curie oor Hebreeus

curie

naamwoord

3.7×1010 decays per second, as a unit of radioactivity. Symbol Ci.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

קירי

non-SI unit of radioactivity

Madame curie is just trying to recruit me for the science fair again.
גברת ( צרפתית ) קירי ( מדענית פולניה ) רק מנסה לגייס אותי ליריד המדע שוב.

Curie

eienaam, naamwoord

A surname, especially referring to Marie Curie and her husband Pierre Curie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

קירי

Marie Curie won Nobel prizes in which two sciences?
באילו שני תחומים זכתה מארי קירי בפרסי נובל?

Soortgelyke frases

Pierre Curie
פייר קירי

Frédéric Joliot-Curie
פרדריק ז׳וליו-קירי

Marie Curie
מארי קירי

Irène Joliot-Curie
אירן ז׳וליו-קירי

voorbeelde

The Musée Curie (Curie Museum) is a historical museum focusing on radiological research.
מוזיאון קירי (בצרפתית: Musée Curie) הוא מוזיאון המציג את ההיסטוריה של המחקר בתחום הרדיולוגיה.

these are our future Madame Curies...
אלו הם מאדאם קיוריז לעתיד...

Joliot-Curie was one of the scientists mentioned in Albert Einstein's letter to President Roosevelt as one of the leading scientists on the course to chain reactions.
ז'וליו היה אחד המדענים אשר הוזכרו על ידי אלברט איינשטיין במכתבו לנשיא רוזוולט כאחד המדענים המובילים בהבנת תגובת השרשרת הגרעינית.

She worked as a journalist and authored her mother's biography Madame Curie and a book of war reportage, Journey Among Warriors.
היא עבדה כעיתונאית וכן חיברה את הביוגרפיה של אמה בספר "מאדאם קירי" ובספר "מסע בין לוחמים".

Madame curie is just trying to recruit me for the science fair again.
גברת ( צרפתית ) קירי ( מדענית פולניה ) רק מנסה לגייס אותי ליריד המדע שוב.

In June 2011, Rodgers joined a team representing The Football League to climb Mount Kilimanjaro in aid of Marie Curie Cancer Care in honour of his mother – who died in 2010 – and his father – who died of cancer in 2011.
ביוני 2011 הצטרף רוג'רס לצוות שמייצג את ליגת הכדורגל לטפס על הר הקילימנג'רו מטעם עמותה המקדמת את המלחמה במחלת הסרטן, לכבוד שני הוריו שמתו מהמחלה בשנים 2010 - 2011.

In 1898, Marie and Pierre Curie discovered radium.
ב-1898, מרי ופייר קירי גילו את הרדיום.

The Curies spent four years on that paper.
הקארי עבד 4 שנים במאמר זה.

The Curie temperature itself is a critical point, where the magnetic susceptibility is theoretically infinite and, although there is no net magnetization, domain-like spin correlations fluctuate at all length scales.
טמפרטורת קירי עצמה היא נקודה קריטית, שבה באופן תאורטי הסוספטיביליות המגנטית היא אינסופית, ולמרות שאין מגנטיזציה נטו, קיימים אזורים פרומגנטיים בגדלים שונים המתהפכים באופן אקראי.

Curie and one of his students, Albert Laborde, made the first discovery of nuclear energy, by identifying the continuous emission of heat from radium particles.
פייר ואחד מתלמידיו אחראים לתגלית הראשונה של אנרגיה אטומית, בעזרת זיהוי פליטת החום המתמשכת מחלקיקי רדיום.

Her nicknames include "the First Lady of Physics", "the Chinese Madame Curie", and the "Queen of Nuclear Research".
המומחיות שלה בפיזיקה ניסויית עוררו השוואות למרי קירי, ובין כינויי הכבוד שלה נמצא את "הגברת הראשונה של הפיזיקה", "מאדם קירי הסינית" ו"המלכה של המחקר הגרעיני".

She looks a little like Madame Curie.
היא דומה למאדאם קירי.

He, Pierre Curie and Marie Curie began investigating the phenomenon.
בקרל, פייר קירי ומארי קירי החלו לחקור את התופעה.

I have to point out this has always been one of my favorite pictures of Marie Curie, because I am convinced that that glow behind her is not a photographic effect.
עליי לציין שזו אחת התמונות של מארי קירי החביבות עליי, כי אני משוכנע שההילה מאחוריה אינה אפקט צילום.

Finally, in 1944, Joliot-Curie judged it too dangerous for her family to remain in France and she took her children back to Switzerland.
לבסוף, ב-1944, החליטה כי צרפת מסוכנת מדי למשפחתה, ולקחה את ילדיה עמה, חזרה לשווייץ.

Curie's Principle or Curie's Symmetry Principle, is a maxim about cause and effect formulated by Pierre Curie in 1894: "the symmetries of the causes are to be found in the effects".
עקרון קירי או עקרון הסימטריה של קירי נוסח על ידי פייר קירי בשנת 1894 כך: "אסימטריה בתוצאות מקורה באסימטריה בסיבות".

Marie Curie was interred in 1995, the first woman interred on merit.
בשנת 1995 הועבר ארונה של מארי קירי לפנתאון של פריז, האשה הראשונה שזכתה לכבוד זה.

Both children of the Joliot-Curies, Hélène and Pierre, are also esteemed scientists.
שני ילדיהם של הזוג ז'וליו-קירי, הלנה ופייר, גם הם מדענים ידועים.

Despite this, Joliot-Curie continued to work and in 1955 drew up plans for new physics laboratories at the University d'Orsay, south of Paris.
למרות המחלה המשיכה אירן בעבודתה, וב-1955 הכינה תוכניות למעבדות פיזיקה חדשות באוניברסיטת ד'אורסיי, דרומית לפריז.

This is Madam Curie, your big sister's favorite puppet.
זו מאדאם קיורי, הבובה האהובה על אחותך הגדולה.

Okay, Larry...... the truth is...... after playing Madame Curie...... and discovering radium...... I just thought it would be a hoot...... to strap on those big rubber boots...... kiss my favourite gal goodbye and go fight some fire
אוקיי, לרי... האמת היא אחרי ששיחקתי בתפקיד... מאדאם קירי

Marie Curie -- I keep maybe saying, "Marie Antoinette," which would be a turn-up for the books -- Marie Curie, third from the left on the bottom there, she was allowed in, but had to dress like everybody else.
מארי קיורי -- אני ממשיכה תמיד כמעט לומר "מארי אנטואנט," מה שהיה תפנית גדולה בספרים -- מארי קיורי, השלישית משמאל, בתחתית שם, היא הורשתה להצטרף, אבל היתה צריכה להתלבש כמו כולם.

Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances.
לפני כמה חודשים קראתי מאמר שנכתב בין השאר על ידי פייר קירי על הטיפול בגידולים ממאירים באמצעות רדיום וחומרים רדיואקטיביים אחרים.

Karpovich thought that Curie's exuberance distorted both her judgment and her vision, in her book.
קרפוביץ' חשב שהחיות (ויטאליות) של קירי הסיחה את ראייתה ואת שיפוטה בספר.

What do you think would've happened if Marie Curie had given up?
מה את חושבת שהיה קורה אם מארי קירי הייתה מוותרת?