legal guardian oor Hebreeus
legal guardian
en
a person (or institution) to whom legal title to property is entrusted to use for another's benefit
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
אפוטרופוס
Is there another parent or legal guardian available?
האם יש הורה או אפוטרופוס חוקי אחר זמין?
אפוטרופסות
en
person who has the legal authority to care for the personal and property interests of another person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is Veronika's legal guardian.
לא אכפת לי מה, סוק. רק תסיחי את דעתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's also 300-d, Chief - - " no legal guardian. "
אני מחכה לך במכוניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there another parent or legal guardian available?
אתה מתכוון לאכול משהו או? שאני אורז את התיקים שלי ועוזבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're not the boy's legal guardian?
ליום של הפינויOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm his legal guardian. You have no say in it.
? כמה כבר הורדתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm Tom's legal guardian.
עשית עבודה טובה היום, דרוויןTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
My father named you legal guardian in his will.
אילו אני הייתי במקומךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re Sammy' s legal guardian right now
? אין סיכוי שאנחנו אחיםopensubtitles2 opensubtitles2
You're not her legal guardian.
יש לי כאן קריאהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legal guardians.
טוב, כי גם לי יש משהו. להגיד לך. שבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to become a legal guardian
! ויתנו לנו לעבור. זאת תהיה כתבה. הרפתקנותopensubtitles2 opensubtitles2
How is that different from what you did when you decided to become legal guardian of those kids?
תוריד את המגש להחזרת הדגימותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm his legal guardian.
לפני כמה ימים. היא הכינה לזניה, מעולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As your legal guardian, I'm prepared to take the necessary steps to ensure your full recovery.
אדם לא צריך להתאבל. כל כך הרבה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms. Kaswell, the children are minors and need a legal guardian.
בנוסף לכל השוטרים שנהרגוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your sister is your brother's legal guardian?
? איפה לאון ולטי-! הם נעלמו מזמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, her father declared her incompetent,So he' s still the legal guardian
תוכל לתת לי נשיקהopensubtitles2 opensubtitles2
As her legal guardian-
זי- די- סי לכלי טייס לא מזוהה. האם אתה שומע? עבורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legal guardian?
התקשר אל המספר הזה. תגיד להם שאני. ביתו של ג' ק באואר ושאני כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m her legal guardian, not you or anybody else and I know what' s best for her
להפריע לאיזוןopensubtitles2 opensubtitles2
Because they're his legal guardians.
לנצל כל יום. לנצל כל יוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean Tuohy, your legal guardian, went to Ole Miss.
אתה לא יודע איך זה, אנתוני. אני לא מסוגלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to become a legal guardian.
כן, אבל סוף בית ספר כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can be his legal guardian by the time you're 18.
בבקשה, שזאת לא תהיה חללית. בבקשה, שזאת לא תהיה חלליתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're actually a legal guardian.
ולבירה, כמובןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.