knock-on effect oor Iers
knock-on effect
en
(literally) The continued running of an engine after the ignition has been turned off; dieseling.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
iarmhairt tulchnagtha
toradh iarmhartach
éifeacht iarmhartach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
knock-on effect
Líne a thosaíonn ar chósta na Somáile ag #o#′ ó thuaidh agus a shíneann soir díreach go dtí an fhadlíne #o#′ soir; as sinó dheas díreach go dtí an líne dhomhanleithid #o#′ ó dheas; as sin siar díreach go dtí an fhadlíne #o#′ soir; as sin ó dheas díreach go dtí an líne dhomhanleithid #o#′ ó dheas; as sin siar díreach go dtí cósta thoir na hAfraice idir Ras Mwambo (ó thuaidh) agus Mwambo Village (ó dheaslangbot langbot
knock-on effect
Féadfaidh an Chúirt Bhreithiúnais, áfach, má mheasann sí gur gá sin sna himthosca, a ordú go bhfionrófar feidhm an ghnímh a chonspóidtearlangbot langbot
knock-on effect
I gcás ina ndéanfar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal # agus Airteagal # de Chinneadh #/#/CElangbot langbot
An economic downturn in one group of countries can have an immediate knock-on effect on other parts of Europe.
Ardleibhéal meánoideachais críochnaithe go rathúilConsilium EU Consilium EU
Uncoordinated national action in this area can produce adverse knock-on effects, for instance displacement of harmful substances from one Member State to another.
Is gá toiliú a fháil ón gComhairle do na rialacha sinEurLex-2 EurLex-2
Because of important knock-on effects, underperforming business services also carry an important cost in terms of the competitiveness of the EU's industrial economy.
Déanfaidh an Coimisiún, i gcomhar leis na Ballstáit, maoirseacht ar na rialacha agus ar fheidhmiú iomchuí an chórais um meastóireacht phiaraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Large companies often source their supplies from smaller companies, possibly located abroad, so the insolvency of a large company can have sizeable knock-on effects.
Prótacal an # Samhain#, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal # den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú (Coinbhinsiún Europol), a leasaíonn an Coinbhinsiún sin (IO C #, #.#.#, lchEurLex-2 EurLex-2
Problems at one airport have powerful 'knock on' effects on the overall network, making it all the more important to improve the level of resilience in crisis situations.
GearmáinisEurLex-2 EurLex-2
Uncertainty about who has legal title over the claims assigned on a cross-border basis can have knock-on effects and deepen and prolong the impact of a financial crisis.
Déanfaidh an malartú faisnéise seo scrúdú, go háirithe, ar an ngá a d'fhéadfadh a bheith leis na nithe seo a leanasnot-set not-set
Uncertainty about who has legal title over the claims assigned on a cross-border basis can have knock-on effects and deepen and prolong the impact of a financial crisis.
Is é is cuspóir dó an dúbailt an-mhearbhlach a sheachaint, eadhon staid ina mbeadh daoine aonair agus rialtais náisiúnta ag plé le dhá shraith éagsúla rialacha agus teidlíochtaí lena gcumhdófaí comhordú córas slándála sóisialta idir na Ballstáitnot-set not-set
The bankruptcy of Thomas Cook left 600 000 people stranded at their holiday sites and has had multiple knock-on effects in several sectors such as tourism, air transport and road transport.
De bharr an méid seo a leanasnot-set not-set
Such noise strategy must, however, carefully balance the interests of the affected citizens with other interests and take due account of the knock-on effects on the capacity of the whole aviation network.
AthbhreithniúEurLex-2 EurLex-2
It has also had positive knock-on effects on the financing conditions for all euro area companies, including those that do not rely on capital markets for their financing, such as small and medium-sized enterprises (SMEs).
cuirtear isteach na míreanna seo a leanasnot-set not-set
Uncoordinated national action in this area can produce adverse knock-on effects, for instance hindrance to the operation of the internal market as far as licit trade in these substances is concerned or displacement of harmful substances from one Member State to another.
Cuirfidh BEREC comhar chun cinn idir na ÚNRanna agus idir na ÚNRanna agus an CoimisiúnEurLex-2 EurLex-2
Undoubtedly there is a strong case to be made that irregular migration into the Union - and the knock-on effects on the Schengen area without internal border controls - is the result of a failed Common European Asylum System for dealing with those seeking international protection and a failure to reform that system.
Níl cead scríofa agat sa chomhadlann sinnot-set not-set
As a result, the potential for negative knock-on effects of a crisis affecting the financial sector – e.g. reduced readiness and/or capacity of the banking sector to provide financing to the real economy, recessions etc. – that tends to heavily impact SMEs and their ability to secure funding would also be reduced.
Déanfaidh a chathaoirleach an Coiste a chomóradh, arna iarraidh sin do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle nó don Choimisiúneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In accordance with the principle of cost recovery under Directive 2000/60/EC, according to which ‘water pays for water’, your rapporteur also takes the view that the provisions of this article should not lead to disproportionate costs for the local government authorities in charge of water, which would have a knock-on effect on consumers’ water bills.
Réamhamharc Priontálanot-set not-set
If so, what will be the knock on effect for the sectors they were previously allocated to?
Bosca TeachtaireachtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This will have knock-on effects on the funding available for maintenance works.
Sreabháin theirmeacha (traschur teasaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.