watchful oor Iers
watchful
en
observant, vigilant and aware
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
airdeallach
en
observant, vigilant and aware
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look at your watch.
Ní mór a mheas, dá bhrí sin, gur cuid den Chairt freisin iad na sainmhínithe diúltacha atá in CECD:Airteagal # de CECDQED QED
It was most interesting to watch.
Faisnéis don phobalQED QED
(f) whether the applicant and the travel document are in the watch list referred to in Article 34 of Regulation (EU) 2018/1240 of the European Parliament and of the Council*;
I mír # luaitear prionsabal ginearálta na comhréire idir pionóis agus cionta coiriúla, prionsabal atá cumhdaithe i gcomhthraidisiúin bhunreachtúla na mBallstát agus i gcásdlí Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpachnot-set not-set
In this business, with a touchiness which was quite new to her and which had generally taken over the entire family, she kept watch to see that the cleaning of
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalQED QED
In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1290/2005, the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) may, on the initiative of the Commission or on its behalf, finance, on a centralised basis, administrative support concerning the development, preparatory work, monitoring, administrative and legal support, legal defence, registration fees, renewal fees, trade mark watching fees, litigation fees and any other related measure required to protect the use of the indications, abbreviations and symbols referring to the quality schemes from misuse, imitation, evocation or any other practice liable to mislead the consumer, within the Union and in third countries.
S.C. CELROM SA Mehedinţi (príomhghníomhaíochtEurLex-2 EurLex-2
You can watch the Council's public sessions live in all EU languages via our webcast.
Táirgí fuinnimh is infheidhmeConsilium EU Consilium EU
stop watch
Critéir tíosachta ar fhuinneamh a chur chun cinnlangbot langbot
Time registers, time recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement
Grúpa le féachaint annNAME OF TRANSLATORSEurLex-2 EurLex-2
watched companies
Ní foláir do na socruithe oibre a bheidh ann dlí an Chomhphobail a chomhlíonadhlangbot langbot
Together their activities have covered most of the Union financial political agenda since 2012 and, as far as their resources have allowed, Finance Watch and Better Finance have made efforts to expand their activities in order to have wide geographical coverage within the Union.
Má mhainníonn an Ghníomhaireacht dréacht-treoirlíne réime neamhcheangailteach a chur faoi bhráid an Choimisiún nó a athchur faoina bhráid faoi mhír # nó faoi mhír #, tarraingeoidh an Coimisiún an dréacht-treoirlíne réime neamhcheangailteach sin suasnot-set not-set
Resumes the watching of the current log. This action is only available when the user has already paused the reading
Téacs DiúltachKDE40.1 KDE40.1
Neighbourbood Watch Area
I gcás ina ndéantar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal # agus ag Airteagal # de Chinneadh #/#/CE, ag féachaint d'fhorálacha Airteagal # delangbot langbot
Finance Watch clearly focused on the financial reform agenda following the crisis and covered a significant part of the Union political agenda between 2012 and 2014.
Ní féidir an cháipéis a luchtú, toisc nach ngéilleann sí do chomhréir RTFEurLex-2 EurLex-2
Continue this cycle of operations until no polymer deposit is left on a watch glass when a drop of the extraction liquid is evaporated.
& Cuir i bhFeidhmEurLex-2 EurLex-2
(5) Finance Watch was set up with Union grants in 2011 as an international non-profit association under Belgian law.
Neamhcheart!not-set not-set
It is thus necessary to establish a Union programme for the 2017-2020 period to support the activities of Finance Watch and Better Finance (the ‘Programme’), which will supplement similar policies pursued by Member States at national level.
an acmhainn a leithdháileadh agus a ainmniú chun déileáil go héifeachtach le lúbshreabha fisiceacha idirspleáchaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" They would have had the lady's purse and watch if it hadn't been for him.
Cuir Leathanaigh in EagarQED QED
HAVE you ever watched the news and thought, ‘Can things get any worse?’
Tagann na hábhair a chumhdaítear le hAirteagail # agus le hAirteagal #a de Choinbhinsiún na hAithne faoi réim inniúlacht eisiach an Chomhphobail sa mhéid go ndéanann na hAirteagail sin difear do na rialacha a bhunaítear le Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Nollaig # maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtálajw2019 jw2019
I'm watching TV now.
gníomhaíochtaí de chineál tráchtálachtatoeba tatoeba
He told them: ‘Watch me, and do exactly what I do.’
An Chéad Leathanach Eilejw2019 jw2019
I watched a couple that were fast locked in each other's embraces, in a little sunny valley amid the chips, now at noonday prepared to fight till the sun went down, or life went out.
Aibhsigh cnaipí sa bharra uirlisí nuair a ainlíonn an luch os a gcionnQED QED
" O, I hope he isn't killed! " said Eliza, who, with all the party, stood watching the proceeding.
Má chinneann an Coimisiún go gcomhlíonann an t-iarratas dá dtagraítear i mír # an Rialachán seo, foilseofar príomhshonraíochtaí an chomhaid theicniúil dá dtagraítear i mír # in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Sraith CQED QED
By ... [one year after the date of entry into force of this Directive], the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 19 in order to supplement this Directive by adopting a methodology to measure the microplastics listed in the watch list set out in Part Ca of Annex I.
D’fhonn creat dlíthiúil leordhóthanach a chur ar fáil chun riachtanais shainiúla Bhallstáit áirithe a chomhlíonadh mar chuid den chaidreamh atá ag an mBallstát sin le tríú tír, d'fhéadfadh sé go mbeadh gá follasach le comhaontuithe nua a thabhairt i gcrích le tríú tíortha maidir le réimsí ceartais shibhialta a thagann faoi réim Theideal # de Chuid a Trí den Chonradhnot-set not-set
She has eight watches.
iarraidh ar sheirbheáil a chur ar aghaidh chuig an ngníomhaireachtfála inniúil, i gcásanna eisceachtúla, arna iarraidh sin do ghníomhaireacht tarchuirlangbot langbot
Sometimes of a morning, as I've sat in bed sucking down the early cup of tea and watched my man Jeeves flitting about the room and putting out the raiment for the day, I've wondered what the deuce I should do if the fellow ever took it into his head to leave me.
Measann an Chomhdháil, nuair nach mbeidh náisiúnaigh de chuid na mBallstát uile ina gcomhaltaí den Choimisiún a thuilleadh, gur chóir don Choimisiún aird ar leith a thabhairt ar an ngá atá ann trédhearcacht iomlán a áirithiú ina chaidreamh leis na Ballstáit uileQED QED
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.