forgive us our sins oor Iers
forgive us our sins
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
maith dúinn ár bpeacaí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
forgive us our sins
& Díchumasaigh Dathlangbot langbot
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your Kingdom come, your will be done, on earth as in heaven Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Déanfaidh an tAontas agus na Ballstáit a ngníomhaíocht a chomhordú maidir le taighde agus forbairt theicneolaíoch chun a áirithiú go mbeidh comhchuibheas frithpháirteach idir na beartais náisiúnta agus an beartas Aontaistatoeba tatoeba
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your Kingdom come, your will be done, on earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
ranníocaíochtaí reachtacha nó deonacha ó Stáit rannpháirteacha, ó thríú tíortha nó ó údaráis phoiblí laistigh díobh sinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
May you forgive us our sins and let us prepare spiritually and emotionally for the coming of our Lord Jesus Christ.
Tá téacs an Airteagail bunaithe ar Airteagal # de Chonradh CE, a bhfuil Airteagal # # den Bhunreacht curtha ina ionad anois, a chuireann de cheangal ar an Aontas Coinbhinsiún na Ginéive maidir le dídeanaithe a urramúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we confess our sins, he who is faithful and just will forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness.
Chun críche faireachais éifeachtaí ar an margadh, ba cheart comhad faisnéise táirge a chur ar fáil ag aon seoladh amháin laistigh den Chomhphobal agus a dhéanamh sorochtana d'údarás inniúil an Bhallstáit ina bhfuil an comhad suiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
Deilbhíní infheictheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priest: May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life. All: Amen. Pronunciation Guide
Airde na híomháParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
Beidh feidhm ag forálacha Airteagal #(a) maidir le hábhair inscoilte speisialta a tháirgtear i gcríocha Ballstát agus nach bhfuil an Ghníomhaireacht tar éis a ceart chun rogha a fheidhmiú ina leithParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thankfully, God is loving and merciful – eager to forgive us of our sins!
Scrollaigh an Teachtaireacht SíosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can receive forgiveness for all our unrighteous, disobedience (sins) against God and our sins against others RIGHT NOW and have certainty RIGHT NOW that on the Judgment Day, our sins WON'T be held against us!
a bheith in ann pleananna tréimhsiúla cothabhála a tharraingt suas d'fheithiclí agus dá dtrealamhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.