Ulster Workers' Council oor Iers

Ulster Workers' Council

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

Comhairle Oibrithe Uladh

voorbeelde

Ulster Workers' Council
Comhairle Oibrithe Uladh

Reverse of Talbot Street memorial In Northern Ireland, Sammy Smyth, then press officer of both the Ulster Defence Association (UDA) and the Ulster Workers' Council (UWC) Strike Committee, said:
I dTuaisceart Éireann, d'fhógair Sammy Smyth, a bhí ina phreasoifigeach do Chumann Cosanta Uladh (UDA) agus do Chomhairle Lucht Oibre Uladh (UWC) go raibh sé an-sásta leis na buamálacha:

In Northern Ireland, Sammy Smyth, then press officer of both the Ulster Defence Association (UDA) and the Ulster Workers' Council (UWC) Strike Committee, said, "I am very happy about the bombings in Dublin.
I dTuaisceart Éireann, d'fhógair Sammy Smyth, a bhí ina phreasoifigeach do Chumann Cosanta Uladh (UDA) agus do Chomhairle Lucht Oibre Uladh (UWC) go raibh sé an-sásta leis na buamálacha:

The newly released material charts, amongst other things, the fallout from 1974 Ulster Workers’ Council Strike; the 1980 Republican Hunger Strike; as well as developments in Anglo-Irish relations culminating with the Haughey – Thatcher Summit in December 1980.
Tá eolas san ábhar nuascaoilte, le taobh nithe eile, ar iarmhairt Stailc Chomhairle Oibrithe Uladh sa bhliain 1974; an Stailc Ocrais Phoblachtánach i 1980; chomh maith le forbairtí i gcaidrimh Angla-Éireannacha as a d’eascair an cruinniú mullaigh idir Haughey agus Thatcher i mí na Nollag 1980.

Ultimately, however, the Sunningdale Agreement was brought down by mass action on the part of loyalists (primarily the Ulster Defence Association, at that time over 20,000 strong[citation needed]) and Protestant workers, who formed the Ulster Workers' Council.
Sa deireadh thiar thall, áfach, b'iad na Dílseoirí - Cumann Cosanta Uladh ach go háirithe, a raibh 20,000 duine ina mbaill de san am - agus an lucht oibre Protastúnach a chuir comhaontú Sunningdale ar ceal. Thit an tóin as an rialtas cumhachtroinnte ar 28 Bealtaine 1974.

Ultimately, however, the Sunningdale Agreement was brought down by mass action on the part of loyalist paramilitaries (primarily the Ulster Defence Association, at that time over 20,000 strong[citation needed] and workers, who formed the Ulster Workers' Council.
Sa deireadh thiar thall, áfach, b'iad na Dílseoirí - Cumann Cosanta Uladh ach go háirithe, a raibh 20,000 duine ina mbaill de san am - agus an lucht oibre Protastúnach a chuir comhaontú Sunningdale ar ceal. Thit an tóin as an rialtas cumhachtroinnte ar 28 Bealtaine 1974.