Service grant agreements
comhaontuithe deontas seirbhíse
grant oor Iers
grant
en
To give over; to make conveyance of; to give the possession or title of; to convey; -- usually in answer to petition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
bronn
bronnadh
ceadú
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deonaigh · deontas · deonú · géill do · tabhair · tíolacadh · tíolaic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grant
en
An English surname and a Scottish clan name, from a nickname meaning "large".
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In actions under the cluster ‘Civil security for Society’, beneficiaries having received Union funding shall also grant access to their results on a royalty-free basis to Member States' national authorities, for developing, implementing and monitoring their policies or programmes in that area.
rannchuidiú leis na feidhmeanna comhairleacha dá dtagraítear in Airteagal # agus in Airteagalnot-set not-set
Europol may award grants without a call for proposals to Member States for performance of their cross-border operations and investigations and for the provision of training relating to the tasks referred to in points (h) and (i) of Article 4(1).
MeirgeNameEurLex-2 EurLex-2
Member States shall inform the Commission of exemptions of different types of services granted pursuant to paragraphs 4 and 5.
Faoin # Eanáir #, tíolacfaidh an Coimisiún le Parlaimint na hEorpa, leis an gComhairle agus le Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa tuarascáil mhionsonraithe lena n-athbhreithneofar feidhmiú an Nós Imeachta Eorpaigh um Éilimh Bheaga, lena n-áirítear an teorainn ar luach an éilimh dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the maximum share of financial contributions or grants from the general budget of the European Union in the annual reimbursable expenditure indicated in the budget of a European political party and in the eligible costs incurred by a European political foundation should be increased.
Féadfaidh na húdaráis um imscrúdú sábháilteachta cinneadh a dhéanamh chun teagmhais seachas na teagmhais dá dtagraítear i mír # agus i mír # a imscrúdú, mar aon le tionóiscí nó teagmhais thromchúiseacha a bhaineann do chineálacha eile aerárthaí, i gcomhréir le reachtaíocht náisiúnta na mBallstát, nuair a bheifear ag súil le ceachtanna sábháilteachta a bhaint astueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) a marketing authorisation for the veterinary medicinal product to be administered to the animals has been granted by the competent authorities of the Member State in which the veterinarian is established or by the Commission;
ceanglais fheabhsaithe maidir le trédhearcachtnot-set not-set
A safeguard measure shall not be applied within the limits of the preferential duty free tariff quotas granted by the Agreement.
An folimistéar aigéanach thuaidh (Folimistéareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(q) ‘global authorisation’ means an authorisation granted to one specific exporter or broker in respect of a type of goods listed in Annex III or in Annex IIIa, which may be valid for:
Earráid I/A Comhaideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) may lay down conditions for granting of an advance payment.
maidir le tarlú de bhótharEurLex-2 EurLex-2
the State aid is granted for regional investments:
Is substaintí sainmhínithe ceimiceacha iad substaintí blaistithe, lena n-áirítear substaintí blaistithe a fhaightear trí shintéis cheimiceach nó substaintí blaistithe a leithlisítear trí phróiseas ceimiceach a úsáid agus substaintí blaistithe nádúrthaEurLex-2 EurLex-2
If the Commission, on the basis of information obtained under Article 26(2), finds that the operating licence granted to a Community air carrier is not in compliance with the requirements of this Regulation it shall forward its findings to the competent licensing authority which shall send its comments to the Commission within 15 working days.
Gan dochar don fhreagracht atá ar na Ballstáit, ar iarratas ón gCoimisiún i gcás ina mbeidh sé den tuairim, i gcomhréir le hAirteagal # den Treoir maidir le hIdirinoibritheacht Iarnróid, nach gcomhlíonann comhlacht a dtugtar fógra dó na critéir dá dtagraítear in Iarscríbhinn # a ghabhann leis an Treoir sin, féadfaidh an Ghníomhaireacht seiceáil a dhéanamh chun a áirithiú go bhfuil na critéir sin á gcomhlíonadhEurLex-2 EurLex-2
per capita grant
Caithfidh páirtithe eile dlíodóir a bheith acu chun feidhmiú ar a sonlangbot langbot
The European Anti-fraud Office (OLAF) may carry out on-the-spot controls and inspections on economic operators concerned directly or indirectly by such funding in accordance with the procedure laid down in Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 with a view to establishing whether there has been fraud, corruption or any other illegal activity affecting the financial interests of the European Union in connection with a grant agreement or grant decision or a contract concerning Union funding.
Freagraíonn Airteagal # d'Airteagal # de CECD mar atá arna léiriú ag an gCúirt Eorpach um Chearta an DuineEurLex-2 EurLex-2
With regard to Croatia, the holder, or the holder's beneficiary, of a patent or Supplementary Protection Certificate (SPC) for a medicinal product filed in a Member State at the time when such protection could not be obtained in Croatia for that product, may rely on the rights granted by that patent or SPC in order to prevent the import and marketing of that product in the Member State or Member States where the product in question enjoys patent or SPC protection, even if this product was put on the market in Croatia for the first time by the holder or with the holder's consent.
Áireofar sa tuarascáil freisin, ar bhonn Airteagal #, agus agus Airteagal # de Rialachán VIS, na cásanna nárbh fhéidir na méarloirg a sholáthar go hiarbhír nó nár ceanglaíodh iad a sholáthar ar chúiseanna dlí, i gcomparáid le líon na gcásanna inar tógadh méarloirgEurLex-2 EurLex-2
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not sought
cabhair chun damáiste a shlánú a tharla de dheasca tubaistí nádúrtha nó tarlachtaintí neamhchoitianta eileoj4 oj4
(b) the wild animals do not come from a habitat in a restricted zone which is subject to movement restrictions concerning the animal species to which they belong due to the occurrence of a listed disease as referred to in point (d) of Article 9(1) or of an emerging disease, as provided for in Article 70(2) and in any rules adopted pursuant to point (b) of Article 70(3), Article 71(3) and Article 83(3) or the emergency measures provided for in Articles 257 and 258 and any rules adopted pursuant to Article 259, unless derogations have been granted in accordance with those rules;
I gcomhthéacs an Codex Alimentarius, cuireann an Comhphobal le forbairt na gcaighdeán idirnáisiúnta maidir le huasteorainneacha na n-iarmhar, agus áirithítear ag an am céanna nach n-ísleofar an t-ardleibhéal cosant sláinte an duine a dhéantar a chothabháil sa Chomhphobaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) the functioning of a body which pursues an aim of general Union interest or has an objective forming part of, and supporting, a Union policy ('operating grants').
éifeachtúlacht ábhairEurLex-2 EurLex-2
The competent authority may refuse to grant an approval if there is no reciprocity as regards wet leasing between the Member State concerned or the Community and the third country where the wet-leased aircraft is registered.
ciallaíonn barra faoi ghloine nó faoi chlúdach ard (inrochtana) barra a bhíonn cumhdaithe ag tithe gloine nó ag clúdach soghluaiste ard (gloine nó plaisteach righin nó solúbtha) ar feadh a dtréimhse fáis uilenó ar feadh an chuid is mó den tréimhse sinEurlex2019 Eurlex2019
The Member States concerned and the reference Member State shall, within 30 days of notification of the decision, either grant, refuse to grant or revoke the authorisation, or vary its terms and conditions as necessary to comply with the decision.
Cuirfear san áireamh sachead dá dtagraítear in Airteagal # agus in Airteagal # de Threoir #/#/CE maidir le saoráidí de réir Airteagal #(a) agus (b) den Rialachán seo ceanglais le haghaidh amharc-chigireachtaí rialta ar na coimeádáin agus trealamh braite gaile iomchuí a shuiteáil chun aon sileadh a bhrathEurLex-2 EurLex-2
* Note on Patent Classification patents are given classifications based on their technical content which allows retrieval of patents according to the nature of the inventions revealed therein. The International Patent Classification (IPC) consists of about 70,000 classification symbols divided between 8 basic sections (a to h), relating to different basic kinds of technology. The Classification system is revised constantly to ensure that new and emerging technologies are included, with a new edition released yearly. A classification code is given for each inventive element in a patent. A patent may contain two or more inventions as long as they are sufficiently related, for instance, a new chemical compound and its use as a medicine or herbicide. Accordingly, a patent may need a number of classification symbols to cover the whole of its content. The accompanying table and graph collate the total number of classifications allocated to granted patents in 2020. Each individual classification represents an inventive element disclosed in a patent, so this is akin to a tally of inventiveness. Classifications are grouped by IPC section.
Gach Printéirlangbot langbot
Grants under the Programme shall be awarded and managed in accordance with Title VIII of the Financial Regulation and shall include action grants, multiannual operating grants and cascading grants.
Leanfaí de bhianna núíosacha a bheadh údaraithe cheana a mhargú agus a chur ar liosta an Chomhphobail de bhianna núíosachanot-set not-set
access to allowances is granted to small emitters.’
Déanfar an méid seo a leanas sna Pleananna Éigeandála náisiúnta agus sna Pleananna Éigeandála comhpháirteachaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where appropriate, third-party access services may be granted subject to appropriate guarantees from network users with respect to the creditworthiness of such users.
Ní bheidh an chaingean inghlactha ach amháin sa chás inar iarradh i dtosach ar an institiúid i dtrácht gníomhúEurLex-2 EurLex-2
In most Member States there is the possibility to grant a residence permit as referred to in Article 6(4) of the Directive.
Más gá, cuirfear síneadh leis an teorainn ama sin de réir an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú dá bhforáiltear in Airteagalnot-set not-set
The European Anti-fraud Office (OLAF) may carry out on-the-spot checks and inspections on economic operators concerned directly or indirectly by such funding in accordance with the procedures laid down in Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 with a view to establishing whether there has been fraud, corruption or any illegal activity affecting the financial interests of the European Union in connection with a grant agreement or decision or a contract or concerning Union funding.
Le Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Aibreán # bunaíodh Gníomhaireacht Eorpach Iarnróid, dá ngairfear an Ghníomhaireacht anseo feasta, chun rannchuidiú teicniúil a dhéanamh le limistéar Eorpach iarnróid gan teorainneacha a chruthúEurLex-2 EurLex-2
The Member States shall ensure that all communication and visibility material is made available upon request to Union institutions, bodies or agencies and that a royalty-free, non-exclusive and irrevocable licence to use such material and any pre-existing rights attached to it is granted to the Union.
Ba cheart go mbeadh an oiread mionsonraí a bhaineann le nochtadh faisnéise maidir le samhlacha ann agus go bhféadfaí faisnéis leormhaith a thabhairt d’úsáideoirí na rátálacha creidmheasa le go mbeadh siad in ann a ndícheall cuí féin a dhéanamh agus measúnú á dhéanamh ar cheart dóibh brath ar na rátálacha creidmheasa sin, nó gan brath orthunot-set not-set
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.