Colleagues
सहकर्मी
colleague oor Hindi
colleague
en
A fellow member of a profession, staff, academic faculty or other organization; an associate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
सहकर्मी
en
fellow member of a profession
Perhaps one of her male colleagues shows an interest in her.
शायद उसका एक सहकर्मी उसमें दिलचस्पी लेने लगे।
सहकार्यकर्ता
सहयोगी
A . She is a party colleague and was party president till recently .
वे पार्टी में सहयोगी हैं और अभी हाल तक पार्टी अध्यक्ष थीं .
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
साथी · परिकर · सहपाठी · सहकारी · संगी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would not be where I am today if it was not for my family, my friends, my colleagues and the many strangers that help me every single day of my life.
इंग्लैंड जाना उनकी पहुंच से बाहर था क्योकि उनकी पुरानी क्रांतिकारी कार्यवाहियों के लिए जारी किए गए वारंट अब भी रदृ नहीं हुएted2019 ted2019
Your colleague, Mr. Wilson, tells me Jerry won't talk to anyone but you.
मैं कम से कम मानव क्षति किए हुए हमास और हिजबुल्लाह को अधिकतम पराजय देने की आशा रखते हुए गाजा और लेबनान में आतंकवादियों के विरुद्ध इजरायल की सशस्त्र सेना की हर प्रकार से सफलता की कामना करता हूं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question: Sir, I am not asking any subjudice of what is in Parliament, your own colleague, Jayalalalitha has offered to Congress the support of 18 MPs, if Raja is removed?
इसके बाद भी , सचाई यह है कि उद्योग की विकास दर काफी ऊंची , 30 प्रतिशत वार्षिक से भी अधिक रही .mea.gov.in mea.gov.in
On our part, since COP-22, we have had four of my distinguished colleagues from Ministries of Environment and Forests, Commerce and Industry, Law and Justice visited your beautiful and ancient country.
दवाएं जो दवा की दुकान में उपलब्ध हैं :mea.gov.in mea.gov.in
As one of your own colleagues said just now, there was a very positive meeting in Ufa, there were outcomes of Ufa, it was just a few days ago; and we remain committed to doing whatever is necessary to ensure peace and tranquillity on the border.
यह गांव अपनी शासन - व्यवस्था , समाजिक पद्धति , भाषा आतिथ्य - सत्कार आदि की दृष्टि से समुचे हिमाचल प्रदेश से अलग - सा लगता है .mea.gov.in mea.gov.in
My colleague Joint Secretary (ESA) Shri Gurjit Singh and I would attempt to give you a brief perspective on these two important state visits.
केंद्र ने खीज्हो फारूक को निजी राय दी कि वे यह रिपोर्ट संविधान समीक्षा समिति को भेज दें .mea.gov.in mea.gov.in
My senior Cabinet colleague Shri Nitin Gadkari laid out a road map yesterday when he inaugurated this forum.
ब्रिटेन के प्रधानमंत्री ब्लेयर की नजर में यह खौफनाक है .mea.gov.in mea.gov.in
SECRETARY POMPEO: — including from some of your colleagues.
सेवा फिर से प्रारंभ करें... (Rtranslations.state.gov translations.state.gov
My good friend and colleague Secretary Mattis was in Delhi just last month to discuss this.
एक ऐसी है जो शीघ्र आती है - कुछ दिनों या सप्ताहों के अन्दर और जिस का बीमारी - जैसे छाती में संक्रमण या डायाबीटीज पर अपर्याप्त नियंत्रण या दवाई सेवन के कुप्रभाव - से सम्बन्ध होने की सम्भावना है .translations.state.gov translations.state.gov
The chief minister , after initial resistance , bowed to his colleagues ' pressure to allow the ministers and the head of departments to travel in air - conditioned cars .
अरब इजारायल संघर्ष और कूटनीति इजरायल फिलीस्तीनीen-hi en-hi
Dear Colleagues and Friends,
लाल गेंदे में पीले फूलों का निकलनाmea.gov.in mea.gov.in
It gives me great pleasure to flag-off this special ASEAN-India Commemorative Year with my ASEAN colleagues at the Delhi Dialogue IV.
एस . एन . बी . सी और अटलांटा जर्नल कान्स्टीट्यूशन का मानना है कि सैन्टोरम के इस शब्द के प्रयोग से ही प्रेरित होकर व्हाइट हाउस ने इस शब्द का चयन किया है .mea.gov.in mea.gov.in
In India, statistics came to centre stage in national life through national sample survey which Professor Mahalanobis and his colleagues initiated in ISI in 1950 for carrying out socio-economic survey of all-India coverage on a continuing basis.
फ़ीका-हरा#colormea.gov.in mea.gov.in
The case for a hidden agenda starts with the fact that Erdoğan and many of his colleagues began their careers in an Islamist party explicitly seeking to undo the secular order of Turkey .
हाइपरबोलिक कोज्याen-hi en-hi
The New York Times of December 23, 1990, decried: “Even their photographic likenesses are held captive by a clannish group of scholars who shun their colleagues and refuse to publish much of the material in their possession.”
इसके विपरीत मुसलमान एक धार्मिक जुनून दिखाते हैं जो कि जिहादी भावना में परिवर्तित होता है , गैर -jw2019 jw2019
This is my 3rd Summit Meeting with ASEAN colleagues.
सारे शहर की सडेकों पर घूमते हे वे उन 50,000 पुरुषों को चुनौती दे रही हैं जो अपने घरों की छत से हैरान होकर देख रहे हैं .mea.gov.in mea.gov.in
It Basava and his colleagues inspired the masses and created in them an eagerness for expressing themselves through language .
कोई फ़ाइलनाम भरेंen-hi en-hi
Please allow me to express my deepest appreciation to you Your Excellency and to your colleagues and the great people of India for your warm welcome and extraordinary hospitality that you have extended to me and to the entire delegation.
आरंभिक इतिहास कोयले की जानकारी भारतीयों को युगों युगों से थी . यह भी मालूम था कि कोयले की खानें पूरे देश में बिखरे रूप में हैं लेकिन उनके सही स्थान , उनके आकार और मात्रा के बारे में कोऋ जानकारी किसी को नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
Professor Biran and his colleague, Professor Joseph Naveh of the Hebrew University in Jerusalem, promptly wrote a scientific report on the inscription.
हमारे सामने एक उदाहरण है जब 2001 में ओसामा बिन लादेन के विचारों के प्रचार ने कितने ही नौजवानों को मानव बम बनने के लिए प्रेरित किया जिसमें लंदन के आतंकवादी भी शामिल हैं .jw2019 jw2019
At the end of the season, he was voted PFA Young Player of the Year – the award which had been credited to his colleague Lee Sharpe a year earlier.
तो फिर विदा की इस घडी में मेरा यह अभिशाप वहन करो कि तुमने मेरा तिरस्कार कर जिनके लिए यह ज्ञान अर्जित किया है , इसका तुम्हें कभी पूरा फल नहीं मिलेगा .WikiMatrix WikiMatrix
When André was on all-night duty in the hospital, female colleagues repeatedly pinned notes —decorated with hearts— to his pillow, inviting him to have sexual relations with them.
आखिर क्या चाहते हैं आतंकवादी ?jw2019 jw2019
A colleague said to me one time, "They don't pay me to like the kids.
कंप्यूटर सिस्टम के उत्पादन में काफी वृद्धि हुई तथा योजना के लक्ष्य से भी अधिक हुई , लेकिन आधार अभी भी छोटा है .ted2019 ted2019
There is evidence that Montagu would have backed something of this sort but his cabinet colleagues would not have considered it.
इस जाति का वर्णन बेदों पुराणों तथा बौद्ध एवं जैन ग्रंथो में बार - बार आया है . परंतु इनका आधुनिक स्वरूप पुर्णतया परिवर्तित है .WikiMatrix WikiMatrix
To Foreign Secretary's right is my colleague Additional Secretary (Eurasia) Mr.
इस बात को सुनिश्चित कर लें कि आप का बच्चा दंत चिकित्सक के पास रजिस्टर्ड है .mea.gov.in mea.gov.in
Your Royal Highness and dear colleagues,
टैम्प्लेट से नया डाटाबेस परियोजनाmea.gov.in mea.gov.in
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.