wind action oor Iers
wind action
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
gaothoibriú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wind action
& Maraigh an tEagarthóir Seachtrachlangbot langbot
(a) an action plan with projected payments and a foreseen winding up date;
Ní foláir duitEurLex-2 EurLex-2
an action plan with projected payments and a foreseen winding-up date;
Comhshíneas hipearbóileachEurLex-2 EurLex-2
The national agency shall be in charge of managing and winding up the financial agreements relating to the predecessor Lifelong Learning and Youth in Action programmes that are still open at the beginning of the Programme.
léiríonn an t-aeriompróir Comhphobail go bhfuil an léasú riachtanach chun deacrachtaí oibríochtúla a shárú agus nach féidir nó nach bhfuil sé réasúnach aerárthaí a bheidh cláraithe laistigh den Chomhphobal a léasú, agus sa chás sin ní rachaidh ré an fhormheasa thar an ré a bhfuil fíorghá leis chun na deacrachtaí a shárúEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The National Agency shall be in charge of managing and winding up the financial agreements relating to the predecessor Lifelong Learning and Youth in Action Programmes (2007-2013) that will be still open at the beginning of the Programme.
Athchóirigh an scagaire is déanaíEurLex-2 EurLex-2
(b) any action that the resolution authority intends to take, including the decision to apply for winding up, the appointment of an administrator or any other measure under applicable normal insolvency proceedings or, subject to point (e) of Article 27(1), under national law.
Dá réir sin, leasaítear Treoir #/#/CE leis seo mar a leanasnot-set not-set
Bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings and actions related to such proceedings are excluded from the scope of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council (4).
Déanfaidh an Coimisiún na sonraí staidrimh is gá do chur i bhfeidhm an Airteagail seo a chur ar fáil i gcomhréir leis na rialacha arna leagan síos ag an gComhairle faoin nós imeachta dá bhforáiltear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
Most often it is the action of wind, but also may be their own weight of plants.
Cuirfear an t-uasmhéid acmhainne stórála agus an t-uasmhéid acmhainne saoráide GNL ar fáil do rannpháirtithe sa mhargadh, agus sláine agus oibriú an chórais á gcur san áireamhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The EU-funded ENNAH coordination action concluded that ‘studies are needed to quantify the impact of emerging noise sources such as high speed rail and wind turbine noise, as well as the effectiveness of intervention measures to reduce noise’(6).
Ní bheidh tograí cáilithe más daoine nádúrtha a thíolacann iadnot-set not-set
"(7) Proceedings concerning the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings and actions related to such proceedings are excluded from the scope of Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters[18].
& Laghdaigh an ClóEurLex-2 EurLex-2
Natural seismic activity at the observatory is confined to disturbances caused by strong winds and by wave action along the Atlantic Coast.
Iontráil an chomhordanáid nuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The report shall focus mainly on the results achieved by the EGF and shall in particular contain information relating to applications submitted, decisions adopted, actions funded, including statistics on the reintegration rate for assisted beneficiaries per Member State and the complementarity of such actions with actions funded by other Union funds, in particular ESF, and information relating to the winding-up of financial contributions made.
Marcáil an cásNameEurLex-2 EurLex-2
The report shall focus mainly on the results achieved by the EGF and shall in particular contain information relating to applications submitted, decisions adopted, actions funded, including statistics on the reintegration rate for assisted beneficiaries per Member State and the complementarity of such actions with actions funded by other Union funds, in particular ESF, and information relating to the winding-up of financial contributions made.
coinníollacha chun seachtháirgí ainmhithe nó táirgí díorthaithe a mhonarú i mbunaíochtaí nó i ngléasraí i dtríú tíortha; féadfaidh na socraithe don rialú a dhéanann na húdaráis inniúla lena mbaineann ar bhunaíochtaí nó ar ghléasraí den sórt sin a bheith san áireamh i gcoinníollacha den sórt sin agus féadfar cineálacha bunaíochtaí nó gléasraí áirithe ina láimhseáiltear seachtháirgí ainmhithe nó táirgí díorthaithe a dhíolmhú ó cheadú nó ó chlárú dá dtagraítear i bpointe (b) den dara fomhír d’Airteagal #; agusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The decision whether or not to take resolution action in relation to a CCP shall contain information on the following: (a) the resolution authority's assessment of whether the CCP meets the conditions for resolution; (b) any action that the resolution authority intends to take, including the decision to apply for winding up, the appointment of an administrator or any other measure under applicable normal insolvency proceedings or, subject to point (e) of Article 27(1), under national law.
Féadfaidh an Coiste teacht le chéile freisin ar a thionscnamh féinnot-set not-set
The report shall focus mainly on the results achieved by the EGF and shall in particular contain information relating to applications submitted, decisions adopted, actions funded, including their complementarity with actions funded by other Union Funds, notably the European Social Fund (ESF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), and the winding-up of financial contributions made.
Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE agus maidir leis an EilvéisEurLex-2 EurLex-2
(c) a resolution action is necessary in the public interest to achieve the resolution objectives where implementing the CCP’s contractual loss-allocation arrangements or, where such arrangements are not comprehensive and winding down the CCP under normal insolvency proceedings would not meet those objectives to the same extent.
Agus é ag staonadh ó vótáil, féadfaidh comhalta den Chomhairle a staonadh ó vótáil a cháiliú trí dhearbhú foirmiúil a dhéanamh faoin bhfomhír seonot-set not-set
(15) For benchmarks which are designated by the Commission as critical in one Member State in accordance with Regulation (EU) 2016/1011 and where the cessation or wind-down of such a benchmark might significantly disrupt the functioning of financial markets in that Member State, the relevant competent authority should take necessary actions to avoid such disruption in accordance with its national law.
Ní fhéadfaidh rátaí na ndleachtanna custaim a thabharfar isteach, a mhéadófar nó a atabharfar isteach amhlaidh bheith níos mó ná rátaí na ndleachtanna custaim is infheidhme i leith tríú tíortha i gcás na dtáirgí céannanot-set not-set
Therefore, the function of the insulating glass silicone structural adhesive can not be replaced by polysulfide rubber, otherwise the outer glass may fall under the action of negative wind pressure.
D'ainneoin Airteagail # # agus # # den Bhunreacht i gcás gnóthas a fuair an teastas buan‐infheisteora i Limistéar Díothach roimh an # Iúil #, féadfaidh an Rómáin leanúint de mhaoluithe ar cháin chorparáideach a dheonú ar bhonn Ordanás Éigeandála Uimh. #/# ón Rialtas maidir le Limistéir Dhíothacha, mar atá arna leasúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] “gravity operated winding apparatus” means winding apparatus worked solely by the action of gravity on a part of it in which a load is carried;
ÓstríomhaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the purposes of point (c) of paragraph 2, a resolution action shall be treated as in the public interest if it achieves and is proportionate to one or more of the resolution objectives as specified in Article 12 and winding up of the entity under normal insolvency proceedings would not meet those resolution objectives to the same extent.
Níor cheart go mbeadh ceanglas den sórt sin, áfach, ina chúis le cur isteach ar a bhfuil sna rátálacha creidmheasa agus sna modheolaíochtaí ó údaráis inniúla agus ó BhallstáitEurLex-2 EurLex-2
Transformer winding deformation means that the size or shape of the winding changes irreversibly under the action of mechanical force or electric power, such as changes in axial and radial dimensions, body displacement, winding distortion, bulge, inter-turn short circuit, etc. .
Féadfaidh an Chomhairle, ar mholadh ón gCúirt Bhreithiúnais, na coinníollacha agus na socruithe a chinneadh maidir le hiarratais a chur isteach agus iarratais a mheasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.