Kyrgyz Autonomous Soviet Socialist Republic
Kirgiska autonomna sovjetska socijalistička republika
Kyrgyz oor Kroaties
Kyrgyz
en
A person from Kyrgyzstan or of Kyrgyz descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kirgiški
Kirgizi
kirgiska
The EU continues to support the Kyrgyz authorities in their efforts in this regard.
EU kirgiske vlasti i dalje podržava u tim nastojanjima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kyrgyz Republic concerning air services, done at London on 8 December 1994, hereinafter referred to "Kyrgyzstan — United Kingdom Agreement" in Annex II.
Ako se plašiš nečegaEurLex-2 EurLex-2
Acting in the spirit of partnership and cooperation and in the light of the provisions of Article 44 the Government of the Kyrgyz Republic shall inform the Community of its intentions to submit new legislation or adopt new regulations which may render the conditions for the establishment or operation in the Kyrgyz Republic of subsidiaries and branches of Community companies more restrictive than the situation existing on the day preceding the date of signature of the Agreement.
Za sad, srijeda popodneEurLex-2 EurLex-2
In 2010, the President and the Minister of Finance of the Kyrgyz Republic formally requested the EU macro-financial assistance (MFA) to complement the support from the IMF.
Niste valjda bili takva agenticaEurLex-2 EurLex-2
Companies which are controlled and exclusively owned by Kyrgyz companies and Community companies jointly shall also be beneficiaries of the provisions of Chapters II, III and IV.
Nemam vremena za toEurlex2019 Eurlex2019
In 2008, it was the site of a memorial ceremony for world-renowned Kyrgyz writer Chinghiz Aitmatov.
Odvlači nas vučna zrakaWikiMatrix WikiMatrix
This led to a Commission proposal in December 2011 to provide the Kyrgyz Republic with MFA of up to EUR 30 million (EUR 15 million in loans and EUR 15 million in grants).
I bez imalo znanja kako uopće rade,kad smo već kod togaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
WHEREAS the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Kyrgyz Republic, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, was signed in Brussels on 9 February 1995;
Nećeš biti emocionalna. i nećeš odljepitiEurlex2019 Eurlex2019
In the wake of ethnic and political violence resulting in a sharp drop in economic activity and a sizeable external financing gap, the EU pledged to support the recovery of the Kyrgyz Republic at an international donor conference in Bishkek in July 2010.
Zanima me što ste rekli TommyjuEurLex-2 EurLex-2
Goods originating in the Kyrgyz Republic shall be imported into the Community free of quantitative restrictions without prejudice to the provisions of Articles 13, 16 and 17 of this Agreement and to the provisions of Articles 77, 81, 244, 249 and 280 of the Act of Accession of Spain and Portugal to the European Community.
Imam dva automobila koja idu na zapad prema plažiEurlex2019 Eurlex2019
According to these letters and the accompanying documentation, KG CAA has suspended the AOCs of four air carriers, namely Kyrgyz Airlines, SAEMES, Supreme Aviation and Click Airways, and it has revoked the AOC of Kyrgyz Trans Avia.
Znaš li gdje smo?EurLex-2 EurLex-2
The Union’s macro-financial assistance should aim to support the restoration of a sustainable external financing situation for the Kyrgyz Republic, thereby supporting its economic and social development.
Nedostaješ miEurLex-2 EurLex-2
All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the Kyrgyz Republic, including
Zvuči kao klasičan planEurlex2019 Eurlex2019
This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaties establishing the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community are applied and under the conditions laid down in those Treaties and, on the other hand, to the territory of the Kyrgyz Republic.
Možda i prijeEurLex-2 EurLex-2
During the implementation of the Union's macro-financial assistance, the Commission shall monitor, by means of operational assessments, the soundness of the Kyrgyz Republic's financial arrangements, the administrative procedures, and the internal and external control mechanisms which are relevant to such assistance.
Draga gđo BrawneEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall verify at regular intervals that the conditions in Article 4(3) continue to be met, including that the economic policies of the Kyrgyz Republic are in accordance with the objectives of the Union's macro-financial assistance.
Ja volim snijegEurLex-2 EurLex-2
The partnership between the EU and the Kyrgyz Republic is based on the Kyrgyz Republic's commitment to undertake reforms to strengthen democracy, fundamental freedoms, the rule of law and the independence of the judiciary, and to promote sustainable economic development.
Ne možete pričati takve stvari ljudima kao što je moj otacConsilium EU Consilium EU
The EU continues to support the Kyrgyz authorities in their efforts in this regard.
Bijelkinje!Consilium EU Consilium EU
Council Decision (Euratom) 2018/386 of 16 October 2017 approving the conclusion, by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
Ovo je savršenstvoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Community shall contribute to this end by rendering technical assistance to the Kyrgyz Republic.
Želiš se skloniti sa radaraEurLex-2 EurLex-2
Trade in nuclear materials shall be subject to the provisions of a specific Agreement to be concluded between the European Atomic Energy Community and the Kyrgyz Republic.
Htio sam se baviti sportomEurlex2019 Eurlex2019
The second and final tranche of EUR 10 million of the EUR 15 million loan granted to the Kyrgyz Republic 14 was disbursed in April 2016.
Samo želim biti prvo u braku s tobomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POB: Osh, Kyrgyz SSR
Ne može pucat u nju kad pojačanje stigneEuroParl2021 EuroParl2021
CONSIDERING the commitment of the Community and its Member States and of the Kyrgyz Republic to strengthening the political and economic freedoms which constitute the very basis of the partnership,
Hajdemo jestiEurLex-2 EurLex-2
On 25 May 2015, the Commission received a GSP+ request from the Kyrgyz Republic.
Dobar provod, zar ne Chris?EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.