.10., F is the offset from the operating frequency in Hz and f is the operating frequency in MHz.
Tá feidhm ag Treoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Deireadh Fómhair # maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin maidir le próiseáil sonraí pearsanta ag na Ballstáit i gcur i bhfeidhm an Rialacháin seoEurLex-2 EurLex-2
[32: Council Recommendation 1999/519/EC of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz) (OJ L 199, 30.7.1999, p.
Faireachán agus tuairisciú ag na Ballstáitnot-set not-set
(6) Pursuant to Article 76 of Regulation (EU) No [...][HZ] of the European Parliament and the Council[8] Member States will be able to pay advances for the direct payments.
Seol mar ríomhphost goEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to Article 25 of Regulation (EU) No [HZ] of the European Parliament and of the Council*, the amounts of direct payments which may be granted in a Member State in respect of calendar year 2014 under Articles 34, 52, 53 and 68 of this Regulation and for the aid to silkworm rearers under Article 111 of Regulation (EC) No 1234/2007 shall not be higher than the ceilings set out in Annex VIII to this Regulation for that year.
Faoin # Márta # déanfaidh na hoibreoirí córas tarchurtha don leictreachas dréacht-reachtanna, liosta comhaltaí agus dréacht-rialacha nós imeachta an ENTSO don Leictreachas a bheidh le bunú, lena n-áirítear rialachanós imeachta a bhaineann leis an gcomhairliúchán le páirtithe leasmhara eile, a chur faoi bhráid an Choimisiúin agus na GníomhaireachtaEurLex-2 EurLex-2
"Magnetometers" using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) "technology" having a ‧sensitivity‧ lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz;
cóir íocaíochta a bhrionnúEurLex-2 EurLex-2
A continuously radiated ‘acoustic power density’ exceeding 0,001 mW/mm2/Hz for devices operating at frequencies below 10 kHz; or
go bhformheasfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle araon an téacs comhpháirteach nó go mainneoidh siad cinneadh a ghlacadh, nó go bhformheasfaidh ceann de na hinstitiúidí sin an téacs comhpháirteach agus go mainneoidh an ceann eile cinneadh a ghlacadh, measfar go bhfuil an dlí Eorpach lena mbunófar an buiséad glactha go cinntitheach i gcomhréir leis an téacs comhpháirteach; nóEurLex-2 EurLex-2
Capacitors with a repetition rate of less than 10 Hz (single shot capacitors) and having all of the following:
Faoi réir fhorálacha eile na míre seo, déanfaidh an Chomhairle roimh an # Eanáir #, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa, rialacha mionsonraithe agus sainmhínithe a leagan síos chun forálacha an Phrótacail sin a chur chun feidhmeEurLex-2 EurLex-2
“Signal analysers” having Displayed Average Noise Level (DANL) less (better) than - 150 dBm/Hz anywhere within the frequency range exceeding 43,5 GHz but not exceeding 70 GHz;
Ina theannta sin, bainfidh Ballstáit AE leas iomlán as an socrú arna bheartú chun gluaiseacht a luaithe is féidir go dtí lánchur i bhfeidhm an acquis maidir le saorghluaiseacht oibritheEurLex-2 EurLex-2
A continuously radiated ‧acoustic power density‧ exceeding 0,001 mW/mm2/Hz for devices operating at frequencies below 10 kHz; or
Leibhéal LíontaEurLex-2 EurLex-2
Systems that attenuate underwater noise at frequencies below 500 Hz and consist of compound acoustic mounts for the acoustic isolation of diesel engines, diesel generator sets, gas turbines, gas turbine generator sets, propulsion motors or propulsion reduction gears, specially designed for sound or vibration isolation and having an intermediate mass exceeding 30 % of the equipment to be mounted;
Focal Faire NuaEurLex-2 EurLex-2
A constant Power Spectral Density (PSD) value of 0,04 g2/Hz over a frequency interval of 15 to 1 000 Hz; and
Is é is cúram don Bhanc Eorpach Infheistíochta rannchuidiú, trí dhul ar iontaoibh mhargadh an chaipitil agus trína acmhainní féin a úsáid, le forbairt chothromúil rianúil an mhargaidh inmheánaigh chun leas an AontaisEurLex-2 EurLex-2
Hz
Beidh an Comhaontú seo gan dochar do na hoibleagáidí atá ar an Stát forghníomhaitheach i gcás ina ndearnadh an duine iarrtha a eiseachadadh chuig an Stát sin ó thríú Stát, agus go bhfuil cosaint ag an duine sin leis na forálacha sin a bhaineann le speisialtacht den socrú faoinar eiseachadadh élangbot langbot
"Magnetometers" using fluxgate "technology" having a ‧sensitivity‧ equal to or lower (better) than 10 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz;
Ionadaíocht na bpáirtitheEurLex-2 EurLex-2
Vibration test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at an acceleration equal to or greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz while imparting forces equal to or greater than 50 kN, measured ‧bare table‧;
tionscadail a chuidíonn le comhlánú an mhargaidh aonair; agusEurLex-2 EurLex-2
A maximum frame rate equal to or less than 9 Hz;
Úsáid frithailiasáilEurLex-2 EurLex-2
(14) Moreover, the provisions on the farm advisory system, the integrated administration and control system and cross compliance laid down in Title III, Chapter II of Title V and Title VI, respectively, of Regulation (EU) No [...][HZ] of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy[12] should apply from 1 January 2015.
Ciúbanna DeargaEurLex-2 EurLex-2
Incorporating, or ‘designed or modified’ to incorporate, a shaker unit or other vibration test equipment to produce vibration environments equal to or greater than 10 g rms, measured ‘bare table’, between 20 Hz and 2 kHz imparting forces equal to or greater than 5 kN;
Tá an ghearrthaisce folamhEurLex-2 EurLex-2
Materials for absorbing frequencies exceeding 2 × 108 Hz but less than 3 × 1012 Hz;
go gceadóidh siad freagairt láithreach do na cúiseanna a cinneadh a bheith ann le tionóiscí agus le tarluithe tromchúiseachaEurLex-2 EurLex-2
SQUID systems having an in-motion-magnetometer ‧sensitivity‧ lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz and specially designed to reduce in-motion noise;
Ag féachaint don Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal # deEurLex-2 EurLex-2
In 3A002.d.4., F is the offset from the operating frequency in Hz and f is the operating frequency in MHz;
Bosca teachtaireachta ' Tá Brón Orm 'EurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.