cap oor Iers
cap
en
An artificial upper limit or ceiling
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
caipín
en
head covering
Glass bottle of 100 ml with a polyethylene cap, supplied in a box
Buidéal gloine 100 ml le caipín poileitiléine, curtha ar fáil i mbosca
caidhp
en
head covering
The current EU roaming retail caps refer to what operators can charge their customers.
Tagraíonn caidhpeanna miondíola fánaíochta reatha AE don mhéid is féidir le hoibreoirí a gcuid custaiméirí a mhuirearú.
ag imirt
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caidhpeáil · caipín crainn · claibín · cuir teorainn le · tabhair caipín · bairéad · hata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CAP
en
(European Union) Common Agricultural Policy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
CBT
an Comhbheartas Talmhaíochta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would contribute to monitoring the achievement of the CAP objectives as outlined in Regulation (EU) No.../... [CAP Strategic Plan Regulation], by allowing for the evaluation of the impact of undertakings established in third countries on the 2030 Agenda for Sustainable Development, and the Union’s development objectives, as provided for in Article 208 TFEU.
Beidh an deimhniú sin i bhfoirm na samhla a leagtar amach san iarscríbhinn a ghabhann leis an gCoinbhinsiún seo agus beidh na sonraí seo a leanas annnot-set not-set
In the 2013 reform, the general objectives of the CAP were streamlined around three blocks:
Comhlíonann substaint ghníomhach, teorantóir nó sineirgíoch an critéar maidir le hiompar fadraoin comhshaoil más rud éEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Expenditure relating to legal commitments to beneficiaries incurred under the measures referred to in Articles 23, 39 and 43 of Council Regulation(EC) No 1698/200519 which are receiving support under Regulation (EU) No 1305/2013 shall continue to be eligible for an EAFRD contribution in the period 2022-2027 or, where Article -1(2) of this Regulation applies, 2023-2027, covered by the CAP Strategic Plan, subject to the following conditions: __________________ __________________ 19 Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 277, 21.10.2005, p.
Tabharfaidh na Ballstáit cúnamh dá chéile chun cur i bhfeidhm an Rialacháin seo agus faireachán air a áirithiúnot-set not-set
In the context of the CAP, the current rules on administrative costs and the control systems will be maintained and sustained.
Cúrsa OiliúnaEurLex-2 EurLex-2
Hence, the CAP performance framework needs to demonstrate the sector’s delivery on EU’s climate and energy targets.
Meabhraítear gurb é cleachtas na Comhairle a seandícheall a dhéanamh chun dlisteanacht dhaonlathach na ngníomhartha arna nglacadh trí thromlach cáilithe a neartúEurlex2019 Eurlex2019
The sub-ceiling for heading 3 as set out in Annex I is established without prejudice to the flexibility between the two pillars of the Common Agricultural Policy (CAP).
Chun an Prótacal seo a chomhalladh, beidh de chúram ar an gCoimisiún faire a choimeád ar a mbeidh á n-allmhairiú isteach sna Ballstáit de tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltírenot-set not-set
The specific allocation for the YEI shall not be taken into account for the purpose of applying the capping rules set out in Annex VII in relation to the allocation of the global resources.
FORÁLACHA A BHAINEANN LE PARLAIMINT NA hEORPAEuroParl2021 EuroParl2021
During the transitional period of safeguard caps, all consumers should be informed about, and have the option of choosing without additional charges or preconditions, a simple roaming tariff which will not exceed maximum charges.
Cuirfidh oibreoirí córas tarchurtha nósanna imeachta caighdeánaithe d'ainmniúchán agus d'athainmniúchán chun feidhmeEurLex-2 EurLex-2
Member States will be in charge of tailoring CAP interventions to maximise their contribution to EU objectives.
i gcás inar tugadh fógra faoin tionóisc, nó i gcás inar tugadh go déanach é, de dheasca imthosca nach inchurtha i leith an duineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Accordingly, under the new delivery model, Member States should be responsible for tailoring their CAP interventions in line with their specific needs and basic Union requirements in order to maximize their contribution to Union CAP objectives and to establish and design the compliance and control framework for beneficiaries.
Cuirfidh an tÚdarás a thuairim nó torthaí a shaothair ar fáil don Choimisiún laistigh de trí mhí ón iarraidhnot-set not-set
Measures to ensure that quantities imported in pre-charged equipment are counted under the cap are indispensable for the environmental integrity of the phase-down mechanism and a level playing field in the market.
Is cuí feidhmiú an CECD a athbhreithniú, lena n-áiritear an maolú sealadach chun tacú le hoibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar an ngéarchéim airgeadais agus eacnamaíochtaEurLex-2 EurLex-2
The target final beneficiaries shall be potentially enterprises of all sizes undertaking or embarking on innovation activities, with a particular focus on innovative SMEs and mid-caps.
Cóipeáil ÍomháEurLex-2 EurLex-2
In 2016, the Commission shall, in its technical adjustment for the year 2017 in accordance with Articles 4 and 5 of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013, review the total allocations under the Investment for growth and jobs goal of each Member State for 2017-2020, applying the allocation method set out in paragraphs 1 to 16 of Annex VII on the basis of the most recent statistics available and of the comparison, for the capped Member States, between the cumulated national GDP observed for the years 2014-2015 and the cumulated national GDP for the same period estimated in 2012 in accordance with paragraph 10 of Annex VII.
Féadfaidh na meáchain agus na toisí dá dtagraítear i bpointe (b) den chéad fhomhír dul thar na meáchain agus na toisí is infheidhme i mBallstát bunaíochta an tarlóra, más cuí, ach ní fhéadfaidh siad in imthosca ar bith dul thar na teorainneacha atá leagtha síos ag an mBallstát aíochta le haghaidh tráchta náisiúnta ná dul thar na saintréithe teicniúla dá dtagraítear sna cruthúnais dá dtagraítear in Airteagal # de Threoir #/#/CE ón gComhairle an # Iúil # ag leagan síos toisí údaraithe uasta sa trácht náisiúnta agus idirnáisiúnta agus na meáchain údaraithe uasta sa trácht idirnáisiúnta le haghaidh feithiclí bóthair áirithe agus iad i gcúrsaíocht laistigh den ChomhphobalEurLex-2 EurLex-2
(b) the 'high correlations' scenario, whereby the correlation parameters and that are specified in Section 6 shall be uniformly multiplied by 1,25, with and subject to a cap at 100 %;
ciallaíonn iompróir feidhmiúil duine seachas an t-iompróir, arb úinéir loinge, ar cairtfhostóir loinge nó arb oibreoir loinge é, a fheidhmíonn an t-iompar iomlán nó cuid den iompar iarbhír; agusnot-set not-set
For the purposes of paragraph 1, the sum of an institution's own funds requirements for its exposures to a QCCP due to trade exposures and default fund contributions shall be subject to a cap equal to the sum of own funds requirements that would be applied to those same exposures if the CCP were a non-qualifying CCP.
Ní fiú gearán a thaisceadh i gcoinne chinneadh an bhoird roghnúcháinnot-set not-set
The unused amount of provisioning coming from amounts allocated by Member States under Article [10(1) of Regulation [[CPR]] of Article [75(1)] of Regulation [[CAP]] shall be re-used pursuant to [Article 10(5)] of Regulation [[CPR] number] and Article [75(5)] of Regulation [[CAP plan] number].
Beidh aon chomhalta amháin in aghaidh an Bhallstáit ar an mBord Rialálaithe agus beidh an comhalta sin ina cheannaire ar an ÚNR, nó ina ionadaí ardleibhéil ainmnithe de chuid an ÚNR, arna bhunú i ngach Ballstát agus a bhfuil an fhreagracht phríomha air maoirsiú a dhéanamh ar oibriú na margaí do ghréasáin chumarsáide leictreonaí agus do sheirbhísí cumarsáide leictreonaí ó lá go lánot-set not-set
To address these risks, it is stated that interest rate, foreign exchange, credit, emission allowance and commodity derivatives eligible for central counterparty clearing can be sold by the core credit institution to its non-financial clients, insurance undertakings and institutions for occupational retirement provision, but only to hedge interest rate, foreign exchange and credit risk, commodity risk and emission allowance risk and subject to caps on the resulting position risk.
Teagmhais amhail gan rúidbhealaigh a shroicheadh, eitilt rófhada tharstu nó imeacht ó thaobh rúidbhealaighEurLex-2 EurLex-2
The CAP budget flexibility and constraints
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlamint na hEorpa agus ón gComhairleEurlex2019 Eurlex2019
Those caps correspond to the maximum prices which currently apply, respectively, to regulated roaming calls and SMS messages.
Príomhbharra UirlisíEurlex2019 Eurlex2019
(9) Comparable statistics from all Member States on the structure of agricultural holdings are important to determine the development of the CAP.
cuirtear an mhír seo a leanas leisnot-set not-set
Below that specific threshold 1307the publication should contain all the relevant information, except for the name, in order to allow the taxpayers to have an accurate image of the CAP.
I gcás go mbeidh an fhaisnéis sin ar fáil don Ghníomhaireacht áfach, mar chuid de chlárúchán de bhun Rialachán (CE) Uimh. #/# nó mar chuid d'fhógra de bhun Airteagal # den Rialachán seo, úsáidfidh an Ghníomhaireacht an fhaisnéis sin agus rachaidh an t-údarás i dteagmháil leis an nGníomhaireachtEurLex-2 EurLex-2
Such a safeguard cap should be set at a level which does not distort the competitive benefits of structural measures and could be removed once the structural measures have had an opportunity to deliver concrete and lasting gains for customers.
substaintí sriantaEurLex-2 EurLex-2
The Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled "The CAP towards 2020: Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future" set out potential challenges, objectives and orientations for the Common Agricultural Policy ("the CAP") after 2013.
Beidh na nósanna imeachta sin trédhearcach, infhíoraithe agus so-iniúchta chun barántúlacht, inrianaitheacht agus sláine sonraí a áirithiú don úsáideoirEurLex-2 EurLex-2
Powder for solution for infusion in a glass bottle (50 ml) with a rubber stopper, aluminium ring and plastic cap, supplied in a box
Forálacha is infheidhme maidir le gach dearbhú custaimEurLex-2 EurLex-2
Table 8: Calculation of the financial impact of the CAP reform proposals as regards rural development
Ní rachaidh uasleibhéil an iarmhair le haghaidh alcóil eitile de thionscnamh talmhaíochta thar na huasleibhéil a leagtar síos in Iarscríbhinn I, ach amháin nach rachaidh an méid meatánóil thar # ngram in aghaidh an heictilítir d'alcól # % toirteEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.