return address oor Iers
return address
en
The sender's address, to which a letter or parcel can be returned if undeliverable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
seoladh fillte
en
The sender's address, to which a letter or parcel can be returned if undeliverable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Originator Return Address
Údaráis rialúcháinKDE40.1 KDE40.1
return address
De bharr an méid seo a leanaslangbot langbot
To facilitate effective enforcement of Union rules on unsolicited messages for direct marketing, it is necessary to prohibit the masking of the identity and the use of false identities, false return addresses or numbers while sending unsolicited commercial communications for direct marketing purposes.
Caomhnú an chomhshaoileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deficiencies, notably as regards hotspots, relocation and returns, must be rapidly addressed.
Earraí lochtacha nó earraí nach gcomhlíonann téarmaí an chonarthaConsilium EU Consilium EU
Receipt should be returned to the following address:
nach gcomhlánann tú do chlárúchán ar líne faoin spriocdhátanot-set not-set
Unable to read GroupWise address book: reading %# returned no items
Reachtaíocht tréidliachtaKDE40.1 KDE40.1
To continue to address outstanding refugee return issues.
Liosta Blúirí, cad eileEurLex-2 EurLex-2
Address in the country of return (if known):
óna Rialtas féin, na saoráidí céanna a thugtar d'oifigigh shinsearacha agus iad ag taisteal ar an gcoigcrích ar mhisin oifigiúla shealadachaEurLex-2 EurLex-2
The multiannual strategic policy for the European integrated border management shall set out how the challenges in the area of border management and return are to be addressed in a coherent, integrated and systematic manner.
Agus an scéim feidhmíochta á bunú, cuirfear san áireamh go bhfuil seirbhísí faoi bhealach, seirbhísí críochfoirt agus feidhmeanna gréasáin éagsúil lena chéile agus gur cheart déileáil leo dá réir sin agus, más gá, chun críocha tomhaiste feidhmíochta freisinEuroParl2021 EuroParl2021
As a result, the challenges related to the effective return of irregular migrants need to be addressed more than ever.
Sioncrónú curtha i gcríchEurlex2019 Eurlex2019
The multiannual strategic policy for the European integrated border management shall set out how the challenges in the area of border management and returns are to be addressed in a coherent, integrated and systematic manner.
Faoin # Meán Fómhair #, glacfaidh an Coimisiún Rialachán, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháindá dtagraítear in Airteagal #, ina leagfar amach na substaintí atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de agus a n-aicmiú ó thaobh uasteorainneacha na n-iarmhar de, mar atá siad leagtha amach in Iarscríbhinní I, II, # agus # de Rialachán (CEE) Uimhnot-set not-set
The changes to the Return Directive are limited and targeted, aimed at effectively addressing the key shortcoming of return procedures and reduce the obstacles that Member States encounter when carrying out returns, while respecting the fundamental rights of the third-country nationals concerned.
Cuimhne IomlánEurlex2019 Eurlex2019
- NOTING the EU Action Plan on return of 9 September 2015, which is an essential part of the EU's comprehensive efforts to address migration and, in particular to enhance return, as a deterrent for irregular migration;
eilimintí um lipéadú a shonraítear i bpointí (d) (e) agus (f) d'Airteagal # don tsubstaint, mar aon le haon ráitis ghuaise bhreise don tsubstaint, arna gcinneadh i gcomhréir le hAirteagalConsilium EU Consilium EU
the name, surname, date of birth, sex, nationality, distinguishing marks and, if known, the address in the third country of return of the third-country national;
seiceálfaidh na hoibreoirí na paraiméadair is infheidhme, go háirithe an teocht, an brú, an t-am, méid na gcáithníní, le gairis uathoibríocha i gcás inarb iomchuíEurLex-2 EurLex-2
(a)the name, surname, date of birth, sex, nationality, distinguishing marks and, if known, the address in the third country of return of the third-country national;
Gan TeidealEurLex-2 EurLex-2
Address: a) Uganda b) Bangui, Central African Republic (since his return from Uganda in December 2019)
R #: Rialachán (CEE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Feabhra # maidir le loingsiú dramhaíola a mhaoirsiú agus a rialú laistigh den Chomhphobal Eorpach agus isteach ann agus amach as (IO L #, #.#.#, lch. #), mar atá arna leasú go deireanach leEuroParl2021 EuroParl2021
The civil society was also consulted and, in addition, work carried out under the Schengen Evaluation Mechanism provided a thorough overview of issues to be addressed in the field of return.
Bain an tAitheantasEurlex2019 Eurlex2019
institutions shall have sound internal standards for addressing situations where comparison of actual equity returns with the models estimates calls the validity of the estimates or of the models as such into question.
Cumhdóidh measúnú agus moladh na Gníomhaireachta na gnéithe seo a leanas go háirithe, agus aird chuí á tabhairt ar an gcaidreamh a fhéadfaidh a bheith ag eintiteas a bhfuil cothabháil faoina chúram le páirtithe eile amhail coimeádaithe, gnóthais iarnróid agus bainisteoirí bonneagairEurLex-2 EurLex-2
(e) institutions shall have sound internal standards for addressing situations where comparison of actual equity returns with the models estimates calls the validity of the estimates or of the models as such into question.
Aimsíodh CláirEurlex2019 Eurlex2019
263 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.