red cap exercises
freachnaimh caipíní dearga · freachnaimh chaipíní dearga
exercise oor Iers
exercise
en
Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
aclaíocht
beart
ceacht
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cleacht · cleachtadh · feidhmigh · gnó · oibriú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to fulfil their duties under this Regulation, the competent authorities shall have all the supervisory and investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
Sonraí na TuirciseEurLex-2 EurLex-2
The powers referred to in the first paragraph may, under the conditions laid down in the Rules of Procedure, be exercised by the Vice-President of the Court of Justice.
cuirtear an méid seo a leanas in ionad AirteagalEurlex2019 Eurlex2019
(17) 'economic operator' means any natural or legal person or other entity taking part in the implementation of assistance from the Fund, with the exception of a Member State exercising its prerogatives as a public authority;
Ní fhéadfar blastáin agus/nó comhábhair bia a bhfuil airíonna blaistithe acu a tháirgtear ó bhunábhair a liostaítear i gCuid B d'Iarscríbhinn # a úsáid ach faoi na coinníollacha a shonraítear san Iarscríbhinn sinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Exercise of ESMA's powers
Taithí idirnáisiúnta i réimse amháin ar a laghad de na réimsí thuasluaite (# go #), lena n-áirítear taithí a fuarthas trí chomhoibriú le heagraíochtaí idirnáisiúnta ábharthanot-set not-set
The Office shall exercise the power conferred on the Commission by Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 to carry out on-the-spot checks and inspections in the Member States and, in accordance with the cooperation and mutual assistance agreements and any other legal instrument in force, in third countries and on the premises of international organisations.
Níor cheart go mbeadh ar chustaiméirí íoc as teachtaireachtaí glórphoist a fháil i líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, mar nach féidir leo fad na dteachtaireachtaí sin a rialúEurLex-2 EurLex-2
Upon a request by two or more Member States, the Commission shall facilitate that exercise.
I gcás ina gcealófar imeacht seirbhíse do phaisinéirí nó turais d'uisce nó i gcás ina gcuirfear moill air, déanfaidh an t-iompróir, nó an t-oibreoir calafoirt, i gcás inarb iomchuí, na paisinéirí a bheidh ag imeacht ó na críochfoirt calafoirt a chur ar an eolas faoin staid a luaithe is féidir, agus, ar chaoi ar bith, tráth nach déanaí ná # nóiméad tar éis an am imeachta sceidealaithe, agus faoin am imeachta measta agus faoin am teachta measta a luaithe a bheidh an fhaisnéis sin ar fáilnot-set not-set
The alignment of the scheme of food distribution for the most deprived persons to the new rules of the Treaty consists of a qualifying exercise where the implementing rules adopted by the Commission to secure the smooth execution of the measure are now classified as implementing or delegated acts.
Téacs: Helvetica Bold # pt, # % bánEurLex-2 EurLex-2
This AFS will also be better aligned to the internal control standards, in particular with the risk assessment exercise, and to the AFS of other DGs and sub-delegated entities.
Trí mhí a bheidh sa tréimhse a leagtar síos in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
The controller shall facilitate the exercise of data subject rights under Articles 17 to 24.
Féadfaidh an Comhphobal Eorpach, tráth an daingniúcháin, a dhearbhú nach féidir feidhm a bhaint as imeachtaí dá dtagraítear in Airteagail # agus # i mBallstáit áirithe eile agus féadfaidh siad faisnéis a sholáthar i dtaobh na rialacha a bheidh infheidhmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the cases referred to in Article 12(2), the controller shall not refuse to act on the request of the data subject for exercising his or her rights under Articles 17 to 24, unless the controller demonstrates that it is not in a position to identify the data subject.
Ba chóir, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún bearta a ghlacadh chun ceimiceán a áireamh i gCuid # nó i gCuid # d'Iarscríbhinn I tar éis gnímh rialaithigh chríochnaithigh ar leibhéal an Chomhphobail, bearta a ghlacadh chun ceimiceán atá faoi réir Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Aibreán # maidir letruailleáin orgánacha bhuanmharthanacha a chur isteach i gCuid # d'Iarscríbhinn V, bearta a ghlacadh chun Iarscríbhinn I a leasú, lena n-áirítear modhnuithe ar iontrálacha atá ann cheana, bearta a ghlacadh chun ceimiceán atá faoi réir cheana ag toirmeasc ar onnmhairíocht ar leibhéal an Chomhphobail a chur i gCuid # d'Iarscríbhinn V, bearta a ghlacadh chun Iarscríbhinní II, III, # agus # a leasú, agus bearta a ghlacadh chun na hiontrálacha atá cheana in Iarscríbhinn V a mhodhnúEurlex2019 Eurlex2019
For options, the maturity shall be the latest contractual exercise date as specified by the contract.
An CESR agus na húdaráis inniúlaEuroParl2021 EuroParl2021
Union citizens who exercised their right as frontier workers in the United Kingdom in accordance with Union law before the end of the transition period and continue to do so thereafter;
Íocfaidh Banc Shasana a chaipiteal suibscríofa, aistreoidh sé sócmhainní chuig cúlchistí eachtracha an Bhainc Cheannais Eorpaigh agus ranníocfaidh sé lena chúlchistí ar an mbonn céanna le banc ceannais náisiúnta Ballstáit a bhfuil a mhaolú aisghairtheEurlex2019 Eurlex2019
For the purposes of Article 10(1), disclosure of inside information made in the course of a market sounding shall be deemed to be made in the normal exercise of a person’s employment, profession or duties where the disclosing market participant complies with paragraphs 3 and 5 of this Article.
comhbhrú pizEurLex-2 EurLex-2
What measures have been taken to raise awareness on the European elections for persons with disabilities living in institutional care, and to ensure that they are able to exercise the right to vote independently?
Bain íomhánna as an gcnuasachnot-set not-set
Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council.
I gcás ina mbeidh cealla nó fíocháin sa táirge, soláthrófar miontuairisc ar na cealla sin nó ar na fíocháin sin agus ar a dtionscnamh sonrach, lena n-áirítear an speiceas ainmhí i gcásanna ar de thionscnamh neamhdhaonna iadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Albachar is manipulating humanitarian aid to fulfil his personal interests and the political interests of the HCUA by exercising terror, threatening NGOs and controlling their operations, all of which results in obstruction and hindrance of aid affecting beneficiaries in need in the region of Kidal.
Bog riail suasEuroParl2021 EuroParl2021
The measures necessary for the implementation of this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission ( 8 ).
na himthosca ar dóigh dóibh tionchar a bheith acu ar an teidlíocht socharEurLex-2 EurLex-2
ON THE EXERCISE OF SHARED COMPETENCE
Seiceáil ArísEurlex2019 Eurlex2019
strategic table top exercise
Beidh dlínse ag an gCúirt Bhreithiúnais in aon díospóid idir Ballstáit a bhaineann le hábhar an Chonartha seo, má chuirtear an díospóid faoina bráid faoi chomhaontú speisialta idir na páirtithelangbot langbot
The effective exercise of shareholder rights depends to a large extent on the efficiency of the chain of intermediaries maintaining securities accounts on behalf of shareholders or of other persons, especially in a cross-border context.
Soláthróidh Lárionad Aistriúcháin chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh na seirbhísí aistriúcháin a theastóidh chun go bhfeidhmeoidh an Ghníomhaireachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The objective of the draft Regulation is to lay down rules and procedures to ensure that the Union is in a position to effectively exercise its rights to suspend or withdraw concessions in response to breaches of by a third country of international trade rules with a view to securing a satisfactory solution; and to rebalance concessions or other obligations in the trade relations with third countries, when the import treatment accorded to goods from the Union is altered.
samplaí a thógáil le haghaidh anailíse nó le haghaidh mionscrúdú a dhéanamh ar na hearraíEurLex-2 EurLex-2
The right to conscientious objection is recognised, in accordance with the national laws governing the exercise of this right
Cuirfidh an clár sin ar chumas an Bhallstáit cáilíocht na slándála eitlíochta sibhialta a sheiceáil d’fhonn faireachán a dhéanamh ar chomhlíonadh an Rialacháin seo agus ar chomhlíonadh a chláir náisiúnta um shlándáil eitlíochta sibhialta araonoj4 oj4
Exercise of ESMA’s powers
Ní féidir an bealach nochta a fhágáil ar lárEuroParl2021 EuroParl2021
When exercising the powers delegated in paragraphs 2, 3 and 4, the Commission shall ensure that the delegated acts do not impose a significant additional burden on the Member States or on the respondents.’
I gcás ina gclóbhuailtear an lipéad i bhformáid atá níos mó ná sin, ní mór, mar sin féin, an t-ábhar atá clóbhuailte ar an lipéad a bheith i gcomhréir leis na sonraíochtaí thuasEurLex-2 EurLex-2
to adopt, by a majority of two thirds of its members, the annual budget of the BEREC Office and exercise other functions in respect of the BEREC Office’s budget pursuant to Chapter VII;
oibrítear í chun freastal ar thrácht idir an dá aerfort chéanna nó níos mó ná an dá aerfort céanna, cibéEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.