screen away from play
sciath imeallach
from play oor Iers
from play
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
ón imirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'from play' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
from play
Prótacail atá i gceangal leis an gConradh ag bunú Bunreachta don Eoraiplangbot langbot
screen away from play
Ba cheart go gcuirfeadh an Rialachán seo le baint amach an Chur chuige Straitéisigh maidir le Bainistiú Idirnáisiúnta Ceimiceán (SAICM) arna ghlacadh an # Feabhra # in Dubailangbot langbot
Finally, economic operators will benefit from a level playing field based on clear rules and better coordinated enforcement.
Stop ag AinmEurLex-2 EurLex-2
EU companies, goods and services do not enjoy from a level playing field.
Cluiche ar líneEurLex-2 EurLex-2
An invitation from the Queen to play croquet.'
Níorbh fhéidir sainmhíniú an réada a luchtúQED QED
- the conclusions drawn from each evaluation and the state of play with regard to remedial action.
Ba chóir na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh #/#/CE ón gComhairle an # Meitheamh # lena leagtar síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don ChoimisiúnEurLex-2 EurLex-2
The competent authorities shall take the necessary measures to enable officials from other Member States to play an effective role in the activities of the competent authority.
Iarratasóirí a n-éireoidh leo, a mbeidh a n-ainmneacha ar an bpainéal agus a dtairgfear post dóibh, beidh orthu doiciméid bhunaidh na ndoiciméad uile a iarradh a thabhairt ar aird, go háirithe maidir leis na cáilíochtaí atá acu, ionas go bhféadfar fíordheimhniú a dhéanamh ar na cóipeannaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The basis of the recommendations is that the internal market would benefit from a level playing field, and that disparities between national insolvency laws create competitive advantages or disadvantages and difficulties for companies with cross-border activities, which could become obstacles to a successful restructuring of insolvent companies and favour forum shopping.
Cuimseofar inti freisin an uimhir shaor in aisce dá dtagraítear i mír # le haghaidh faisnéis níos mionsonraithe a fháil mar aon le faisnéis ar an bhféidearthacht maidir le rochtain a fháil saor in aisce ar na seirbhísí éigeandála tríd an uimhir éigeandála Eorpach #, a dhiailiúEurLex-2 EurLex-2
"The reform responds to requests from the European rail sector, which plays a substantial role in the EU's economy and helps make transport more environmentally friendly.
Chun na críche sin agus faoi na coinníollacha atá leagtha síos sa Chaibidil seoConsilium EU Consilium EU
Industry expects a more level playing field resulting from more effective actions against products that do not comply with the legislation, as well as a simplification effect from the alignment of legislation.
Dhá mhí a bheidh sa tréimhse a leagtar síos in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Industry expects a more level playing field resulting from more effective actions against products that do not comply with the legislation, as well as a simplification effect from the alignment of legislation.
Ba cheart na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh #/#/CE ón gComhairle an # Meitheamh # lena leagtar síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhmearna dtabhairt don ChoimisiúnEurLex-2 EurLex-2
In relation to the transitional rules, there was no need for consultation of interested parties or an impact assessment since these adjustments follow from the state of play of the discussions between the Institutions regarding the MFF and the CAP reform.
an nós imeachta maidir leis na sonraí dá dtagraítear in Iarscríbhinn # a sheoladh agus a fhoilsiú ar fhorais a bhaineann le hascnamh teicniúil nó ar chúiseanna riaracháinEurLex-2 EurLex-2
He stopped playing his pipe and began to rise from the ground.
Ós rud é go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus go bhfuil siad ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha de Threoir #/#/CE a leasú, inter alia trína forlíonadh le heilimintí nua neamhriachtanacha, ní mór iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal #a de Chinneadh #/#/CEQED QED
In playing this role, they may require contributions from the Programme to enable them to function.
Aon duine nádúrtha nó aon duine dlítheanach a bhfuil údarú ina sheilbh aige maidir le táirge cosanta plandaíEurLex-2 EurLex-2
It furthermore aims to encourage the general adoption of the highest practicable standards in matters concerning maritime safety, efficiency of navigation and prevention and control of marine pollution from ships, promoting a level playing field.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach BallstátEuroParl2021 EuroParl2021
It furthermore aims to encourage the general adoption of the highest practicable standards in matters concerning maritime safety, efficiency of navigation and prevention and control of marine pollution from ships, promoting a level playing field.
Malartóidh siad faisnéis trí na pointí teagmhála náisiúnta arna mbunú de bhun Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. ...EuroParl2021 EuroParl2021
Amendment 19 Proposal for a regulation Recital 18 e (new) Text proposed by the Commission Amendment (18 e) Although access time to the supercomputers is proportionate to financial contributions, a playing field from all Members States, scientists and industries in the Union should be ensured.
Bunaítear leis an Rialachán seo Gníomhaireacht um Chomhar na Rialtóirí Fuinnimh (an Ghníomhaireachtnot-set not-set
The Commission has a role to play in ensuring that all EU citizens benefit from the liberalisation process.
Féadfaidh na cinntí sin a bheith bainteach le caidreamh an Aontais le tír shonrach nó réigiún sonrach nó féadfaidh cur chuige téamúil a bheith acuEurLex-2 EurLex-2
He played a relevant role in preventing Ukraine’s authorities from controlling the territory of Crimea.
Tharla earráid phrótacail nó bhí neamh-chomhoiriúnacht annEuroParl2021 EuroParl2021
1268 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.