whatever way
pé slí
whatever oor Iers
whatever
en
(colloquial) Unexceptional or unimportant; blah.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
pé rúd
en
whatever you are
ga
pé rud tú
pé
It will take the appropriate measures, in order to be able to report whatever the final budget nomenclature will be.
Déanfaidh sí na bearta iomchuí, chun gur féidir tuairisciú a dhéanamh ar pé ainmníocht a bheidh ar an mbuiséad deiridh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Whatever
en
Whatever (Ayumi Hamasaki song)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the territory of each Member State and whatever their nationality, officials and other servants of the Union shall
Áirítear leis na substaintí sin, cé nach bhfuil sé teoranta dóibh, substaintí a chomhlíonann na critéir ar dá réir a aicmítear iad mar shubstaintí guaiseacha i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus atá i láthair sa táirge cosanta plandaí de réir tiúchana a fhágann go meastar, maidir leis an táirge, gur táirge contúirteach é de réir bhrí Airteagal # de Threoir #/#/CEoj4 oj4
For a very fine yarn, the analysis may be made on a minimum length of 30 m, whatever its mass.
i gcás ina ndéanfar earraí ar a ndlitear dleachtanna ar allmhairí nó ar onnmhairí a dhíothú faoi mhaoirseacht custaim nó ina dtréigfear leis an Stát iadEurLex-2 EurLex-2
In that respect Article 77 of the TFEU requires the adoption of measures concerning the common policy on visas, the checks to which persons crossing external borders are subject, the conditions under which nationals of third countries shall have the freedom to travel within the Union, measures necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders, and the absence of any control on persons, whatever their nationality when crossing internal borders.
Gan dochar do róil an Bhoird Riaracháin agus an Bhoird Rialálaithe faoi seach i dtaca le cúraimí an Stiúrthóra, ní dhéanfaidh an Stiúrthóir aon treoir lorg ná a ghlacadh ó aon rialtas, ón gCoimisiún ná ó aon eintiteas poiblí nó príobháideach eileEurLex-2 EurLex-2
Therefore, in balancing the interests of the service and the needs and abilities of candidates, the European Parliament is entitled to require knowledge of one of those three languages to ensure that, whatever their first official language, all candidates are proficient in at least one of them.
Scrúdóidh sé ach go háirithe comhlíonadh smachta bhuiséadaigh ar bhonn an dá chritéar seo a leanaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Consequently, in balancing the interests and needs of the services and the abilities of candidates, and given the particular field of this competition, it is legitimate to organise tests in both these languages so as to ensure that all candidates, whatever their language 1, are able to work in at least one of these two official languages.
Ba cheart go leor ama a thabhairt d'iarratasóirí chun a cheadú dóibh an fhaisnéis a chur ar fáil is gá chun measúnú riosca a dhéanamh ar na táirgísinEurlex2019 Eurlex2019
He may be a bit overbearing, but bills settled punctual is bills settled punctual, whatever you'd like to say. "
AisbhreathnaitheachQED QED
This first part of the Annex gives the information common to the analyses by this method of all fibre mixtures dealt with in the Annex, whatever their composition.
Déanfaidh an Stiúrthóir Feidhmiúcháin cinneadh faoi iarraidh ar imscaradh na bhfoirne a luaithe is féidir agus tráth nach déanaí ná cúig lá oibre ón dáta a bhfuarthas an t-iarratasEurLex-2 EurLex-2
The Commission may request Member States to supply information and Member States shall take whatever steps are necessary in order to give effect to any such request.
D'fhonn forbairt na gclár gnó a choimeád faoi chreat comhchuibhithe, ba cheart rialachán nua a ghlacadhEurLex-2 EurLex-2
23. "results" means any data, knowledge and information whatever their form or nature, whether or not they can be protected, which are generated in the action as well as any attached rights, including intellectual property rights;
Ba cheart go mbeadh sainordú na hOifige Tacaíochta dírithe ar thrí phríomhchúram, eadhon cuidiú leis an CEAS a chur chun feidhme, tacú le comhar praiticiúil idir na Ballstáit maidir le tearmann, agus tacaíocht a thabhairt do na Ballstáit atá faoi bhrú ar leithEurLex-2 EurLex-2
if a Member State should so decide unilaterally in respect of the application of a national of another Member State; in that case the Council shall be immediately informed; the application shall be dealt with on the basis of the presumption that it is manifestly unfounded without affecting in any way, whatever the case may be, the decision-making power of the Member State
In éagmais córais rátaí malairte i ndáil le hairgeadra neamhchomhphobail amháin nó níos mó dá dtagraítear i mír #, féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe ar mholadh ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le BCE nó ag gníomhú di ar thogra ó BCE, treoshuímh ghinearálta le haghaidh beartas rátaí malairte a fhoirmiú i ndáil leis na hairgeadraí sinEUConst EUConst
Any natural or legal person or a group of natural or legal persons, whatever legal status is granted to the group and its members by national law, may be considered as a member of a farm household, with the exception of farm workers.
Chun an tsaoirse bhunaíochta a bhaint amach i gcás gníomhaíochta áirithe, gníomhóidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle trí bhíthin treoracha, ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach agus tar éis dul i gcomhairle leis an gCoiste Eacnamaíoch agus SóisialtaEurLex-2 EurLex-2
19. "enterprise" means all undertakings engaged in economic activity in the public or private sector whatever their size, legal status or the economic sector in which they operate, including the social economy;
Tá sé curtha roimhe ag an Aontas an tAontas a chothabháil agus a fhorbairt mar limistéar saoirse, slándála agus ceartais, ina n-áirithítear saorghluaiseacht daoineEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall apply to pecuniary claims in civil and commercial matters having cross-border implications as defined in Article 3 whatever the nature of the court or tribunal.
féadfar beatha chumaisc a úsáid in ionad beatha iomlán nó beatha chomhlántach le haghaidh peataí seachas madraí agus caitEurLex-2 EurLex-2
The Commission may request Member States to supply information and Member States shall take whatever steps are necessary in order to give effect to any such request.
I gcás nach bhféadfar an luach custaim a chinneadh faoi mhír #, cinnfear é ar bhonn sonraí a bheidh ar fáil i gcríoch custaim an Chomhphobail, ag baint úsáide as meáin réasúnacha a bheidh ag luí le prionsabail agus le forálacha ginearálta na nithe seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
(d) if a Member State should so decide unilaterally in respect of the application of a national of another Member State; in that case the Council shall be immediately informed; the application shall be dealt with on the basis of the presumption that it is manifestly unfounded without affecting in any way, whatever the cases may be, the decision-making power of the Member State.
síocháin a chaomhnú agus slándáil idirnáisiúnta a neartú, i gcomhréir le prionsabail Chairt na Náisiún Aontaithe, le prionsabail Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí agus le cuspóirí Chairt Pháras, lena n-áirítear iad sin a bhaineann le teorainneacha seachtrachaEurlex2019 Eurlex2019
It is appropriate that those specifications should be applicable to the substances whatever the purpose of their use in food unless otherwise provided for by this Regulation.
Picteagram, mar atá léirithe: leithead: # mm, airde: # mm – Fráma don phicteagram: fleasc: #,# pt, leithead: # mm, airde: # mm – Fráma don luach: fleasc: # pt – Foirceann an fhráma: fleasc: #,# pt, airde: # mm – Dath: XEurLex-2 EurLex-2
All compensation of whatever nature connected with a public service contract not awarded according to Article 5(3) or connected with a general rule shall also comply with the provisions laid down in the Annex.
I gcás den sórt sin, áiritheoidh an Ballstát nó na Ballstáit lena mbaineann go ndéanfaidh oifigeach consalach Ballstáit na sonraí leictreonacha a aistriú go fisiciúil i bhfoirm lánchriptithe ar mheán leictreonach stórála ó údaráis an Bhallstáit ón soláthraí seirbhíse seachtrach go dtí údaráis an Bhallstáit nó na mBallstát lena mbaineann, nó i gcás ina gcaithfí bearta díréireacha nó bearta míréasúnacha a dhéanamh leis an aistriú sin a chur i gcrích, go ndéanfaí iad a aistriú ar bhealach slán, sábháilte eile, mar shampla, trí oibreoirí seanbhunaithe a mbeadh taithí acu ar dhoiciméid íogaire agus ar shonraí íogaire a iompar sa tríú tír lena mbaineannEurLex-2 EurLex-2
In the territory of each Member State and whatever their nationality, officials and other servants of the Union shall
Chun críocha an Airteagail seoEUConst EUConst
To the extent that their activities affect labelling within the business under their control, feed business operators shall ensure that the information provided through whatever medium satisfies the requirements of this Regulation
Tosaigh KNodeoj4 oj4
By way of derogation from Articles 21 and 22 of Regulation (EC) No 1224/2009, masters of a Union fishing vessel shall, whatever the length of the vessel, complete and send the ICCAT transhipment declaration to the competent authorities of the Member State whose flag the fishing vessel is flying.
ní mheasfar gur institiúid de chuid an Aontais é an Banc Ceannais EorpachEurlex2019 Eurlex2019
Any citizen of the Union, and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State shall have, under the conditions laid down in Part III, a right of access to documents of the Union institutions, bodies, offices and agencies, whatever their medium.
Leathsféar TheasEurLex-2 EurLex-2
The existence of a verification system or procedure is important because it enables the government of the exporting country to ensure and demonstrate that the quantity of inputs for which drawback is claimed does not exceed the quantity of similar products exported, in whatever form, and that there is no drawback of import charges in excess of those originally levied on the imported inputs in question;
An Chéad Údareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Members shall devote themselves fully to the performance of their duties and shall not be guided by personal or national interest, or any outside influences of whatever kind.
Oibleagáidí tuairiscithe maidir le comhardú na n-íocaíochtaíEuroParl2021 EuroParl2021
Chairpersons shall devote themselves fully to the performance of their duties and shall not be guided by personal or national interest, or any outside influences of whatever kind.
Ba cheart d'údaráis rialúcháin náisiúnta a áirithiú go gcomhlíonfar na rialacha atá sa Rialachán seo agus sna treoirlínte a ghlacfar dá bhunEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.