EAEC Joint Undertaking
Zajednički poduhvat EAEC-a · Zajednički poduhvat EZAE-a
EAEC oor Kroaties
EAEC
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
EAEC
The safeguard investigation on woven fabrics was initiated by the Eurasian Economic Commission (EAEC) on 1 October 2012.
Euroazijska gospodarska komisija (EAEC) pokrenula je 1. listopada 2012. zaštitni ispitni postupak o tkaninama.
Europska zajednica za atomsku energiju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the European Atomic Energy Community (EAEC) is also a Party to the Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, the Commission had said in the explanatory memorandum that it would make a separate recommendation for Council approval of the conclusion by the Commission of the parts of the Agreement which fall under the Treaty establishing the European Atomic Energy Community (EAEC).
Znaš li kako se tvoja žena osjeća sada?EurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Article 280 of the Treaty on the Functioning of the European Union, decisions of the General Court declaring a regulation to be void shall take effect only as from the date of expiry of the period referred to in the first paragraph of Article 56 of this Statute or, if an appeal shall have been brought within that period, as from the date of dismissal of the appeal, without prejudice, however, to the right of a party to apply to the Court of Justice, pursuant to Articles 278 and 279 of the Treaty on the Functioning of the European Union or Article 157 of the EAEC Treaty, for the suspension of the effects of the regulation which has been declared void or for the prescription of any other interim measure.
Garantiram ti, vidjet ceš poprilicno istu tehnologiju koju vidiš i ovdje, rekao bih iz godineEuroParl2021 EuroParl2021
Since the Commission’s Rules of Procedure were based, inter alia, on the EAEC Treaty, the decision amending them also had to be based on that treaty, as well as the EU and EC Treaties.
Ne, on je u stvari svjedokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia *** — Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (resolution) (debate)
Ne ide to takoEurlex2019 Eurlex2019
CONSIDERING that, in accordance with Article 343 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Article 191 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community ("EAEC"), the European Union and the EAEC shall enjoy in the territories of the Member States such privileges and immunities as are necessary for the performance of their tasks,
Tko je ova žena?EuroParl2021 EuroParl2021
105 It follows that the duty in question is not liable to jeopardise the fulfilment of the EAEC’s duty to ensure that all that community’s users receive a regular and equitable supply of ores and nuclear fuels, laid down in Article 2(d) EA.
Šta, je ovo do đavola?EurLex-2 EurLex-2
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (resolution)
Dobićeš ga ujutroEuroParl2021 EuroParl2021
53 The Parliament claims that no valid legal reason may be relied upon to create — for radioactive substances in water intended for human consumption — a separate scheme on the basis of the EAEC Treaty, with its purpose being the same protection and control measures as those specified in Part C of Annex I and Annex II to Directive 98/83.
Mi nećemo ništa uraditiEurLex-2 EurLex-2
‘From the date of accession, ... the acts adopted by the institutions before accession shall be binding on Bulgaria and Romania and shall apply in those States under the conditions laid down in the [Treaty Establishing a Constitution for Europe], in the EAEC Treaty and in this Protocol.’
To je DeGruteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accordingly, the other parties and the Cour constitutionnelle (Constitutional Court) rightly agree that the EAEC Treaty does not preclude the application of the Conventions and directives at issue.
Kao da bi ti pitala dečkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I prefer the second approach, according to which the scope of the EC Treaty, which is intended to be of general application, covers all goods, services and activities, whereas the EAEC Treaty lays down specific rules only if the characteristics of the nuclear industry so require.
Kriv sam i za globalno zagrijavanjeEurLex-2 EurLex-2
(Action for annulment — Directive 2013/51/Euratom — Choice of legal basis — EAEC Treaty — Articles 31 EA and 32 EA — FEU Treaty — Article 192(1) TFEU — Protecting human health — Radioactive substances in water intended for human consumption — Legal certainty — Sincere cooperation among the institutions)
Mislim da ne, sir LeslieEurLex-2 EurLex-2
Calculation of the twelfths for January of each financial year shall be based on the amounts provided for in the draft budget, referred to in Article 272(3) of the EC Treaty and Article 177(3) of the EAEC Treaty and converted into national currencies at the rates of exchange of the first day of quotation following 15 December of the calendar year preceding the budget year; the adjustment shall be made with the entry for the following month.
Slušaj, krivo sam te procijenila... oprostiEurLex-2 EurLex-2
Additional general provisions relating to checks and inspections on the spot shall be adopted later in accordance with the procedures laid down in Article 235 of the EC Treaty and Article 203 of the EAEC Treaty.
Stvarno je dobarEurLex-2 EurLex-2
(c) the inspection arrangements made pursuant to Article 279(c) of the EC Treaty and Article 183(c) of the EAEC Treaty.
Mene nije brigaEurLex-2 EurLex-2
For the conclusion of the Agreement on behalf of the European Atomic Energy Community, the Commission proposes that the Council gives its approval, pursuant to the second paragraph of Article 101 of the Treaty establishing the EAEC.
Platforma će nas opskrbiti sa svom potrebnom snagom točno do tad i tada ćemo presjeći vezu i prebaciti se na ZPMEurLex-2 EurLex-2
ACTION brought under Article 270 TFEU, applicable to the EAEC Treaty pursuant to Article 106a thereof,
Imam pitanje- Rexxx, dođiEurLex-2 EurLex-2
((Action for annulment - Directive 2013/51/Euratom - Choice of legal basis - EAEC Treaty - Articles 31 EA and 32 EA - FEU Treaty - Article 192(1) TFEU - Protecting human health - Radioactive substances in water intended for human consumption - Legal certainty - Sincere cooperation among the institutions))
Zašto ne prestaneš s tim?Ne možeš nacas biti cist?EurLex-2 EurLex-2
The adoption of such a strictly ‘dualist’ approach would thus give rise to serious problems, at a time when EU law covers areas as varied as competition, tax and the environment, and there is no justification for excluding goods or activities covered by the EAEC Treaty from intervention by the European legislature.
Imam hitnog posla s rizničarimaEurLex-2 EurLex-2
CONSIDERING that, in accordance with Article 343 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Article 191 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community (“EAEC”), the European Union and the EAEC shall enjoy in the territories of the Member States such privileges and immunities as are necessary for the performance of their tasks,
Hvala što ste potvrdili moju izjavuEuroParl2021 EuroParl2021
The second paragraph of Article 12 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Union, annexed to the EU, FEU and EAEC Treaties, must be interpreted as not precluding national legislation, such as that at issue in the main proceedings, which takes into consideration salaries, wages and emoluments paid by the Union to its officials and other servants in order to determine the upper limit on liability with respect to a residence tax levied for the benefit of local communities, with a view to the possible granting of relief from it.
Napraviti stoj na rukama na bačvi pive...- Kako znaš za to?EurLex-2 EurLex-2
It is designed to enable the Council to approve the conclusion of that Agreement by the Commission on behalf of the European Atomic Energy Community (EAEC).
Prerano je za još jednu pjesmueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ACTION brought under Article 270 TFEU, applicable to the EAEC Treaty pursuant to Article 106a thereof,
Jeremy, vidio sam kako plešešEurLex-2 EurLex-2
On this approach, secondary legislation adopted on the basis of the EC Treaty may be applied to goods and activities covered by the EAEC Treaty, unless that treaty provides otherwise.
Ne vjerujem svojim ušima!EurLex-2 EurLex-2
Since the EAEC is also a Party to the Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, the Commission makes a separate recommendation for Council approval of the conclusion by the Commission of the parts of the Agreement which fall under the Treaty establishing the (EAEC).
Zaboravi toEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.