Terms of Endearment oor Kroaties
Terms of Endearment
en
Terms of Endearment (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Vrijeme nježnosti
en
Terms of Endearment (film)
His favorite movie's Terms of Endearment.
Njegov omiljeni film je " Vrijeme nježnosti ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
terms of endearment
en
Plural form of term of endearment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
vrijeme nježnosti
It's worse than Jack Nicholson and Shirley MacLaine making out in " terms of endearment " "
To je gore od Jack Nicholsona i Shirley MacLaine u filmu " Vrijeme nježnosti ".
ime odmilja
nadimak
Nickname is basically a term of endearment, Otis.
Nadimak je u osnovi od milja, Otis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a term of endearment.
Ne liječnika, doktora filozofijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I opened my eyes, I said, “Schatzi,” a term of endearment I always used.
Ne, tra? imo nekogajw2019 jw2019
She was never very good with terms of endearment.
Mogu.I pretvorio seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doug, this is not Terms of Endearment.
Kako da je dobijem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said that it was our secret term of endearment.
Nema sigurnijeg mjesta od lavljeg ždrijelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember Terms of Endearment?
Miči ruke sa mene, inače ću te baciti na koljena pred cijelim baromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've mentioned Terms of Endearment as a movie which dramatically portrays the male/female polarity.
Angela Nardino, uzimaš li Deana Cummana za muža, da ga voliš i poštuješ dok vas smrt ne rastavi?Literature Literature
We're gonna need a term of endearment.
Što ćeš napraviti ako ga nađeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could be a term of endearment.
Što se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, the names “brother” and “sister” are not just friendly greetings or terms of endearment for us.
Dobro je, odličnoLDS LDS
On the other hand, “my dove” was a term of endearment.
Ovi veličanstveni predatori, na samom vrhu lanca ishrane, su vitalni dio zdravog oceana... a mi i dalje pokoljemo skoro sto milijuna njih svake godinejw2019 jw2019
The term of endearment seemed to fit awkwardly in Ippolito’s mouth.
Ne možemo voditi privatne ratoveLiterature Literature
It's just a term of endearment.
sekundi, ne otvaraj usta.Želim ti reći oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a term of endearment.
Uz njih su Nijemci i Talijani, samo je pitanje vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His favorite movie's Terms of Endearment.
Što će tatica učiniti?Tužiti me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this country, that's a term of endearment usually reserved for more than friends.
Ako napišem dva, četiri i šest, osjećamo se dobro jer znamo da je sljedeća osmica, možemo je predvidjeti, nismo u rukama sudbineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a term of endearment.
Možda je stanje nerava koje prati menopauzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Love Story, Brian's Song and Terms of Endearment.
Moj dobri prijatelju, živ siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nickname is basically a term of endearment, Otis.
Svidjelo ti se?Ima tu doista rijetkih nastupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's worse than Jack Nicholson and Shirley MacLaine making out in " terms of endearment " "
Očekujem te večeras u devet "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're terms of endearment, Dopey.
Cijeli je razdjelnik uništenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it because I'm fat, or is it a term of endearment?
Možda radimo u tajnosti, ali naše računovodstvo je vrhunskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's... It's a term of endearment.
Nigdje da se pobegne ovoga puta proizvođaču igračakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not a term of endearment.
U redu!Ali zaboga, prestanite da glumite zaverenikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a term of endearment!
Netko je ucmekao TyreejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.