Department of Structural oor Kroaties
Department of Structural
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Odjel strukturnih
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You've got a Department of Structural Engineering I.D.
Drago mi je da si došlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over the years, the structure of Annex I has gradually departed from the structure of SOLAS.
Počeo je da veruje u gluposti koje je propovedaoEurlex2019 Eurlex2019
Structure of departments
Ovo nepotrebno ubistvo mi je spasilo # centiEuroParl2021 EuroParl2021
Structure of departments
Kao i tvoj prijatelj, postala si prepametnaEurLex-2 EurLex-2
How different is this from the structure of divisions and departments in a vertically integrated corporation?
Šta je ovo, kog đavola?Literature Literature
In no case may the Union or the Member States be held liable by a contributing State for contracts concluded in the framework of budget implementation or for damage caused by the units and departments of the crisis structure, the composition of which shall be approved by the operation commander, or by their staff in the course of their duties.
Ostavila ti je ovoEurLex-2 EurLex-2
In no case may the Union or the Member States be held liable by a contributing State for contracts concluded in the framework of budget implementation or for damage caused by the units and departments of the crisis structure, the composition of which shall be approved by the operation commander, or by their staff in the course of their duties.
Usput, vjerujem u BogaEurLex-2 EurLex-2
Source: ‘Semi-subsistence farming: value and directions for development’, Policy Department B (Structural and Cohesion Policies) of the European Parliament, April 2013, p.
Odmori se sadanot-set not-set
Before Nexus , Kreš imir worked in investment banking divisions of leading Croatian banks for 8 years , out of which 3 years in Zagrebač ka banka where , among other positions , he occupied the position of Manager for a number of equity stakes in bank ' s portfolio and 5 years in Privredna banka Zagreb where he participated and led many capital markets transactions and was developing complex financing structures occupying positions of Project Manager in Capital Markets Department and afterwards a Director of Structured Finance Department .
Dobro došao u moj svijet sinko.Ako uspiješ bar u jednom takvom slučaju, javi mihrenWaC hrenWaC
Business consultancy in relation to the conception, structuring and development of innovation departments for businesses
Ne mogu te gledatitmClass tmClass
(8) As a result, the term ‘European Commission’ is used to denote both the institution — the College — formed by the Members of the Commission, and its administration managed by the Directors-General of its departments (and heads of other administrative structures such as services, offices and executive agencies).
Zvuči kao klasičan planEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(6) As a result, the term ‘European Commission’ is used to denote both the institution — the College — formed by the Members of the Commission, and its administration managed by the Directors-General of its departments (and heads of other administrative structures such as services, offices and executive agencies).
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The information provided by each air carrier included details of organisational structure and the functioning of their individual Safety and Quality Departments.
Žao mi je što sam te razočaralaEurLex-2 EurLex-2
Each Directorate-General or equivalent department shall determine its internal organisational structure for the storage of its files.
Taj gad meni pripadaEuroParl2021 EuroParl2021
having regard to the study by its Directorate-General for Internal Policies (Department B — Structural and Cohesion Policies) of January 2015 entitled ‘New Role of Macro-Regions in European Territorial Cooperation’,
Ma daj, baš je bilo dobro.Je li, tata?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
having regard to the study by its Directorate-General for Internal Policies (Department B: Structural and Cohesion Policies) of January 2015 entitled ‘New Role of Macro-Regions in European Territorial Cooperation’,
S takvim mišićima, Laird može dignuti balvan i zakucati Garyja za podeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
One of the key changes Petkov proposed is the establishment of a general police department, incorporating several structures, such as a central service for fighting organised crime
Čekajte mene!Setimes Setimes
158 Second, the fact that the Commission’s departments responsible for bringing proceedings for infringements of EU competition law and those responsible for the administration of removals of officials and agents of that institution belong to the same organisational structure cannot, of itself, call into question that institution’s objective impartiality, since those departments necessarily form part of the structure, to which they belong (see, by analogy, Case C-199/11 Otis and Others [2012] ECR, paragraph 64).
Imam ženu i djecuEurLex-2 EurLex-2
278 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.