forgive us our sins
maith dúinn ár bpeacaí
forgiveness oor Iers
forgiveness
en
The action of forgiving.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
maitheamh
en
the action of forgiving
the restructuring of the underlying obligation involving forgiveness or postponement of principal, interest or fees that results in a credit loss event;
athchóiriú na hoibleagáide foluití trí bhíthin na príomhshuime, an úis nó na dtáillí as a dtig teagmhas caillteanas creidmheasa a mhaitheamh nó a chur siar;
maithiúnas
No, for his sacrifice was to make possible the forgiveness of sins for many.
Ní bheadh, mar de bharr a íobartha bhí sé i gceist go dtabharfaí an deis do mhórán daoine maithiúnas a fháil óna bpeacaí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) the restructuring of the underlying obligation involving forgiveness or postponement of principal, interest or fees that results in a credit loss event;
Faic le BogadhEurlex2019 Eurlex2019
The Commission shall provide guidance for the design of “forgiving roadsides” and “self-explaining and self-enforcing roads” in the initial audit of the design phase, as well as guidance on quality requirements regarding vulnerable road users.
Déanfaidh institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus rialtais na mBallstát an neamhspleáchas sin a urramúEuroParl2021 EuroParl2021
For example, the sacrificing of animals foreshadowed Jesus’ sacrificial death, which would accomplish true forgiveness of sins.
Ní féidir an próiséas a thosújw2019 jw2019
(d) the institution consents to a distressed restructuring of the credit obligation where this is likely to result in a diminished financial obligation caused by the material forgiveness, or postponement, of principal, interest or, where relevant fees.
Prótacail a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach, leis an gConradh ar fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus, de réir mar is iomchuí, leis an gconradh ag bunú an chomhphobail eorpaigh do fhuinneamh adamhachEurlex2019 Eurlex2019
Originators, sponsors and SSPEs should make available in the investor report all materially relevant data on the credit quality and performance of underlying exposures, including data allowing investors to clearly identify delinquency and default of underlying debtors, debt restructuring, debt forgiveness, forbearance, repurchases, payment holidays, losses, charge offs, recoveries and other asset performance remedies in the pool of underlying exposures.
Glacfaidh an Fóram a rialacha nós imeachtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The transaction documentation shall set out, in clear and consistent terms, definitions, remedies and actions relating to delinquency and default of debtors, debt restructuring, debt forgiveness, forbearance, payment holidays, losses, charge-offs, recoveries and other asset-performance remedies.
An tsean-ghnátháit chónaithe agus an dáta teachta san áit chónaithe reatha nó an ghnátháit chónaithe bliain roimh an daonáireamhnot-set not-set
forgiveness
gan eochairlangbot langbot
The Commission should provide guidance for the provision and maintenance of “forgiving roadsides”, building on the experience of all Member States.
Feidhmeofar an ceart sin faoi réir rialacha mionsonraithe arna nglacadh ag an gComhairle, ag gníomhú di d'aon toil i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa; féadfaidh na rialacha mionsonraithe sin maoluithe a fhoráil nuair a dhlíonn fadhbanna is sonrach do Bhallstát énot-set not-set
the institution consents to a distressed restructuring of the credit obligation where this is likely to result in a diminished financial obligation caused by the material forgiveness, or postponement, of principal, interest or, where relevant fees.
I gcás inarb iomchuí, sonrófar an méid seo a leanas freisin leis na treoirlínte lena dtugtar an t-íosleibhéal comhchuibhithe is gá chun aidhm an Rialacháin seo a bhaint amachEurLex-2 EurLex-2
How to forgive
Déanfaidh na Ballstáit na bearta uile is gá chun a chinntiú go bhféadfar athbhreithniú éifeachtach a dhéanamh ar aon chinneadh a ghlacfar faoi Airteagail # agus # agus, go háirithe, go ndéanfar chomh luath agus is féidir é, ar na forais go bhfuil dlí an Chomhphobail nó rialacha náisiúnta lena gcuirtear dlí an Chomhphobail chun feidhme á sárú ag cinntí den sórt sinjw2019 jw2019
forgiveness of sins
Is níos fearr é socrú níos airde, ach níos moillelangbot langbot
People are more likely to forgive those who admit their mistakes.
Gan dochar don dlí idirnáisiúnta, do choinbhinsiúin idirnáisiúnta ná don reachtaíocht Chomhphobail i réimsí eile, beidh feidhm go haonfhoirmeach ag an gCód ar fud chríoch custaim an Chomhphobailjw2019 jw2019
(14)Originators, sponsors and SSPE's should make all materially relevant data on the credit quality and performance of underlying exposures available in the investor report, including data allowing investors to clearly identify delinquency and default of underlying debtors, debt restructuring, debt forgiveness, forbearance, repurchases, payment holidays, losses, charge offs, recoveries and other asset performance remedies in the pool of underlying exposures.
CianrochtainNameEurLex-2 EurLex-2
It was the fear of losing him that kept me silent, for it was borne upon me suddenly and with unaccountable force that should I let him slip away into the darkness I would never forgive myself.
Leasófar na liostaí Comhphobail atá in Iarscríbhinn # agus in Iarscríbhinn # i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear i Rialachán (CE) Uimh. ...QED QED
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your Kingdom come, your will be done, on earth as in heaven Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Má thugtar aon cheist den sórt sin ar aird i gcás a bheidh ar feitheamh os comhair cúirte nó binse de chuid Ballstáit, agus nach bhfuil leigheas breithiúnach faoin dlí náisiúnta in aghaidh chinntí na cúirte nó an bhinse sin, tabharfaidh an chúirt nó an binse sin an t-ábhar os comhair na Cúirtetatoeba tatoeba
(b) Why is it important for a husband and wife to forgive each other?
Cuspóir agus Raon Feidhmejw2019 jw2019
In the case of credit derivatives which do not include as a credit event restructuring of the underlying obligation involving forgiveness or postponement of principal, interest or fees that result in a credit loss event the following shall apply:
I gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh seo, beidh de chuspóir príomhúil ag CEBC cobhsaíocht phraghsanna a choimeád ar bunEurLex-2 EurLex-2
Forgive freely from the heart, and treat others as you would like them to treat you
cuirtear isteach an tAirteagal seo a leanasjw2019 jw2019
In particular, well-designed, properly maintained and clearly marked and signed roads should reduce the probability of road accidents, whilst ‘forgiving roads’ (roads laid out in an intelligent way to ensure that driving errors do not immediately have serious or fatal consequences) should reduce the severity of accidents.
ciallaíonn an Ghníomhaireacht an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais EorpaighEurlex2019 Eurlex2019
Forgive me!
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar an bhforáil seo a leanas a chuirfear i gceangal leis an gConradh ag bunú Bunreachta don EoraipTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The transaction documentation shall set out in clear and consistent terms definitions, remedies and actions relating to delinquency and default of debtors, debt restructuring, debt forgiveness, forbearance, payment holidays, losses, charge offs, recoveries and other asset performance remedies.
Cuirfidh an Chomhairle torthaí a pléití i bhfios do Pharlaimint na hEorpaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.