anonymous author oor Iers
anonymous author
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
údar anaithnid
údar dí-ainm
údar gan ainm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
anonymous author
Taispeáin na próifílí atá ar fáillangbot langbot
anonymous author
ní dhéanfar seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe a dhírítear ar na críocha dá dtagraítear in Airteagal # a allmhairiú ná a chur ar idirthuras ach amháin i gcomhréir le bearta náisiúnta lena n-áirithítear rialú rioscaí don tsláinte phoiblí agus do shláinte ainmhithe, go dtí go ndéanfar coinníollacha comhchuibhithe dá dtagraítear in Airteagal # a ghlacadhlangbot langbot
anonymous author
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon leibhéal ard de chosaint infheisteoirí agus tomhaltóirí a áirithiú trí réim coiteann a leagan síos maidir le cáilíocht na rátálacha creidmheasa a eiseofar sa mhargadh inmheánach, a bhaint amach go leordhóthanach, toisc an easpa reachtaíochta náisiúnta sa réimse sin agus go bhfuil tromlach na ngníomhaireachtaí rátála creidmheasa atá ann faoi láthair bunaithe lasmuigh den Chomhphobal, agus gur fearr, dá bhrí sin, na cuspóirí a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidhan Comhphobal bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta mar a leagtar amach in Airteagal # den Chonradh élangbot langbot
Where publication would cause a disproportionate damage to the parties involved, competent authorities shall publish the sanctions on an anonymous basis.
Grúpa le féachaint annNAME OF TRANSLATORSEurLex-2 EurLex-2
The Authority shall ensure that all information may be submitted anonymously or confidentially, and safely.
Beidh sé ina cheangal go huile agus go hiomlán agus infheidhme go díreach i ngach BallstátEuroParl2021 EuroParl2021
Where publication would cause disproportionate damage to the parties involved, competent authorities shall publish the measures and sanctions on an anonymous basis.
forbairt ar dhíriú straitéiseach ó bheith dírithe ar tháirgeacht chun bheith dírithe ar mhargaíochtEurLex-2 EurLex-2
Where publication would cause disproportionate damage to the parties involved, competent authorities shall publish the measures and sanctions on an anonymous basis.
Ainmneofar Uachtaráin na ndlísheomraí de thriúr breithiúna de réir mar a fhoráiltear i mírEurLex-2 EurLex-2
Where publication would cause a disproportionate damage to the parties involved, competent authorities shall publish the measures and sanctions on an anonymous basis.
i gcás eagraíochtaí a oibríonn san earnáil táirgthe(tionscal), léireoidh sé an breisluach iomlán bliantúil arna shloinneadh i milliúin euro (MioEURO) nó an t-aschur iomlán fisiciúil arna shloinneadh i dtonaí nó, i gcás eagraíochtaí beaga, an láimhdeachas iomlán bliantúil nó líon na bhfostaitheEurLex-2 EurLex-2
Where a publication would cause a disproportionate damage to the parties involved, the competent authorities shall publish the sanctions or measures on an anonymous basis.
Comhar réigiúnach idir na hoibreoirí córas tarchurthaEurLex-2 EurLex-2
(b)if all end-users concerned have given their consent to the processing of their electronic communications content for one or more specified purposes that cannot be fulfilled by processing information that is made anonymous, and the provider has consulted the supervisory authority.
Meabhraítear go bhfuil an ENTSO don Ghás agus an Ghníomhaireacht ina gcomhaltaí den Ghrúpa Comhordaithe Gáis agus go rachfar i gcomhairle leo sa chomhthéacs sineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Competent authorities should have the option not to publish sanctions where anonymous or delayed publication is considered insufficient to ensure that the stability of financial markets are not be jeopardised.
Beartas sóisialta agus fostaíochtEurLex-2 EurLex-2
Resolution authorities and competent authorities shall publish the penalties imposed by them on an anonymous basis, in a manner which is in accordance with national law, in any of the following circumstances:
Mura gcomhlíontar na coinníollacha arna leagan síos in Airteagal # nó iadsan dá dtagraítear in Airteagal #, diúltóidh údaráis inniúla an Bhallstáit bhunaíochta iarratas ar cheadúnas Chomhphobail a eisiúint nó a athnuachan nó fianú maidir le tiománaí a eisiúint, trí chinneadh réasúnaithenot-set not-set
Without prejudice to existing obligations to provide for anonymous reporting by virtue of Union law, this Directive does not affect the power of Member States to decide whether legal entities in the private or public sector and competent authorities are required to accept and follow up on anonymous reports of breaches.
taobhú le hacmhainneacht thionsclaíoch beartas nuála, taighde agus forbartha teicneolaíche a shaothrú níos fearrEurlex2019 Eurlex2019
81 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.