Trustworthy One oor Iers
Trustworthy One
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
an Té atá Iontaofa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trustworthy One
i bpointe # d’Iarscríbhinn H, cuirtear na focail i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal #. in ionad na bhfocal de réir nós imeachta Airteagallangbot langbot
A qualified certificate for website authentication will provide a minimal set of trustworthy information on the website and on the legal existence of its owner.
Chuirfeadh an leasú srian ar na modhanna a d'fhéadfaí a úsáidEurLex-2 EurLex-2
The information given on such tools should be trustworthy, impartial and transparent.
Féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal #, rialacha mionsonraithe a ghlacadh don nós imeachta faireacháin iltaobhaigh dá dtagraítear i míreanna # agus # den Airteagal seoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission considers it important that farmers in the EU have access to independent and trustworthy advice, also for delivering on the Farm to Fork Strategy.
Mura ndéanfaidh an Coimisiún cinneadh laistigh den tréimhse sin, measfar go bhfuil na forálacha náisiúnta dá dtagraítear i míreanna # agus # formheastanot-set not-set
It is crucial that smaller customers have access to at least one comparison tool and that the information given on such tools be trustworthy, impartial and transparent.
Áiritheoidh na Ballstáit cáilíocht na sonraí a tharchuirfearEurlex2019 Eurlex2019
Policy packages were needed because, in terms of security, the trustworthiness of the system depends on the security of many of its elements; and because different legislative procedures required (comitology vs co-decision).
Taispeáin EolasEurLex-2 EurLex-2
Cooperation on intelligent risk assessment is vital in order to allow compliant and trustworthy businesses to gain maximum benefit from the simplification of the e-administration of customs, and allowing irregularities to be targeted.
Maidir le haon mhodheolaíocht chun muirir i leith éagothroime, chomh maith leis na taraifí deiridh, a ríomh, poibleoidh na húdaráis inniúla nó oibreoir an chórais tarchurtha iad, de réir mar is iomchuíEurLex-2 EurLex-2
The Prophet informs us, "By Allah, I am the one who is trustworthy in the heavens and the one who is trustworthy in the earth."
Is gá sásra láidir um chomhlíonadh d'fhonn a áirithiú go gcomhlíontar na spriocanna faoin Rialachán seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By buying from trustworthy, trusted on the internet store, you will be assured of getting a product that is guaranteed to be risk-free and also effective.
Is in Euro a thugtar teorainneacha na muirear a leagtar amach sa Rialachán seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the context of the increasing digitalisation of trade covering both services and goods, the envisaged partnership should include provisions aiming at facilitating digital trade, addressing unjustified barriers to trade by electronic means, and ensuring an open, secure and trustworthy online environment for businesses and consumers, such as on electronic trust and authentication services or on not requiring prior authorisation solely on the grounds that the service is provided by electronic means.
Tréimhse chun scrúdú a dhéanamhEuroParl2021 EuroParl2021
In addition, developers, deployers and users should be able, where relevant, to rely on key performance indicators in the assessment of the datasets they use for the purposes of enhancing the trustworthiness of the technologies they develop, deploy and use.
Ábhar agus raon feidhmenot-set not-set
It is crucial that the information given on such tools be trustworthy, impartial and transparent.
Súmáil IsteachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures[13], essentially covered electronic signatures without delivering a comprehensive cross-border and cross-sector framework for secure, trustworthy and easy-to-use electronic transactions.
Baineann bealaí tairbhiúla maidir le fuinneamh a ghiniúint le teicneolaíochtaí núíosacha atáthar á bhforbairt ar bhonn seachtháirgí ainmhithe nó bealaí chun táirgí den sórt sin a dhiúscairt ar shlí shábháilteEurLex-2 EurLex-2
(20) Furthermore, in order to tackle fraud and company hijacking and to provide safeguards for the reliability and trustworthiness of documents and information contained within national registers, provisions concerning online procedures provided for in this Directive should also include controls on the identity and legal capacity of persons seeking to form a company or register a branch or to file documents or information.
substaintí nó ullmhóidí, dá ngairfear aidiúvaigh anseo feasta, arb éard atá iontu comhfhoirmligh nó ullmhóidí a bhfuil comhfhoirmleach amháin nó níos mó iontu, san fhoirm ina soláthrófar don úsáideoir iad agus san fhoirm ina gcuirfear ar an margadh iad le go meascfaidh an t-úsáideoir le táirge cosanta plandaí iad chun cur lena éifeachtacht nó lena airíonna lotnaidicídeacha eilenot-set not-set
Furthermore, in order to tackle fraud and company hijacking and to provide safeguards for the reliability and trustworthiness of documents and information contained within national registers, provisions concerning online procedures provided for in this Directive should also include controls on the identity and legal capacity of persons seeking to form a company or register a branch or to file documents or information.
údaraithe a dheonú chun go mbainfeadh oibreoirí eacnamaíocha údaraithe úsáid as simplitheEurlex2019 Eurlex2019
RECOGNISES the need to put in place robust common security standards and measures, acknowledging international standardization efforts on 5G, for all relevant manufacturers, electronic communications operators and service providers and that key components, such as components critical for national security, will only be sourced from trustworthy parties.
Fanfaidh Ardrúnaíocht Pharlaimint na hEorpa agus a cuid ranna i LucsamburgEurlex2019 Eurlex2019
Guanhua Paper is known as one of the experienced and trustworthy medical paper roll manufacturers and suppliers.
Ba cheart go bhforálfaí sna treoirlínte sin go dtabharfaí aird chuí ar na ranníocaíochtaí atá le déanamh ag eagraíochtaí comhpháirtíochta éagsúla na bPENanna, beag beann ar mhéid na n-eagraíochtaí sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guanhua Paper is known as one of the experienced and trustworthy computer paper manufacturer manufacturers and suppliers.
Roghnófar na hasraonta i suíomh ar bhealach a bheidh ceaptha chun léiriú sásúil a thabhairt ar phatrún tomhaltais chónaitheoirí an tsuímh agus ar infhaighteacht na n-ítimíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guanhua Paper is known as one of the experienced and trustworthy memo pad manufacturers and suppliers.
Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach, bearta d'fhonnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.