back oor Iers
back
en
The side of a blade opposite the side used for cutting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
droim
en
the rear of body
Development of carcass profiles, in particular the essential parts (round, back, shoulder)
Forbairt próifílí conablach, go háirithe na codanna bunriachtanacha (cruinn, droim, gualainn)
ar ais
en
to or in a previous condition or place
Tomorrow I'm going back home.
Rachaidh mé ar ais abhaile amárach.
cúl
Professional experience in working with multidisciplinary teams (editors, back-end and front-end developers) in an Agile environment.
Taithí oibre le foirne ildisciplíneacha (eagarthóirí, forbróirí cúil agus tosaigh) i dtimpeallacht Agile.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aniar · ar gcúl · baiceáil · cosantóir · cúil · cúl- · cúlaigh · cúlaigh an seol · cúlaí · droim éisc · fear cúil · frith- · siar · siar- · tabhair taca · taca · tacaigh · téigh in aghaidh na gréine · téigh in éadan na gréine · druim · muin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'back' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Back
en
A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Siar
en
A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.
She goes back on her word.
Téann sí siar ar a focal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
droim
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EFSD Guarantee should be backed by the EFSD Guarantee Fund.
focal faireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the ordinary legislative procedure; or
Caithfear an cur in iúl seo a dhéanamh laistigh de dhá mhí tar éis an dáta a nglacfar cinneadh críochnaitheach faoin ábharEurlex2019 Eurlex2019
step-back
Ní bheidh ceart vótála ag comhaltaí an Bhord Feidhmiúcháin ar ábhair dá dtagraítear sa mhír seolangbot langbot
fly-back
Bhí an feidhmchlár seo scríofa ag duine gur mian leis a bheith anaithnidlangbot langbot
Until 31 December 2020, no vessel shall engage in bottom fishing activities in the area of Division 3O illustrated in Figure 4 of the CEM and defined by connecting the coordinates specified in Table 6 of the CEM in their numerical order and back to coordinate 1.
Sa chás sin, molfaidh na OCTanna lena mbaineann an modh, a bheidh faoi réir athbhreithnithe ag na húdaráis rialúcháin ábharthaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Their fixed jav'lins in his side he wears, And on his back a grove of pikes appears. "
Áireofar leis an staidreamh, i bhfoirm tacair chomhchuibhithe chomhchoitinn sonraí, faisnéis atá riachtanach do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse na sláinte poiblí, chun tacú le straitéisí náisiúnta maidir le cúram sláinte atá d'ardcháilíocht, inrochtana go huilíoch agus inbhuanaithe a fhorbairt agus do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse na sláinte agus na sábháilteachta ag an obairQED QED
(i) the on-going validation of counterparty credit risk models, including back-testing, shall be reviewed periodically by a level of management with sufficient authority to decide the action that will be taken to address weaknesses in the models.
Íoslaghdaigh FuinneogEurLex-2 EurLex-2
After discussion, and in case of a consensus, the European Council shall, within four months of this suspension, refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the ordinary legislative procedure.
I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, mar a leagtar amach san Airteagal sin é, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a bhaint amachEurlex2019 Eurlex2019
Failure to act within the one-month period or the two-week period mentioned in paragraph 1 shall be tantamount to accepting the request, and shall entail the obligation to take back the person concerned, including the obligation to provide for proper arrangements for arrival.
Leanfaidh an Chúirt go buan ar seisiúnEurLex-2 EurLex-2
the part of the amounts paid back to the Union in accordance with Article 209(3) of the Financial Regulation, other than the returns provided for in point (f) of this paragraph, related to financial operations decided upon or approved before the date of entry into force of this Agreement;
Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún maidir leis na forálacha sin faoin ... agus tabharfaidh siad fógra freisin dó gan mhoill maidir le haon leasú ina dhiaidh sin a dhéanfaidh difear dóibhEuroParl2021 EuroParl2021
Nor shall the exemption apply to holdings that were originally subject to the exemption, but have been sold and then bought back.
Taispeáin ColúinEurlex2019 Eurlex2019
backing strip
Déanfaidh na Ballstáit ainmneacha agus seoltaí a bpointí teagmhála náisiúnta a chur ar aghaidh chuig an gCoimisiún faoin # Nollaiglangbot langbot
(9) Stabilisation of financial instruments or trading in own shares in buy-back programmes can be legitimate, in certain circumstances, for economic reasons and should not, therefore, in themselves be regarded as market abuse.
Rochtain ar an sainchomhad achoimreachEurLex-2 EurLex-2
The frontloading of the YEI resources should be backed by mechanisms that can actually ensure a quick mobilisation of the funding to operations in the first years of the programming period.
Glacfaidh an Coimisiún na leasuithe sin is gá chun luach G agus luach I na bparaiméadar agus na modhanna anailíse a leagtar amach san iarscríbhinn a ghabhann leis an Treoir seo a oiriúnú don dul chun cinn teicniúilEurLex-2 EurLex-2
back marker
trí shásra iomchuí a churar bun chun tairiscintí fostaíochta agus iarratais ar fhostaíocht a thabhairt i dteagmháil le chéile agus chun go n-éascófar cothromaíocht idir soláthar agus éileamh ar mhargadh na fostaíochta d'fhonn go seachnófar aon dochar mór don chaighdeán maireachtála agus don leibhéal fostaíochta sna réigiúin agus sna tionscail éagsúlalangbot langbot
The CTP shall maintain adequate resources and have back-up facilities in place in order to offer and maintain its services at all times.
I gcás inarb iomchuí, bunóidh an Coimisiún, de thoradh na forbairteí eolaíche nó an ascnaimh theicniúil, catagóirí agus feidhmghrúpaí breise de bhreiseáin lena n-úsáid i mbeatha ainmhitheEuroParl2021 EuroParl2021
And so he rushed away to the door of his room and pushed himself against it, so that his father could see right away as he entered from the hall that Gregor fully intended to return at once to his room, that it was not necessary to drive him back, but that one only needed to open the door, and he would disappear immediately.
Saoráidí íocaíochta eileQED QED
On his back and his sides he carted around with him dust, threads, hair, and remnants of food.
substaintí a chuirtear le bianna mar chothaithighQED QED
If the Court of Justice finds that the decision of the General Court affects the unity or consistency of Union law, it shall refer the case back to the General Court which shall be bound by the points of law decided by the Court of Justice; the Court of Justice may state which of the effects of the decision of the General Court are to be considered as definitive in respect of the parties to the litigation.
Déanfaidh allmhaireoirí a n-ainm, a dtrádainm cláraithe nó a dtrádmharc cláraithe agus a seoladh teagmhála a léiriú ar an táirge foirgníochta, nó, i gcás nach bhféadfar sin a dhéanamh, cuirfidh siad na sonraí sin ar an bpacáistíocht nó i ndoiciméad a bheidh ag gabháil leis an táirgeEurLex-2 EurLex-2
the on-going validation of counterparty credit risk models, including back-testing, shall be reviewed periodically by a level of management with sufficient authority to decide the action that will be taken to address weaknesses in the models.
an tréimhse dá dtagraítear sa chéad fhomhír de mhírEurLex-2 EurLex-2
The manager must be held back, calmed down, convinced, and finally won over.
TuairiscíNameQED QED
back-layer photocell
ciallaíonn bainisteoir iompair, duine nádúrtha atá fostaithe ag gnóthas nó, i gcás inar duine nádúrtha an gnóthas sin, an duine sin nó, i gcás inar foráladh amhlaidh, duine nádúrtha eile atá ainmnithe ag an ngnóthas trí mheán conartha, agus a stiúrann gníomhaíochtaí iompair an ghnóthais sin ar mhodh éifeachtach, buanlangbot langbot
backing singer
ciallaíonn iniúchadh inmheánach ar an gcomhshaol meastóireacht chórasach, dhoiciméadaithe, thréimhsiúil agus oibiachtúil ar fheidhmíocht chomhshaoil eagraíochta, ar chóras bainistíochta agus ar phróisis atá ceaptha chun an comhshaol a chosaintlangbot langbot
Council Directive 90/269/EEC of 29 May 1990 on the minimum health and safety requirements for the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury to workers (fourth individual directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)**
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an teidilEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.