justification of the sinner
fíréanú an pheacaigh
sinner oor Iers
sinner
en
a person who has sinned
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
peacach
en
person who has sinned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sinner
Á AITHINT DÓIBH go bhféadfaidh Eagraíocht na Náisiún Aontaithe cúnamh a iarraidh ar an Aontas chun misin arna nglacadh ar láimh faoi Chaibidil # agus faoi Chaibidil # de Chairt na Náisiún Aontaithe a chur chun feidhme go práinneachlangbot langbot
God sent Jesus to earth so that he could die for all sinners.
Téigh go Scáileánjw2019 jw2019
Nevertheless, God will accept the prayers of even gross sinners if they repent. —Read Isaiah 1:15; 55:7.
Ós rud é nach féidir cuspóir an Rialacháin seo, eadhon caighdeáin chomhchoiteanna staidrimh a chruthú a cheadóidh táirgeadh sonraí comhchuibhithe, a ghnóthú go leordhóthanach ar leibhéal na mBallstát agus gur fearr, dá bhrí sin, is féidir é a ghnóthú ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta mar a shainítear in Airteagal # den Chonradh éjw2019 jw2019
And because we are all sinners, we grow old and die. —Romans 3:23; see Endnote 9.
CUSPÓIRÍ AN TOGRAjw2019 jw2019
10 My son, if sinners entice thee, consent thou not.
I gcás nach ndéanfar scrúdú ach ar chuid de na hearraí a chumhdaítear le dearbhú custaim nó i gcás ina ndéanfar samplaí a thógáil, measfar go mbainfidh torthaí an pháirtscrúdaithe, nó torthaí anailíse nó scrúdú na samplaí, leis na hearraí uile a fholaítear leis an dearbhú céannalangbot langbot
The men of Sodom, however, were immoral —gross sinners against Jehovah.
Féadfaidh an Chomhairle, i gcás den sórt sin, a iarraidh ar an mBallstát i dtrácht tuarascálacha a chur chuici de réir tráthchláir shonraigh chun iarrachtaí coigeartaithe an Bhallstáit sin a scrúdújw2019 jw2019
justification of the sinner
cóipeanna de na doiciméid ábhartha uile a fháil agus faisnéis ábhartha fhíorasach a fháillangbot langbot
Thus they became sinners.
Ba cheart go leor ama a thabhairt d'iarratasóirí chun a cheadú dóibh an fhaisnéis a chur ar fáil is gá chun measúnú riosca a dhéanamh ar na táirgí sinjw2019 jw2019
“Christ Jesus came into the world to save sinners.
ciallaíonn iarratas ar chosaint idirnáisiúnta iarratas ar chosaint idirnáisiúnta mar a shainmhínítear in Airteagal #(g) de Threoir #/#/CE ón gComhairle an # Aibreán # é maidir le caighdeáin íosta do cháiliú agus do stádas náisiúnach tríú tíortha nó daoine gan stát mar dhídeanaithe nó mar dhaoine a mbeadh cosaint idirnáisiúnta ar dhóigh eile de dhíth orthu agus maidir le hinneachar na cosanta a thugtarjw2019 jw2019
Because we are Adam’s children, all of us are sinners, or have the same “dent” as he did.
Beidh an t-ainm coitianta san áireamhjw2019 jw2019
As with all sinners among men, the sin of this son of Amittai was in his wilful disobedience of the command of God -- never mind now what that command was, or how conveyed -- which he found a hard command.
Maidir leis na pleananna feidhmíochta sinQED QED
I have read ye by what murky light may be mine the lesson that Jonah teaches to all sinners; and therefore to ye, and still more to me, for I am a greater sinner than ye.
Ba chóir, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún oiriúnú a dhéanamh ar na sainmhínithe atá in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn # agus ar leibhéal an mhionsonraithe atá in Iarscríbhinn III, chomh maith le haon athruithe a dhéanamh a theastódh de bharr an oiriúnaithe sin a chur ar Iarscríbhinn I agus ar Iarscríbhinn II, agus torthaí na dtreoirstaidéar a chur chun feidhme, agus na caighdeáin chomhchoiteanna cáilíochta iomchuí agus ábhar agus tréimhsiúlacht na dtuarascálacha cáilíochta a leagan amachQED QED
When Adam disobeyed God, Adam became a sinner.
go bhféadfaidh aon chúirt nó binse de chuid an Bhallstáit sin a iarraidh ar an gCúirt Bhreithiúnais réamhrialú a thabhairt ar cheist a thugtar ar aird i gcás atá ar feitheamh os comhair na cúirte nó an bhinse sin agus a bhaineann le bailíocht nó léiriú gníomh dá dtagraítear i mír # má mheasann an chúirt nó an binse sin gur gá breith maidir leis an gceist ionas go bhféadfaidh sí nó sé breithiúnas a thabhairtjw2019 jw2019
We are all born as sinners, and that is why we die.
Do Gach Aistriújw2019 jw2019
Nevertheless, God will accept the prayers of even gross sinners if they repent.—Read Isaiah 1:15; 55:7.
Chun limistéar den sórt sin a bhunú, glacfaidh an Comhphobal, i measc beart eile, na bearta a bhaineann leis an gcomhar breithiúnach in ábhair shibhialta a bhfuil gá leo chun go n-oibreoidh an margadh inmheánach mar is cuíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Genesis 3:17-19) Adam and Eve’s children were sinners, so they died.
Deilbhín na clibe teachtaireachtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Christ Jesus came into the world to save sinners.
Cuir an Seisiún faoi ghlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyone can say he is a sinner, but that doesn’t mean that they know what their sin is.
Roghnóidh na Ballstáit na modhanna bailithe sonraí nó na foinsí sonraí a mheasann siad féin is iomchuíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First, accept the fact that you are a sinner, and that you have broken God’s law.
De bharr ghníomhaíocht na mBallstát agus an Choimisiúin laistigh den Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta (IMO), táthar tar éis an toirmeasc a chur i bhfeidhm ar fud an domhain trí leasú a dhéanamh ar Iarscríbhinn I a ghabhann le MARPOLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the same way, I tell you, there is rejoicing in the presence of the angels of God over one sinner who repents.”
Ní cead dul i gcomhairle leo gan spleáchas leis an gCoisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She has heard of Jesus’ friendliness to tax collectors and sinners and has come in to the house to show her affection for him.
An Cheathrú DheireanachNAME OF TRANSLATORSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
& Clár ÁbhairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners, Now and at the hour of our death. Amen. Tags:
Eagraí agus Eagarthóir LeabharmharcannaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of death.
Dearbhú maidir le hAirteagail #h agus #k den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Often, when a sinner correctly understands the signal sent to him, turns to the Lord and is on the right path, the ailments recede.
Ní dhéanfar Hefebrand nó biotáille mhoirte a bhlaistiúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.