In addition, Any carrier haulier entitled in the Member State of establishment, in accordance with that Member State's legislation, to carry out the road haulage operations for hire or reward mentioned specified in Article 1 (5), points (a) (1), (b) (2) and (c) (3) of the Annex to the First Directive[16] shall be permitted, under the conditions set out in this Regulation Chapter , to carry out, as the case may be, cabotage operations of the same kind or cabotage operations with vehicles in the same category.
Más dóigh leis an gComhairle Rialaithe, tar éis thús an tríú céim, nach féidir mír # a chur i bhfeidhm toisc struchtúir chlár comhardaithe na mbanc ceannais náisiúnta, féadfaidh an Chomhairle Rialaithe, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe, a chinneadh go ndéanfar, de mhaolú ar mhír #, an t-ioncam airgeadaíochta a áireamh de réir modha mhalartaigh go ceann tréimhse nach faide ná cúig blianaEurLex-2 EurLex-2