collation
कोलेशन · मिलान · हल्का~खाना · हल्काखाना
collate oor Hindi
collate
en
(transitive) To examine diverse documents et cetera to discover similarities and differences.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
क्रमवार लगाना
मिलाना
सभीजगहसेसूचनाएकत्रकरना
क्रमवार
सभी~जगह~से~सूचना~एकत्र~करना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following types of information are often collated when monitoring web traffic: The number of visitors.
फिर यह सवाल भी उ ता है कि जब लगों ने 1977 से 451 रु . प्रति वर्ग मीटर विकास शुल्क नहीं दिया है तो सरकार किस तरह बाजार दर पर कीमत और जुर्माना वसूलेगी .WikiMatrix WikiMatrix
The Multi Agency Centre of the Intelligence Bureau will be concentrating exclusively on collecting, collating and disseminating information relating to terrorist threats.
उपकरण प्राथमिकताएँmea.gov.in mea.gov.in
It will, hence, be necessary to establish Centers locally, at the State and lower levels across the country, to collate all the available information which might have a bearing on a potential terrorist situation.
लज्जा तो तुम्हें भी आनी चाहिए ओ निष्ठुर अतिथि ! तुम जो कि चिलचिलाती धूप में मेरे जीवन की बगिया की छांव में बैठे . कुछ ही देर में इसके सारे फूलों को तोडकर एक माला भी तैयार कर ली और अंत में इसके धागे झटके से तोड दिए , एक नारी के आत्म - सम्मान को धूल - धूसरित कर देने के लिए .mea.gov.in mea.gov.in
Though they may not contain the last year’s figures which have been just collated.
आस्था में इस विरोधाभास के भू - जनांकिकी स्तर पर भी परिणाम हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Since many laboratory results, at least in Europe and the US, are automatically processed by computerized laboratory information systems, the results are relatively easy to inexpensively collate in special purpose databases or disease registries.
स्कूल को अपने विचार प्रदान करते समय मुझे क्या सोचने की आवश्यकता है ?WikiMatrix WikiMatrix
So we do not have a very accurate figure but we are trying to collate that and hopefully, at my next briefing, I can let you know.
राजनेताओं ने इसपर फील - गुड किया लेकिन कोलोन का प्रदर्शन 2 नवंबर को थियोवॉन गॉग की हत्या के बाद स्वयं को सुरक्षित रखने के लिए किया गया था .mea.gov.in mea.gov.in
The information available from diverse sources, thereafter needs to be properly channelized to reach a common point such as the recently revitalized Multi-Agency Centre in Delhi for collation and analysis.
हरा चारा के लिए : अफ्रीकन टॉल .mea.gov.in mea.gov.in
They did get back to us and indicated that currently given the holiday season they required more time for a response to be provided because the sort of details that were being asked required a lot of effort of collation and collection on their part.
हैल्थ एंड सेप्टी एक्जीक्यूटिव ( ःशै ) को इस पते पर लिखेंः .mea.gov.in mea.gov.in
he collation of available resources with member countries.
स्क्रीन आकारmea.gov.in mea.gov.in
It was collated with the Derge and two Chinese editions (Rgya-par-mag Uis).
मोजेयक के लिए 10 से 12 ग्राम राइडोमिल और 10 ली . पानी , तथा काले फंगस के लिए , 25 ग्राम कारबॉन्डिजिम और 10 ली .pmindia pmindia
This information was collated and sent to the CWS through the Embassy of India in Oslo on March 13, 2012.
पृष्ठ सेटअपmea.gov.in mea.gov.in
People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey.
लेकिन यहां मैं यह भी स्वीकार कर लूं कि ढइस समय तक मैं लघु और गुऋ - इन दोनों के स्वरूप के बारे में स्पष्टतः समझ नहीं पाया हूं कि अरबी में उसके समान तत्वों का निर्देश करके उन्हें स्पष्ट कर सकूं , लेकिन इसके बावजूद मैं यह समझता हूं कि लघु का अर्थ स्वरविहीन व्यंजन नहीं है और न ही गुऋ का अर्थ स्वरयुक्त व्यंजन है , बल्कि इसके विपरीत मेरे विचार में लघु का अर्थ है ह्रस्व स्वरयुक्त व्यंजन ह्यजैसे क , कि , कुहृ और गुऋ का अर्थ है ऐसा व्यंजन जो स्वरविहीन व्यंजन से युक्त है ह्यजैर्सेकत् , कित , कुत्हृ जैसा कि अरबी छंदशास्त्र में भी एक तत्व है जो सहब कहलाता है ह्यअर्थार्तया ऋवऋ एक दीर्घ वर्ण ऋसका स्थान दो ह्रस्व वर्ण ले सकते हैं .ted2019 ted2019
Information about Indians and foreign nationals who have sadly lost their lives, have been injured or stranded in different parts, is being collated by agencies involved in rescue and relief effort.
संक्षेप में इस तथ्य को नहीं भूलना चाहिए कि हमास अपनी इच्छा अनुसार अमेरिका पर हमले कर सकता है .mea.gov.in mea.gov.in
Collation and scrutiny of applications received for Haj-2016 is still under process.
चार्ट प्रविष्ट करेंmea.gov.in mea.gov.in
In 1860, he performed Hajj and, on his return, he accepted a profession of collating books at Matbah-e-Mujtaba in Meerut.
मानकीकरण का भी अभाव ही था .WikiMatrix WikiMatrix
And, are these firm commitments or are these ongoing projects which have been collated as inbound British investments into India, Madam?
इसी बीच मंदिर की एक घोडे से परिक्रमा भी करवाई जाती है .mea.gov.in mea.gov.in
v. A National Geoscientific Data Repository is proposed to be set up to collate all baseline and mineral exploration information generated by various central & state government agencies and also mineral concession holders and to maintain these on geospatial database.
ऑनलाइन प्रमाणपत्र सत्यापनpmindia pmindia
The Multi Agency Centre (MAC) has been strengthened and re-organized to enable it to function on 24x7 basis for real time collation and sharing of intelligence with other intelligence agencies and States, which ensures seamless flow of information between the State and the Central agencies.
8 फ्ल्युराइड ?mea.gov.in mea.gov.in
Thenumber of requests from foreign crews for shooting films in Indiashot up from 10 in 2009-10 to 28 in 2010-11, said a information andbroadcasting ministry official, who is yet to collate data for thecurrent financial year, with dozen proposals are pending with the government.
समाजविरोधी ( ऐंटी सोशल ) व्यवहार पर आदेश .mea.gov.in mea.gov.in
And we will try to provide them that after collating all the facts from the concerned authorities.
फसल में इतनी मात्रा में पानी दिया जाना चाहिए कि मिट्टी में नमी बरकरार रहे .mea.gov.in mea.gov.in
But we are aware that evidence is being collated and collected by the concerned authorities in India.
प्री - रजिस्ट्रेशन कोर्स को पूरा करने वाली सबसे आम योग्यता जो चाइल्डमाइंडर्ज प्राप्त करते हैं , वह है :mea.gov.in mea.gov.in
But I’m happy that the strength of the endeavours of our scientists has been such that not only has this crossed six months; even after a thousand days, our Mangalyaan Mission is at work, sending images, providing information, collating scientific data, way beyond its expected duration and life expectancy.
क्रिकेट के खेल को लोग अक्सर ? संयोग ? का खेल मानते हैं .pmindia pmindia
Add to this that the Indian scribes are careless , and do not take pains to produce correct and well - collated copies .
मुझे किस तरह की योग्यताओं और अनुभव की जरूरत रहेगी ?en-hi en-hi
(a) & (b) As per information collated by Indian Embassies in Doha, Abu Dhabi, Bahrain, Muscat, Riyadh and Kuwait, a total of 269 suicides by Indian nationals took place in the Gulf in 2005, and 166 in 2006 till date.
यदि इसे अब दिया गया तो इसके क्या परिणाम होंगे ?mea.gov.in mea.gov.in
So, different inputs are collated together which gives us a more integrated picture.
घड़ी कॉन्फ़िगर करेंmea.gov.in mea.gov.in
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.