New Delhi oor Iers
New Delhi
en
National capital of India, located in the national capital territory of Delhi.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Deilí Nua
en
capital of India
Nua-Deilí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was signed in New Delhi on 30 November 2007 and entered into force on 17 May 2010.
Ba cheart, dá bhrí sin, go mbeadh an Rialachán seo infheidhme gan dochar do Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Samhain # maidir leis an mbailiú faisnéise staidrimh a dhéanfaidh an Banc Ceannais EorpachEuroParl2021 EuroParl2021
New Delhi
Níl aon mhír eile sa stairlangbot langbot
New Delhi
Leibhéal Reatha & %langbot langbot
Remarks by President Donald Tusk following the EU-India summit in New Delhi, 6 October 2017
De mhaolú ar Airteagal #(a), féadfaidh na Ballstáit údarú a dhéanamh go ceann tréimhse sealadaí nach faide ná trí bliana maidir le táirgí cosanta plandaí a bhfuil substaint ghníomhach iontu nár formheasadh fós a chur ar an margadh ar choinníollConsilium EU Consilium EU
On 6 October 2017, India hosted the 14th EU-India Summit in New Delhi.
Chun gluaiseacht madraí, cat agus firéad a vacsaíníodh le vacsaíní athchuingreacha a cheadú, go háirithe gluaiseacht ó thríú tíortha, ba cheart foráil a dhéanamh freisin, chun críche Rialachán (CE) Uimh. #/#, chun úsáid na vacsaíní sin a údarú i gcomhréir le ceanglais theicniúla áirithe atá leagtha síos san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán sinConsilium EU Consilium EU
This Agreement was signed in New Delhi on 23 November 2001 and entered into force on 14 October 2002.
de réir amchláir foilsithe; nóEuroParl2021 EuroParl2021
The Agreement was signed in New Delhi on 23 November 2001 and entered into force on 14 October 2002.
na pléadálacha dlí agus na hargóintí dlíthiúla ar a bhfuiltear ag seasamhEuroParl2021 EuroParl2021
The 'Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India' 1 ('the Agreement') was signed in New Delhi on 23 November 2001 and entered into force on 14 October 2002.
Ní féidir deireadh na téipe a shroicheadh. Cúltaca á thobscorEuroParl2021 EuroParl2021
At the India – EU Joint Steering Committee meeting, established by the Agreement, held in New Delhi on 1 March 2019, both Parties took note of their intention to renew the Agreement for another five-year period without any amendment following an evaluation in line with its Article 11.
Maidir leis na táirgí, na páirteanna agus na fearais dá dtagraítear in Airteagal # (a) agus (b), comhlíonfaidh an Ghníomhaireacht, thar ceann na mBallstát, i gcás inarb infheidhme agus de réir mar a shonraítear é i gCoinbhinsiún Chicago nó sna hIarscríbhinní a ghabhann leis, feidhmeanna agus tascanna an stáit inar dearadh, inar monaraíodh nó inar cláraíodh iad nuair a bhaineann na feidhmeanna agus na tascanna sin le formheas ar dhearadhEurlex2019 Eurlex2019
The 7th EU-India summit is held in New Delhi, India.
Beidh uimhreacha uathúla atá bainteach go sonrach leis an mBallstát ar na clibeanna agus beidh na clibeanna crioscaíldíonachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My name is ashish82 and I'm a 22 year old Male from India Delhi New Delhi.
I dteannta na cúiseanna maidir le víosa a dhiúltú dá bhforáiltear in Airteagal #, diúltófar víosa ag an bpointe trasnaithe teorann, mura gcomhlíonfar na coinníollacha dá dtagraítear i mír #(b) den Airteagal seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6th EU-India summit is held in New Delhi, India.
Dath an LíontaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An EU-India summit is held in New Delhi.
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's late September and the last monsoon rains have hit New Delhi hard.
Luathscriosadh sonraíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The eighth EU-India summit is held in New Delhi, India.
Féadfar fairis sin an t-árachóir a agairt sna cúirteanna don áit inar tharla an teagmhas díobhálach más é a bhíonn i gceist árachas i leith dliteanais nó árachas ar mhaoin dhochorraitheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Official Website of The Muse Sarovar Portico (Nehru Place), New Delhi - Find & Book Rooms at Lowest Available Rates
Caighdeáin cáilíochta agus tuairiscí cáilíochtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Official Website of The Muse Sarovar Portico (Nehru Place), New Delhi - Hotel Facilities & Amenities
Gníomhartha ar fáilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Muse Sarovar Portico (Nehru Place), New Delhi - special offers for 2 nights
Sa Chuid sin, uaireanta úsáidtear cur síos ginearálta amhail... comhdhúile nó... salainnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lowest Rate Warranty The Muse Sarovar Portico (Nehru Place), New Delhi - Lowest Rate Warranty
Ba cheart na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh #/#/CE ón gComhairle an # Meitheamh # ag leagan síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don ChoimisiúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Muse Sarovar Portico (Nehru Place), New Delhi - Get Details on Hotel Check-out Time
cuirtear an méid seo a leanas in ionad AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Book directly with the hotel, No intermediary Home Rates The Muse Sarovar Portico (Nehru Place) New Delhi
Beidh Poblacht na Cipire freagrach as riarachán agus íocaíocht aon chistí Aontais a bhféadfaidh daoine sna Limistéir Bhunáite Fhlaitheasacha bheith ina dteideal de bhun an comhbheartas talmhaíochta a chur i bhfeidhm sna Limistéir Bhunáite Fhlaitheasacha faoi Airteagal # agus beidh Poblacht na Cipire cuntasach don Choimisiún as caiteachas den sórt sin.#.Gan dochar do mhíreanna # agus #, féadfaidh an Ríocht Aontaithe feidhmiú aon cheann de na feidhmeanna atá forchurtha ar Bhallstát le haon cheann de na forálacha dá dtagraítear in Airteagail # go #, nó faoi, a tharmligean chuig údaráis inniúla Phoblacht na Cipire, i gcomhréir le socruithe arna ndéanamh de bhun an Chonartha BhunaíochtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contact our Embassy in New Delhi for assistance
Tá an Bhulgáir agus an Rómáin sa staid chéanna leis na Ballstáit láithreacha i leith dearbhuithe nó rún nó seasamh eile ón gComhairle Eorpach nó ón gComhairle, agus ina leith siúd arna nglacadh ag na Ballstáit de thoil a chéile maidir leis an gComhphobal nó leis an Aontas; dá réir sin urramóidh siad na prionsabail agus na treoirlínte a chineann ó na dearbhuithe, rúin nó seasaimh eile sin agus glacfaidh siad cibé bearta is gá chun a áirithiú go gcuirfear chun feidhme iadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.