golden apple
an mhombain bhuí
Apple oor Iers
Apple
en
(with the ) A nickname for New York City, usually “the Big Apple”.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Úll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
apple
en
A common, round fruit produced by the tree Malus domestica, cultivated in temperate climates.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
úll
en
fruit
He cut the apple into two halves.
Ghearr sé an úll ina dhá leath.
abhaill
crann úll
Úll
en
fruit of the apple tree
ga
toradh
He cut the apple into two halves.
Ghearr sé an úll ina dhá leath.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
úll
úll
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apple trees for industrial processing (optional)
Athrú ar an gcomhad teicniúilEurLex-2 EurLex-2
Poland takes note that covering Poland with the EU common customs tariff can result in an adverse and immediate outcome for the competitiveness of Polish producers of soft fruits, sour cherries and apples.
an limistéar atá á chóireáil le gach substaintEurLex-2 EurLex-2
Apples, pears and quinces, fresh
I gcás ina dtiocfaidh athrú ar an reachtaíocht infheidhme agus/nó ar an inniúlacht chun sochair teaghlaigh a dheonú idir Ballstáit i gcaitheamh míosa féilire, beag beann ar dhátaí íoctha na sochar teaghlaigh faoi reachtaíocht na mBallstát sin, an institiúid a d’íoc na sochair teaghlaigh ag tús na míosa sin de bhua na reachtaíochta faoinar deonaíodh na sochair, leanfaidh sí ag déanamh amhlaidh go dtí deireadh na míosa reathaEurLex-2 EurLex-2
apple snail
cosaint ar phaindéim agus ar ghalair in-tarchurtha a d'fhéadfadh a bheith annlangbot langbot
The apples were sold out.
i gcás inarb infheidhme, comhlíonadh na n-oibleagáidí uile a bhaineann leis na hearraí a bheidh i gceist a chur faoin nós imeachta custaim lena mbaineann nó le seoladh na n-oibríochtaí údaraithelangbot langbot
apple
De bhreis ar shubstaintí gníomhacha, d’fhéadfadh teorantóirí nó sineirgígh ar cheart rialacha comhchosúla a sholáthar ina leith a bheith i dtáirgí cosanta plandaílangbot langbot
carmelised apple tarte-tatin
faoin # Eanáir #, ní bheidh na rátaí a bheidh le cur i bhfeidhm ag an Rómáin níos lú ná # % de na rátaí íosta atá leagtha síos in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoirlangbot langbot
Apples, pears and quinces
FORÁLACHA COITIANTAEuroParl2021 EuroParl2021
apple horseshoe wound disease
I gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal #, glacfaidh an Coimisiún bearta lena sannfar an fhaisnéis a chaithfidh a bheith ar an bhfógra faoi theachtlangbot langbot
You have an apple.
Airíonna GinearáltaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
sorb apple (Sorbus domestica L.),
Cead dul isteach an athuair sa tSeapáinEurlex2019 Eurlex2019
apple amber tart
Déanfar achomharc i gcoinne an dearbhaithe infhorghníomhaitheachta a thaisceadh laistigh de mhí dá sheirbheáillangbot langbot
The orchard variables among apples, pears, apricots, peaches, nectarines, oranges, small citrus fruits, lemons, olives, grapes for table use, grapes for raisins that meet the threshold specified in Article 7(5)
RabhadhCommentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
apple corer and slicer
Beidh siad díolmhaithe ó chánacha náisiúnta ar thuarastail, pá agus éadálacha a íocfaidh na Comhphobaillangbot langbot
apple scab
go n-eiseofar na doiciméid iompair tráth nach déanaí ná an lá roimh dháta an aontachais; aguslangbot langbot
Down the road, on the right hand, on Brister's Hill, lived Brister Freeman, " a handy Negro, " slave of Squire Cummings once -- there where grow still the apple trees which Brister planted and tended;
Chun na críche sin, agus faoi chuimsiú creata comhaontuithe a thabharfar i gcrích le tríú tíortha comharsanacha nó i gcomhthéacs comhaontuithe maidir le bloic feidhme aerspáis, féachfaidh siad le feidhmiú an Rialacháin seo, mar aon leis na bearta dá dtagraítear in Airteagal #, a leathnú chuig na tíortha sinQED QED
‘dessert apple tree, dessert pear tree and dessert peach tree’ means apple tree plantations, pear tree plantations and peach tree plantations, except those specifically intended for industrial processing.
sloinne, sloinne réamhphósta, céadainmneacha, iarshloinnte agus ailiasannaEurLex-2 EurLex-2
products containing pectin and derived from dried apple pomace or peel of citrus fruits or quinces, or from a mixture of them, by the action of dilute acid followed by partial neutralisation with sodium or potassium salts (liquid pectin
Beidh na daoine dá dtagraítear in Airteagal # den Reacht seo agus, sna cásanna dá bhforáiltear in Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, na páirtithe sna himeachtaí atá os comhair na Cúirte Ginearálta, i dteideal ráitis nó barúlacha i scríbhinn a bhaineann leis na ceisteanna atá faoi réir athbhreithniú a thaisceadh leis an gCúirt Bhreithiúnais laistigh den tréimhse arna forordú chun na críche sinoj4 oj4
deep-pan apple pie
Cinnfidh an Chomhairle slánaíochtaí chomhaltaí an Choistelangbot langbot
Big Apple
Bainfidh an Oifig Tacaíochta úsáid as córais agus as sásraí réamhrabhaidh atá ann cheana agus, más gá, bunóidh sí córas réamhrabhaidh chun a críocha féinlangbot langbot
I often eat apples.
Leagfar síos na bearta sin in Iarscríbhinn III, in Iarscríbhinn # agus/nó in Iarscríbhinn V i gcás inarb iomchuítatoeba tatoeba
These small red apples rolled around on the floor, as if electrified, and collided with each other.
Bainfidh an institiúid sin an méid atá i gceist faoi réir na gcoinníollacha agus na dteorainneacha is infheidhme maidir le córas frithchúitimh den sórt seo i gcomhréir leis an reachtaíocht a chuireann sí i bhfeidhm, amhail is dá mba í féin a rinne an ró-íocaíocht, agus aistreoidh sí an méid a bhaintear chuig an institiúid a d’íoc na sochair neamhdhliteQED QED
Apples are red.
Ba cheart don Ghníomhaireacht scrúdú a dhéanamh ar an ioncam iomchuí le haghaidh na gcúraimí a bhaineann le hinrochtaineacht doiciméad agus clár i gcomhréir le hAirteagal # de Rialachán (CE) Uimhtatoeba tatoeba
It is therefore appropriate to provide an option that Member States should be able, under strict conditions, to exempt from excise duty or apply reduced rates of excise duty to a limited volume of fruit spirits produced from fruits (such as apples, pears, grape marc and berries) owned, grown and supplied by a private individual from a plot of land to which that private individual holds a title.
De bhreis ar na bearta a glacadh faoi Airteagal #, féadfaidh an Coimisiún, i gcomhréir leis an nós imeachta comhairleach dá dtagraítear in Airteagal #, fíneálacha a ghearradh ar eagraíocht aitheantaEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.