Kyrgyzstan oor Kroaties
Kyrgyzstan
en
Country in Central Asia, bordering on Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan and China. Official name: Kyrgyz Republic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Kirgistan
en
A country in Central Asia whose capital is Bishkek.
Also, Kyrgyzstan has one of the largest proven gold reserves in the world.
Također, Kirgistan ima jednu od najvećih dokazanih rezervi zlata na svijetu.
Kirgisistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kyrgyzstan
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Kirgistan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kyrgyz Republic concerning air services, done at London on 8 December 1994, hereinafter referred to "Kyrgyzstan — United Kingdom Agreement" in Annex II.
U gradu od #, # stanovnika, to ni malo ne olakšava stvariEurLex-2 EurLex-2
Based on the information received, the Commission has concluded that it is justified to extend the geographical scope of its recognition for product categories A, B, D, E and F to Albania, Algeria, the United Arab Emirates and South Africa, for product category A to Uganda, for product categories A and D to Afghanistan, Armenia, Ethiopia, Ghana, Nigeria, Senegal and Uzbekistan, for product categories A, D and E to Belarus, Kazakhstan, Moldova, Russia, Serbia, Thailand, Tajikistan and Turkmenistan, for product categories A, B, D and E to Azerbaijan, Kyrgyzstan and Ukraine, for products categories A, B and D to Qatar and for product category D to Tunisia.
Ispravi me ako griješim, no nisu li tebe Genii pokušali ubiti u dvije potpuno različite situacije?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
While Phoenix Aviation’s Air Operator’s Certificate was issued by Kyrgyzstan, there is evidence showing s that the airline has its principal place of business in the United Arab Emirates (UAE), contrary to the requirements of Annex 6 to the Chicago Convention.
Koliko ste već ovdje?EurLex-2 EurLex-2
whereas the EU has a clear interest in a peaceful, democratic and economically prosperous Kyrgyzstan; whereas the EU has committed itself, in particular through its Central Asia Strategy, to act as a partner of the countries in the region;
Zašto, zar izgledam nervozno?EurLex-2 EurLex-2
- Article 4, paragraph 1(a) of the Kyrgyzstan – Greece Agreement,
Znaš kako se stiže do Carnegie Halla, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
D32 — Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia — (19) — Full members
Možemo li samo otići kući?EurLex-2 EurLex-2
Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan — export quotas for deliveries of products under annual interstate trade and cooperation agreements are opened in the same way as for deliveries for state needs.
Kako da damo smisao osjećajima s kojima smo ostali?Eurlex2019 Eurlex2019
the security upgrades to stockpile depots of conventional weapons and ammunition in Kyrgyzstan,
Ovdje, takođerEurLex-2 EurLex-2
Based on the information received, the Commission has concluded that it is justified to extend the scope of its recognition for Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Georgia, Iran, Kyrgyzstan, Kazakhstan and Turkey to product categories B and E.
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijiEuroParl2021 EuroParl2021
Turkish businesses, however, face a difficult environment due to political and economic instability in Kyrgyzstan
Imam početničku dozvoluSetimes Setimes
- Article 6 of the Kyrgyzstan – Austria Agreement,
Samo tren, RamonEurLex-2 EurLex-2
Recognises the steps taken by individual Central Asian countries to improve gender equality, such as the amendments to Articles 154 and 155 of Kyrgyzstan’s Criminal Code, which came into force in February 2014 and toughened the penalty for the widely practiced custom of bride-kidnapping; notes, however, that the protection of women’s rights and the promotion of gender equality across the region still remain a challenge; asks the Commission to further support the Central Asian countries in developing their women’s rights agendas with a view to developing and achieving gender equality and ensuring that everyone, including the most vulnerable members of society, can fully enjoy their human rights;
Razumijes li?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the destruction of surplus SALW in Belarus and Kyrgyzstan to prevent their diversion to illegal trade,
Javi MO- u da smo se spojili na lokalne policijske kanale u zoniEurLex-2 EurLex-2
Gentlemen, I' m pleased to announce that tomorrow morning, your first order of nanotech warheads ships from my factory in Kyrgyzstan
Pokaži mi savršenu obiteljopensubtitles2 opensubtitles2
In Annex I, the list of third countries in Group B is replaced by the following: "Australia (AU), Bulgaria (BG), Belarus (BY), Cyprus (CY), Czech Republic (CZ), Estonia (EE), Croatia (HR), Hungary (HU), Kyrgyzstan (1)(2) (KG), Lithuania (LI), Latvia (LV), Former Yugoslav Republic of Macedonia (3) (MK), New Zealand (NZ), Poland (PL), Romania (RO), Russia (1) (RU), Slovak Republic (SK), Slovenia (SL), Ukraine (UA), Federal Republic of Yugoslavia (YU)."
Ljudi su čudovištaEurLex-2 EurLex-2
Based on the information received, the Commission has concluded that it is justified to extend the scope of its recognition to Montenegro, North Macedonia and Serbia for product categories A, B, D, E and F, and to extend the scope of its recognition for Albania, Bosnia and Herzegovina, Georgia, Iran, Kazakhstan, Kosovo (5), Moldova, Russia, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan and Vietnam to product categories B, E and F, for Armenia, Lebanon and Tanzania to product categories B and E, for Algeria and Kyrgyzstan to product category B, for Turkey to product categories E and F, and for Azerbaijan to product category E.
Mozete reci investitorima da ce ova nova fabrika biti ogroman uspeh za nase ulagaceEurlex2019 Eurlex2019
Following the presentation of an electronic SALW and ammunition record keeping application to OSCE participating States in Minsk on 28-30 May 2013, a six month testing period has now started with the Ministries of Defence of Albania, Bosnia and Herzegovina, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Republic of Moldova, Montenegro, Serbia, and Tajikistan taking an active part in this process.
Pa, znaš, morat ćeš da odeš da kažeš ljudima da si živaEurLex-2 EurLex-2
One initiative stemming from the Mountain Summit in Bishkek was a firm commitment to clean up nuclear waste dumped in the mountains of Kyrgyzstan.
To je bolje nego klima uredjajjw2019 jw2019
having regard to its resolution of 6 May 2010 on the situation in Kyrgyzstan (20),
Jesi li dobro?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Two pilot projects in this field have been implemented in Tajikistan and Kyrgyzstan.
Usprotivio se gazdi i dao mu po nosuEurLex-2 EurLex-2
The code numbers for Bosnia and Herzegovina for the control body ‘Abcert AG’, for Côte d'Ivoire for the control body ‘Istituto Certificazione Etica e Ambientale’ and for Kazakhstan and Kyrgyzstan for the control body ‘Organic Standard’ should therefore be corrected.
Ona je samo otpustila šarafe i zamjenila gumuEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Kyrgyz authorities to reaffirm publicly that all people in Kyrgyzstan have the right to live free from discrimination and violence based on their sexual orientation and gender identity and that any acts to the contrary are illegal and will be prosecuted;
Dame i gospodo, evo ga Toobster, u lovu na treće čišćenje zaredomEurLex-2 EurLex-2
having regard to its previous resolutions on Kyrgyzstan and Central Asian republics, in particular that of 15 December 2011 on the state of implementation of the EU Strategy for Central Asia (1),
Već misli da si Isus CrockettEurLex-2 EurLex-2
Currently there are about # urkish firms operating in Kyrgyzstan, which together have invested $ # m in the Central Asian country, Turkish Deputy Prime Minister Ali Babacan said
Ja, John, uzimam tebe, Jane, da mi budeš ženaSetimes Setimes
All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of Kyrgyzstan, including
Jesam li u nevolji?EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.