Kyoto oor Kroaties
Kyoto
en
the former capital of Japan; now a prefecture on Honshū, Japan
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Kyoto
Kyoto is visited by many tourists.
Mnogi turisti posjećuju Kyoto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (1998)
Jednom sam ubila čovjeka s kreditnom karticomEurLex-2 EurLex-2
(4) Decision No 280/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 concerning a mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol (OJ L 49, 19.2.2004, p.
Mislim zato to radimEurLex-2 EurLex-2
Anyway, this three-times-a-lady told me that the Kyoto National Bank was buying a new football scoreboard for Polk High.
To je glupostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyoto University is home to world-beating experts in numbers and memory.
Da, ali ako nije neka bolest, što je kvragu onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The central administrator shall ensure that the Union Registry also function as a KP registry for the Union as a Party to the Kyoto Protocol.
Jel ' te lupio, tata?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Data Exchange and Technical Specifications shall be consistent with the functional and technical specifications for data exchange standards for registry systems under the Kyoto Protocol elaborated pursuant to Decision 12/CMP.1.
To su rekli prošlog putaEurLex-2 EurLex-2
the implications of the international agreement on climate change, and consequently, options required at Community level, in order to move to the 30 % reduction target in a balanced, transparent and equitable way, taking into account work under the Kyoto Protocol’s first commitment period;
Ne može da potrajeEurLex-2 EurLex-2
Limiting intrusive controls is already among the provisions of the revised Kyoto Convention on the simplification and harmonisation of customs procedures, under the auspices of the World Customs Organization (WCO) (10), and that this is also an aim of the WTO negotiations on trade facilitation (11), despite the temptation to bolster systematic controls, especially in the wake of "9/11".
Ovo činimo kako bi pomogli mom suprugu, ne da tebi nađemo jednogEurLex-2 EurLex-2
He's not in Kyoto.
Huh, sad je okoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a cancellation of Kyoto units against deletions of Chapter III allowances in accordance with Article 55(1) has taken place, where the deduction shall be equal to the quantity cancelled;
Dobro došao u moj svijet sinko.Ako uspiješ bar u jednom takvom slučaju, javi miEurLex-2 EurLex-2
I have a power manager, mouse driver, memory, etc., and I built this in Kyoto, the old capital of Japan.
Posljednji put kada sam bila ovdje, imala sam # mjesecited2019 ted2019
The Commission shall also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25 in order to give effect, by means of the registries of the Union and of the Member States, to the necessary technical implementation of the Kyoto Protocol pursuant to Decision 1/CMP.8 or other relevant decisions of the UNFCCC or Kyoto Protocol bodies and a joint fulfilment agreement, in accordance with paragraph 1.
Sigurno će imati nekoliko točaka na kojima će provjeravati odavde do obaleEurlex2019 Eurlex2019
Kyoto was almost a suburb of Osaka, where O’Hara had spent most of his youth.
Ništa... što utječe na vasLiterature Literature
Having regard to the international Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures (Kyoto, 18 May 1973),
Žene su loše, masturbacija je dobraEurLex-2 EurLex-2
Reasons for refusing the approval may be that the person nominated as authorised representative or additional authorised representative is under investigation for being involved in fraud involving allowances or Kyoto units, money laundering, terrorist financing or other serious crimes to which the account may be an instrument, or any other reason set out in national law.
Netko je ucmekao TyreejaEurLex-2 EurLex-2
(4) The Paris Agreement replaces the approach taken under the 1997 Kyoto Protocol which will not be continued beyond 2020.
Na internetu je, a biti će i u novinama sutranot-set not-set
It aims at contributing towards fulfilling the commitments of the Community and its Member States to reduce anthropogenic greenhouse gas emissions under the Kyoto Protocol which was approved by Council Decision 2002/358/EC of 25 April 2002 concerning the approval, on behalf of the European Community, of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder (4).
S povratkom sunca, jaja pucajuEurLex-2 EurLex-2
The conclusion of the Doha Amendment, the implementation of accompanying decisions of the Conference of the Parties to the UNFCCC serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol and a joint fulfilment agreement will require the establishment of rules to ensure the technical implementation of the second commitment period of the Kyoto Protocol in the Union, including the transition from the first to the second commitment period, to enable the effective operation of a joint fulfilment agreement, and to ensure its alignment with the operation of the Union’s Emissions Trading System (the ‘EU ETS’) established by Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (3) and Decision 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council (4).
Slobodna si!Joj! Joj!EurLex-2 EurLex-2
The control of European energy consumption and the increased use of energy from renewable sources, together with energy savings and increased energy efficiency, constitute important parts of the package of measures needed to reduce greenhouse gas emissions and comply with the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change, and with further Community and international greenhouse gas emission reduction commitments beyond 2012.
Želi informirati o dosegu radjaEurLex-2 EurLex-2
on the conclusion of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder
Flipe, idemoEurLex-2 EurLex-2
The Agreement should promote the effective implementation and application of international rules and standards in the field of customs and other trade-related procedures, including WTO provisions, WTO Trade Facilitation Agreement and World Customs Organisation instruments and the revised Kyoto Convention.
Ne gledaj me takoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol has decided that each party with a commitment listed for the second commitment period should, by 15 April 2015, submit to the Convention Secretariat a report to facilitate the calculation of its assigned amount.
Znam da bi on želio da si ti sretnaEurLex-2 EurLex-2
(8) In accordance with part II, section A, of the Annex to Decision 19/CP.7 of the Conference of the Parties, each Party to the Kyoto Protocol included in Annex I to the UNFCCC is required to establish and maintain a national registry in order to ensure the accurate accounting of the issue, holding, transfer, cancellation and withdrawal of emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units.
Proveli smo noć zajedno, a onda si nestaoEurLex-2 EurLex-2
</p> <p>� Constitution and Convention of the International Telecommunication Union adopted by the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992) as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994).
Osjećam se kao kod kućenot-set not-set
any question of implementation that has been submitted to the Compliance Committee of the Kyoto Protocol, the notification by the Compliance Committee to proceed with a question of implementation, and all preliminary findings and decisions of the Compliance Committee and its branches concerning the Member State, within one week of receiving it from the UNFCCC Secretariat.
To je DeGrutEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.