nominalize
संज्ञा बनाना
nominal oor Hindi
nominal
en
Of, resembling, relating to, or consisting of a name or names.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
संज्ञात्मक
नाम के लिये
बहुत मामूली
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
अवास्तविक · तद्धित · नाममात्रका · नाममात्र का · सांकेतिक · जातिवाचक · नाममात्र~का · बराय नाम के लिये
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nominal
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
We concentrated on English-speaking nominal Christians.
हमने हमारा ध्यान अँग्रेजी बोलनेवाले नामिक मसीहियों पर केंद्रित किया।jw2019 jw2019
(b) As per existing practice, the Council sought nominations for Nelson Mandela Chair in Jawaharlal Nehru University (JNU) from our Missions in Africa for the academic year 2015-16.
(ख) वर्तमान व्यवस्था के अनुसार परिषद ने जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय (जेएनयू) में नेलसन मंडेला चेयर हेतु शैक्षिक वर्ष 2015-16 के लिए अफ्रीका स्थित हमारे मिशनों से नामांकन मांगे हैं।mea.gov.in mea.gov.in
On 11 December 2008, it was announced that Ledger had been nominated for a Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture for his performance as the Joker in The Dark Knight; he subsequently won the award at the 66th Golden Globe Awards ceremony telecast on NBC on 11 January 2009 with Dark Knight director Christopher Nolan accepting on his behalf.
11 दिसम्बर 2008 को लेजर को द डार्क नाइट में जोकर की भूमिका के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता- मोशन पिक्चर में गोल्डन ग्लोब पुरस्कार के लिए नामांकित किये जाने की घोषणा की गयी, बाद में NBC पर 11 जनवरी 2009 को प्रसारित 66 वें गोल्डन ग्लोब पुरस्कार समारोह में उन्होंने यह पुरस्कार जीता जिसे डार्क नाइट के निर्देशक क्रिस्टोफर नोलन ने उनकी ओर से स्वीकार किया।WikiMatrix WikiMatrix
Since there had been inflation between the two rounds of the PPP computation, in 2005 and 2011, we would obviously have to raise the nominal poverty line to keep the real line constant.
चूंकि पीपीपी गणना के दो चरणों के बीच, 2005 और 2011 में, मुद्रास्फीति हुई थी, हमें स्पष्ट रूप से वास्तविक रेखा स्थिरांक को बनाए रखने के लिए सांकेतिक गरीबी रेखा को बढ़ाना होगा।ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ninety others were making a nominal profit .
अन्य 90 सामान्य सा ही लाभ देती थीं .en-hi en-hi
Approximately, one lakh internet enabled Common Services Centres (CSCs) in rural areas have been authorized to facilitate online passport application service to citizens at a nominal charge not exceeding Rs. 100/-.
ग्रामीण क्षेत्रों में लगभग 1 लाख इंटरनेट युक्त सामान्य सेवा केंद्रों को प्राधिकृत किया गया है, ताकि नागरिकों को अधिकतम 100 रुपए के मामूली शुल्क पर ऑनलाईन पासपोर्ट आवेदन की सुविधा प्रदान की जा सके।mea.gov.in mea.gov.in
Tertullian’s most famous work is Apology, considered to be one of the most powerful literary defenses of nominal Christianity.
टर्टुलियन की सबसे जानी-मानी किताब का नाम, माफी (अँग्रेज़ी) है और कहा जाता है कि यही किताब, मसीही धर्म की पैरवी करने का सबसे ज़बरदस्त ज़रिया बनी।jw2019 jw2019
Rivals for the Republican presidential nomination criticized Trump.
नगर परिषद के चुनाव के बाद अध्यक्ष के चुनाव में धनंजय ने मुंडे के उम्मीदवार को हराया है।WikiMatrix WikiMatrix
For nomination blocks, NOCs will be allowed to explore and exploit unconventional hydrocarbons under the existing fiscal and contractual terms of exploration/lease license.
नामित ब्लॉकों के लिए अन्वेषण/पट्टा लाइसेंस की मौजूदा वित्तीय और संविदा शर्तों के तहत गैर-पारंपारिक हाइड्रोकार्बन की खोज एवं दोहन की अनुमति के लिए अनापत्ति प्रमाण-पत्र दिया जाएगा।pmindia pmindia
It was directed by Sidney Lumet, who had directed him in Serpico a few years earlier, and Pacino was again nominated for Best Actor.
इसका निर्देशन सिडनी लुमेट ने किया है, जिन्होंने उन्हें सर्पिको में भी कुछ साल पहले निर्देशित किया था और दोनों फिल्मों के लिए पचिनो को सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए नामांकित किया गया था।WikiMatrix WikiMatrix
To distinguish themselves from the millions of nominal Christians, there had to be a name that would distinctly identify Christ’s true followers in this day.
करोड़ों नामधारी मसीहियों से स्वयं को अलग दिखलाने के लिए, एक ऐसा नाम होना ज़रूरी था जो इस समय में मसीह के सच्चे अनुयायियों का स्पष्ट रूप से परिचय दे।jw2019 jw2019
And it helped to infuse paganism into nominally Christian churches and to corrupt individuals’ spirituality.
इस तरह ईसाई धर्म में झूठी धार्मिक शिक्षाएँ घुस आईं और ईसाई लोग बाइबल की सच्चाई से दूर होते चले गए।jw2019 jw2019
We know that people who contest elections have to face difficulties, even here we have to struggle to win elections, but you people had two obstacles, there will be some people who have been nominated but their struggle is not less, unless you create your identity in that country, the rulers of that country will not nominate you, they have their own struggle and those people whose ancestors went as indentured labourers had a different kind of struggle altogether.
हमें मालूम है हम लोग जो चुनाव लड़ते हैं कि यहाँ भी चुनाव जीतने के लिए संघर्ष करना पड़ता है, लेकिन आपके लिए तो दो-दो कठिनाइयाँ थीं। कुछ ऐसे लोग होंगें जो नोमिनेट हुए हैं उनका संघर्ष भी कम नहीं है, उस देश में जबतक अपनी पहचान नहीं बनाओगे वहां के शासक नोमिनेट नहीं करेंगें, उनका अपनी तरह का संघर्ष है और जिनके पुरखे इंडेंचर्ड लेबर के तौर पर गए थे उनका दूसरी तरह का संघर्ष है।mea.gov.in mea.gov.in
Pakistan’s economy is the 47th largest in terms of nominal GDP and the 25th biggest vis a vis the Purchasing Power Parity numbers.
पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था, नाम-मात्र सकल घरेलू उत्पाद के संदर्भ में इस ग्रह का 47 वीं विशालतम् है और क्रय शक्ति समानता (पी पी पी) के संदर्भ में 25वीं विशालतम् अर्थव्यवस्था है।mea.gov.in mea.gov.in
Approximately, one lakh internet enabled Common Services Centres (CSCs) in rural areas have been authorized to facilitate online passport application service to citizens at a nominal charge not exceeding Rs. 100/-.
ग्रामीण क्षेत्रों में लगभग एक लाख इंटरनेट समर्थित साझा सेवा केंद्रों को 100 रुपए तक के सामान्य शुल्क पर नागरिकों को ऑनलाइन पासपोर्ट आवेदन सेवा प्रदान करने के लिए प्राधिकृत किया गया है।mea.gov.in mea.gov.in
Nominations would be accepted, on a first-cum-first serve basis, till 15 June (Wednesday).
पहले आओ पहले पाओ आधार पर 15 जून (बुधवार) तक नामांकन स्वीकार किए जाएंगे।mea.gov.in mea.gov.in
When the time came for choosing the President of the Lahore Congress , a vast majority of Provincial Congress Committees nominated Gandhiji , but the Mahatma stepped down in favour of Jawaharlal Nehru .
लाहौर कांग्रेस के लिए अध्यक्ष चुनने की बारी आयी तो प्रदेश कांग्रेस कमेटियों ने बहुमत से गांधी जी को नामांकित किया , लेकिन उन्होंने जवाहरलाल नेहरू के पक्ष में अपना नाम वापस लेen-hi en-hi
NOMINAL(#; #) equals
NOMINAL(#. #; #) बराबर हैKDE40.1 KDE40.1
“We are a young husband and wife who have been members of the nominal church for about ten years; but are now, we trust, stepping from its darkness into the light of the new day now dawning for the consecrated children of the Most High. . . .
“हम जवान पति-पत्नी हैं और करीब दस साल से एक छोटे-से चर्च के सदस्य हैं। मगर अब लगता है कि परमेश्वर के हम पवित्र बच्चों को रात के अंधेरे में से, दिन के उजाले में लाया गया है। . . .jw2019 jw2019
We would soon nominate our candidate for the post of the Presidency.
हम शीघ्र ही अध्यक्ष्ता के लिए अपने उम्मीदवार को मनोनीत करेंगे।pmindia pmindia
This is the case even in lands nominally associated with Christianity.
यहाँ तक कि ईसाई होने का दावा करनेवाले देशों में भी बाइबल के आदर्शों की कोई अहमियत नहीं रही।jw2019 jw2019
The nominal allegiance to the Khilafat of Baghdad was transferred after its destruction by the Mongols to the Fatimi Khalifas of Egypt and under the Syeds to Timur .
बगदाद की खिलाफत के प्रति नाममात्र की निष्ठा , मंगोलों द्वारा , उसके विनाश के बाद , इजिप्ट के फतिमी खलीफो और सैयदों के अधीन , तैमूर को स्थानांतरित हो गयी .en-hi en-hi
Depending on the vacancies available, India and all other member states may forward nominations of their nationals to serve on the Monitoring Team for which selections are made by the UN Secretariat.
उपलब्ध रिक्तियों के आधार पर भारत तथा अन्य सदस्य देश निगरानी दल में कार्य करने हेतु अपने राष्ट्रिकों के नाम अग्रेषित कर सकते हैं, जिनका चयन संयुक्त राष्ट्र सचिवालय द्वारा किया जाता है।mea.gov.in mea.gov.in
Nomination was , however , retained ( a ) for the appointment of official members , and ( b ) for the appointment of non - official members to supplement the elected members so as to provide representation that seemed impracticable to provide by election .
तथापि , निर्वाचित सदस्यों की अनुपूर्ति के वास्ते ( क ) सरकारी सदस्यों की नियुक्ति के लिए , तथा ( ख ) गैर सरकारी सदस्यों की नियुक्ति के लिए नामजदगी का उपबंध बनाए रखा गया ताकि जन लोगों को निर्वाचन के द्वारा प्रतिनिधित्व देना अव्यावहारिक प्रतीत होता था , उन्हें प्रतिनिधित्व दिया जा सके .en-hi en-hi
(This has to do with Arabic case vowels, the final u vowel showing the normal "quote" nominative/vocative case form.)
(इसे अरबी केस स्वरों के साथ करना है, अंतिम यू स्वर सामान्य "उद्धरण" नामांकित / मुखर केस फॉर्म दिखा रहा है।WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.