applause oor Iers
applause
en
The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by the clapping of hands, stamping or tapping of the feet, acclamation, huzzas, or other means; marked commendation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
bualadh bos
gairm
gártha lámh
gártha molta
moladh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
applause
comhoiriúnacht leictreamaighnéadachlangbot langbot
applause
Móideim Réidhlangbot langbot
( applause ) Hi honey.
Tiocfaidh an Rialachán i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais EorpaighQED QED
applause
Deihmneofar a gceart chun sochar comhchineáil sa Bhallstát cónaithe le doiciméad arna eisiúint ag an institiúid inniúil, arna iarraidh sin don duine árachaithe nó arna iarraidh sin d'institiúid na háite cónaithelangbot langbot
applause
Taispeáin cnaipe dúnta ar chluaisínílangbot langbot
applause
Treoir is infheidhme maidir leis na comórtais ghinearáltalangbot langbot
When despairing Hungarian fugitives make their way, against all the search- warrants and authorities of their lawful government, to America, press and political cabinet ring with applause and welcome.
Foschríbinn AQED QED
'I've so often read in the newspapers, at the end of trials, " There was some attempts at applause, which was immediately suppressed by the officers of the court, " and I never understood what it meant till now.'
GréigisNameQED QED
The Geth developers come out on stage to a raucous applause.
Leis an togra ón gCoimisiún tugtar isteach freisin nós imeachta nua a bheidh le leanúint ag an mBallstát a fhionnfaidh sárú tromchúiseach arna dhéanamh ag gnóthas neamhchónaitheachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After a storm of applause, the third couple enters the stage.
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please show your appreciation by giving a round of applause to [name of person/group].
Ba cheart,mar sin, go mbeadh cónaí dlíthiúil mar réamhriachtanas chun na Rialacháin sin a chur i bhfeidhmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Pearse finished the crowd stood in silence for some moments before breaking into applause and cheers.
an # Deireadh FómhairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probably everyone at least once imagined yourself to be mentally and music celebrities gathered round of applause, although he knows that is far from the world of pop music and has a special talent in music.
I gcomhréir le hAirteagal # # den Bhunreacht, is iad na Ballstáit comhaltaí an BhaincParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was much applause from everyone.
Táirgí fuinnimh is infheidhmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prince Harry and his off-screen leading lady were immediately met with some applause from attendees as they walked past arm in arm.
Tuairisc á priontáilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All this happens under the sounds of music, the roar of the admiring spectators and the sound of applause.
Beidh oibriú an Aontais fothaithe ar an daonlathas ionadaíochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your Executive believes that the workers of Ireland join earnestly in this desire, that they would willingly sacrifice, for a brief period, their aspirations towards political power if thereby the fortunes of the nation can be enhanced (applause).
Ina theannta sin, míneoidh soláthraithe baile dá gcuid custaiméirí, ar shlí shoiléir atá intuigthe go héasca, conas na cónaisc fánaíochta sonraí uathoibríocha sin a mhúchadh chun úsáid neamhrialaithe seirbhísí fánaíochta sonraí a sheachaintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And thounderous applause 1 reply 0 retweets 22 likes
Teimpléid & ShaincheapthaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Infants performed two dramas for their friends- "Little Red Riding Hood" and " Cinderella" and they received huge applause for their acting and for their use of Irish.
Urramaíonn an Rialachán seo leis na cearta bunúsacha a aithnítear leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, go háirithe Airteagal # deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The MBT Shoes have won worldwide applause depending on the outstanding... more info
I gcás ina ndéanann na monaróirí linn a chur ar bun, ba cheart a mheas ina leith go bhfuil a gcuid spriocanna faoin Rialachán seo comhlíonta acu ar choinníoll nach dtéann meán astaíochtaí na linne ina n-iomláine thar na sprioc-astaíochtaí don linnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He discussed a variety of topics, but never mentioned foreign policy — until a questioner asked him for a progressive foreign policy, and Senator Sanders gave a 2-minute response focused on Yemen, for which he received possibly the loudest applause of the evening.
Socruithe ScagaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A boy from Stella Maris College took this point further, saying "schools should cater for our needs, not vice versa", adding that "inclusion is about all of us", moving Dr Farrugia to call for an applause.
in Airteagal # cuirtear na focail i gcomhréir leis an nós imeachta bainistíochta dá dtagraítear in Airteagal # in ionad na bhfocal i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But, if it works as it should, wait for applause and shouts of joy.
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The MBT Shoes have won worldwide applause depending on the outstanding... more info
de bhun cinnidh ón gCoimisiún Codex Alimentarius, gan an Toscaireacht Chomhphobail a chur ina choinne, cinneadh ar son uasteorainn na n-iarmhar a shocrú do shubstaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de agus a bheartaítear a úsáid i dtáirge íocshláinte tréidliachta, ar chuntar gur cuireadh na sonraí eolaíocha a cuireadh san áireamh ar fáil don Toscaireacht Chomhphobail roimh an cinneadh a bheith glactha ag an gCoimisiún Codex AlimentariusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.