monastic ruin
fothrach mainistreach
ruined oor Iers
ruined
en
Simple past tense and past participle of ruin .
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
millte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ruined
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) ‘area under cultivation’ means the area that corresponds to the total sown area, but after the harvest it excludes ruined areas (e.g. due to natural disasters);
Leasaítear Rialachán (CE) Uimh. #/# leis seo mar a leanasEurLex-2 EurLex-2
A little over- precipitance may ruin all. "
cuirtear an méid seo a leanas in ionad AirteagalQED QED
" Like Spencer's Talus with his modern flail He threatens ruin with his ponderous tail.
Cinnfidh an chúirt nó an binse ar tugadh an phríomhchaingean os a comhair nó os a chomhair an t-am a cheadófar don fhógra sin faoi na himeachtaí agus don idiragairt sna himeachtaíQED QED
I have had the ruins restored to make my home here.
& Seol ar aon chorQED QED
" To ruin me. " " But how? "
I gcásanna práinneacha agus eisceachtúla, féadfaidh Ballstát dá dtagraítear sa chéad fhomhír cur i bhfeidhm Airteagail # go # de Rialachán (CEE) Uimh. #/# a fhionraí agus fógra réasúnaithe ex-post a thabhairt don Choimisiún ina dhiaidh sinQED QED
Deliver me from a city built on the site of a more ancient city, whose materials are ruins, whose gardens cemeteries.
DE BHRÍ go leanann mórán forálacha den Ionstraim atá i gceangal leis an gConradh Aontachais sin de bheith ábhartha; de bhrí go bhforáiltear in Airteagal # den Bhunreacht nach foláir na forálacha sin a leagan amach i bPrótacal nó tagairt dóibh i bPrótacal, chun go bhfanfaidh siad i bhfeidhm agus go gcaomhnófar a n-éifeachtaí dlíthiúlaQED QED
I was 8 years old when the Community established a single council and a single commission through the Merger Treaty; the road I then took to school every day still led through the ruins of the burnt city.
Measann an Chomhdháil, i gcomhréir le forálacha na gConarthaí, go bhfuil Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Eorpach freagrach go comhpháirteach as dea-oibriú an phróisis chun Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh a thoghadhConsilium EU Consilium EU
“With just a few keystrokes on a computer, you can ruin someone’s reputation —or even his life.
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhachjw2019 jw2019
Particularly, actions of interim relief, as provided for under national law, should also be available to reporting persons in order to stop threats, attempts or continuing acts of retaliation, such as harassment ▌, or to prevent forms of retaliation, such as dismissal, which might be difficult to reverse after the lapse of lengthy periods and which can ruin the individual financially, a perspective which can seriously discourage potential whistleblowers.
go dtí an # Eanáir # chun an leibhéal náisiúnta cánachais ar thromola bhreosla arna húsáid chun críocha téimh cheantair a choigeartú go dtí na híosleibhéil chánachais atá leagtha síos in Iarscríbhinn I, Tábla Cnot-set not-set
area under cultivation means the area that corresponds to the total sown area, but after the harvest it excludes ruined areas (e.g. due to natural disasters
Na hionramhálacha dá dtagraítear sa chéad fhleasc d’Airteagal #(coj4 oj4
" To ruin me. "
Beidh gá le comhaontú na mBallstát i dtrácht chun na cláir fhorlíontacha a ghlacadhQED QED
m. - a ruin (of a building) (Or. - ONL sub ruin)
Dearbhú comhpháirteach maidir le saorghluaiseacht oibrithe: an Rómáinlangbot langbot
A little over- precipitance may ruin all. "
Roinn staidrimh ICES XIVbQED QED
monastic ruin
Cascáidighlangbot langbot
f. - ashes; tharraing thríd an luaithridh e - (he) dragged it through the ashes (Far. - SgÓir 8); mhill se an tuirtin thríd an luaithridh - he ruined the oatmeal cake through the ashes (Far. - SgÓir 41)
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairlelangbot langbot
Particularly, actions of interim relief, as provided for under national law, should also be available to reporting persons in order to stop threats, attempts or continuing acts of retaliation, such as harassment or to prevent forms of retaliation, such as dismissal, which might be difficult to reverse after the lapse of lengthy periods and which can ruin the individual financially, a perspective which can seriously discourage potential whistleblowers.
Eatramh idir sheiceáilEurlex2019 Eurlex2019
ruin
Teip ar Iompórtáil Teastaislangbot langbot
- destroyed, ruined (Antr. - Din2)
na coinníollacha faoina dtoirmiscfear nó faoina dteorannófar oibríochtaí nó faoina mbeidh siad faoi réir coinníollacha áirithe ar mhaithe le sábháilteacht i gcomhréir le hAirteagallangbot langbot
‘area under cultivation’ means the area that corresponds to the total sown area, but after the harvest it excludes ruined areas (e.g. due to natural disasters);
Coimhlint EochrachEurLex-2 EurLex-2
gambler's ruin
na bearta a dhéanfar lena áirithiú go gcuirfear na cláir chun feidhme go héifeachtach agus go hiomchuí, lena n-áirítear na socruithe le haghaidh poiblíochta, faireacháin agus meastóireachta, agus sraith shonraithe táscairí cainníochtaithe a úsáidfear agus na cláir á measúnúlangbot langbot
ruins
Déanfaidh an Chúirt Iniúchóirí scrúdú féachaint an bhfuarthas an t-ioncam uile agus ar tabhaíodh an caiteachas uile ar mhodh dleathach rialta, agus an ndearnadh bainistíocht fhónta ar an airgeadaslangbot langbot
God was deeply hurt to see his earthly creation being ruined.
Breisluach agus Olltáirgeacht Intírejw2019 jw2019
Many of the villages of Mesopotamia are built of second- hand bricks of a very good quality, obtained from the ruins of Babylon, and the cement on them is older and probably harder still.
na bearta cuí a ghlacadh i gcás ina mainneoidh oibreoir a chóras díchill chuí féin a úsáid i gceart, lena n-áirítear fógra a thabhairt do na húdaráis inniúla i gcás ina ndéanfadh oibreoir mainneachtain thromchúiseach nó mainneachtain arís agus arís eileQED QED
"area under cultivation" means the area that corresponds to the total sown area, but after the harvest it excludes ruined areas (e.g. due to natural disasters);
Modhanna malartacha a údarúnot-set not-set
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.